下载应用程式
educalingo
ampulosidad

在"西班牙语"词典里ampulosidad}的意思

词典

西班牙语中AMPULOSIDAD的发音

am · pu · lo · si · dad


AMPULOSIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMPULOSIDAD在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里ampulosidad的定义

字典中的夸张性定义是ampulse。


AMPULOSIDAD押韵的西班牙语 单词

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

AMPULOSIDAD一样开头的西班牙语单词

amplificativa · amplificativo · amplio · amplitud · amplo · ampo · ampolla · ampollar · ampolleta · ampón · ampona · amprar · ámpula · ampulosa · ampulosamente · ampuloso · ampurdanés · ampurdanesa · amputación · amputar

AMPULOSIDAD一样开头的西班牙语单词

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

西班牙语近义词词典里ampulosidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMPULOSIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«ampulosidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«AMPULOSIDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«ampulosidad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ampulosidad»的25种语言翻译

翻译者

AMPULOSIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ampulosidad25种语言翻译

该章节所呈现的将ampulosidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ampulosidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

豪语
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ampulosidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

bombast
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

आडंबर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كلام منمق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

напыщенность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estilo bombástico
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ ভাষা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

grandiloquence
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

omong besar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Bombast
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

豪語
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

호언 장담
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bombast
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

văn lưu loát
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆரவார
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शाब्दिक अवडंबर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

süslü sözler
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pomposità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

bombastyczność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пихатість
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

grandilocvență
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μεγαλοστομία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bombast
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bombast
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bombas
5 数百万发言者

ampulosidad的使用趋势

趋势

词语 «AMPULOSIDAD»的使用趋势

ampulosidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ampulosidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ampulosidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMPULOSIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ampulosidad的用法。与ampulosidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Introducción a la traductología: curso básico de traducción
... 8.7.4.6.1 con verbo 8.7.4.6. 2 con participio 8.7.4.6.3 con relativización 8.7.4.6. 4 reforzativa de preposiciones 8. 7. 5* y ampulosidad 8.7.7 distinta de explicitación 8.8.1 ampulosidad 6.2.3 v. amplificación y ampulosidad análisis 8.1. 1 ...
Gerardo Vázquez-Ayora, 1977
2
Conceptos relacionales en el psicoanálisis: una integración
En la transferencia de proyección, el paciente se vive dentro de una ampulosidad sobrevaluada y necesita las respuestas proyectadas del analista para evitar la desintegración del self. En la transferencia idealizadora, el paciente siente una ...
Stephen A. Mitchell, 1993
3
Vida del escudero Marcos de Obregón
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón, es más un relato de aventuras que una obra picaresca.
Vicente Espinel, 2011
4
A. Persi Flacci Saturarum liber
Lamentablemente, los contemporáneos de Persio y él mismo se habían dejado seducir por la alabanza desmedida y los tradicionales hábitos compositivos, que los habían llevado a la ampulosidad expresiva y al desvirtuamiento del ...
Aulo Persio Flaco, Germán Viveros, 1987
5
Teoría del poema: la enunciación lírica
Tal como se deduce de este pasaje, sería la necesidad de expresarse con adornos, hipérboles y ampulosidad y, sobre todo, con metáforas, la que llevaría al poeta a exagerar y deformar la realidad y a decir cosas que de ninguna manera ...
Fernando Cabo Aseguinolaza, Germán Gullón, 1998
6
Razón, historia y verdad
dan la sensación de confundir la higiénica reacción contra la ampulosidad de la razón con su avitaminosis — no equivaldría sino al sometimiento a la razón de la fuerza que nos acecha por doquier»34. Aunque el problema de la razón no fue ...
Vicente Ramos Centeno, 2000
7
Breve historia de la pintura española
Mayor ampulosidad manierista ostentan las obras del Maestro de San Eloy, por las tablas de la vida de este santo en el Museo barcelonés, obra de un pintor que puede ser considerado como un Burgkmair catalán, para decirlo con frase de ...
Enrique Lafuente Ferrari, 1987
8
Obras
Intento ser breve, resulto oscuro; al que persigue cosas ligeras, vigor le falta y aliento; el que promete cosas grandes cae en la ampulosidad; se arrastra por el suelo el prudente en demasía y el que teme la tempestad; quien desea dar ...
Francisco Cascales, Sandra Ramos Maldonado, 2004
9
Diccionario Akal de Estética
De este modo, en la época retórica, en la «retórica de la acción», se exigía la « ampulosidad» que se alejaba del natural y de la Verdad. Pero los excesos en el arte de decir y del representar han levantado siem— pre polémíca. Moliére se ...
Etienne Souriau, 1998
10
Alrededor del estilo
... es más castizo entre nosotros los españoles, en nuestro pueblo español, el conceptismo o el gongorismo, la enjutez esquelética y sentenciosa o la ampulosidad hojarascosa?
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1998

包含词语«AMPULOSIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ampulosidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La rosa tatuada
Sencillamente un exceso de ampulosidad. Carme Portaceli dirige el espectáculo y es la responsable de las decisiones que llevan a escena todo lo que sucede ... «El Español, 六月 16»
2
Un retrato esencial: comentario del nuevo disco de Liliana Herrero
... aquí una menor ampulosidad de gestos con la que suele intentar subrayarse. Acaso es un retrato esencial de sí misma, de su notable condición de artista. «La Voz del Interior, 六月 16»
3
Pulgares para abajo para la película "El poder de la moda"
Al barroquismo del relato lo acompañan la ampulosidad de los encuadres y la reconstrucción de un pueblo en 1951. No menos recargados resultan los ... «La Voz del Interior, 六月 16»
4
La arrogancia de la planificación universitaria
Se ha presentado esta idea con mucha potencia y ampulosidad apelando a una lineal argumentación que intenta ser muy racional pero que encierra enormes ... «El Litoral, 五月 16»
5
“Lejos de ser infalibles, se equivocan”
Sin ampulosidad. De manera sencilla, Sacheri desmonta el juguete y lo vuelve a montar. Quizás también le interese: Toda la comarca vuelve a rendirse al ... «El Ideal Gallego, 五月 16»
6
Obama contra la desigualdad
... pasada ocurrieron dos grandes acontecimientos relacionados con la política económica que posiblemente se hayan perdido si los distrajo la ampulosidad de ... «La Razón, 五月 16»
7
Crítica de cine: “Youth”
Pero ahora la cosa no le queda tan bien. La ampulosidad se lo traga. Es presuntuosa en exceso, claro, con muy buenas actuaciones -especialmente de Rachel ... «Almomento.net, 五月 16»
8
"Youth": Es bella, pero redundante
Pero ahora la cosa no le queda tan bien. La ampulosidad se lo traga. Es presuntuosa en exceso, claro, con muy buenas actuaciones -especialmente de Rachel ... «El Nuevo Diario, 五月 16»
9
El dichoso adjetivo
... el ánimo de muchos conductores de latinajos y de palabras ambiguas adornadas con la ampulosidad de conceptos deformados por esa misma ampulosidad ... «eldia.es, 五月 16»
10
VII CONCURSO "NATALICIO DE LA POETISA NACIONAL …
No es todo; la voz lírica que habita los textos es audible, sin resabio de ampulosidad ni de retorcimiento innecesario. La escritura, en ella, fue un modo de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 四月 16»

AMPULOSIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ampulosidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ampulosidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH