下载应用程式
educalingo
pedantería

在"西班牙语"词典里pedantería}的意思

词典

西班牙语中PEDANTERÍA的发音

pe · dan · te ·  · a


PEDANTERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PEDANTERÍA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里pedantería的定义

字典中的迂腐定义是副迂腐的。 词典中另一种迂腐的含义也被称为或迂腐。


PEDANTERÍA押韵的西班牙语 单词

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

PEDANTERÍA一样开头的西班牙语单词

pedagógicamente · pedagógico · pedagogo · pedal · pedalada · pedalear · pedaleo · pedalera · pedalero · pedaliácea · pedaliáceo · pedáneo · pedanía · pedante · pedantear · pedantesca · pedantescamente · pedantesco · pedantismo · pedazo

PEDANTERÍA一样开头的西班牙语单词

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

西班牙语近义词词典里pedantería的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PEDANTERÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«pedantería»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«PEDANTERÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«pedantería»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«pedantería»的25种语言翻译

翻译者

PEDANTERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pedantería25种语言翻译

该章节所呈现的将pedantería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pedantería»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

学究气
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pedantería
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

pedantry
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

पांडित्य-प्रदर्शन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حذلقة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

педантичность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pedantice
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পণ্ডিতিপনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pédantisme
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Pedanterie
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

衒学
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

학자 인 체하기
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pedantry
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thầy giáo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கர்வம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पांडित्याचे स्तोम
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bilgiçlik taslama
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pedanteria
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pedanteria
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

педантичність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pedanterie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σχολαστικότης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beterweterigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pedanteri
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pedanteri
5 数百万发言者

pedantería的使用趋势

趋势

词语 «PEDANTERÍA»的使用趋势

pedantería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pedantería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pedantería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PEDANTERÍA»的西班牙语 引用

单词pedantería的知名引用和例句
1
San Francisco de Sales
La ciencia que sirve para hacernos orgullosos y que degenera en pedantería no vale mas que para deshonrarnos.
2
Jean de la Bruyere
No admitir corrección ni consejo sobre la propia obra es pedantería.

«PEDANTERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pedantería的用法。与pedantería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia de la educación
lia especie de educación que, "aprendida en los libros, se basa en el arte" [Fr. 59 ]; y como conclusión del libro, en el penúltimo fragmento, coloca bajo la voz " pedantería" toda teoría no fecundada por el sentimiento: "La pedantería pasó de  ...
Mario Alighiero Manacorda, 1987
2
Filósofos españoles en la Revista de pedagogía, 1922-1936
Súplenla entonces, por lo común, con una ostentación de sus oropeles intelectuales, que es el defecto típico de la pedantería. La pedantería, en efecto, constituye el vicio, por decirlo así, profesional del docente. Es muy difícil que los  ...
Ángel Casado, Juana Sánchez-Gey Venegas, 2007
3
Análisis literario
(Fragmento) La pedantería Seguramente^ue la pedantería es una actitud que tiene su finalidad, es decir, sirve a un propósito más o menos ocullo del individuo . Y no sería remoto que esa finalidad fuera ignorada por el sujeto mismo que ...
Celinda Fournier Marcos, 2002
4
Analisis literario/ Literary Analysis
A decir verdad, una de las características de la auténtica pedantería es la inoportunidad, pues sus más conspicuos representantes son precisamente aquellos sujetos que siempre desentonan, que sientan cátedra en todas partes. Los vemos ...
Celinda Fournier, 2009
5
Comunicación verbal
En la conducta real de un hombre puede haber presunción o vanidad, pero no pedantería. Esta última es un estilo de hablar o de escribir, una entonación inconfundible de la voz. El pedante usa de una expresión afectada, aun cuando no ...
Celinda Fournier Marcos, 2004
6
Escritos sociológicos I
Resulta incuestionable que la inmersión filológica en la palabra, que precisa de la mirada productiva para lo más pequeño, seduce a la pedantería, siempre que la consideración micrológica es incapaz de extraer del detalle la chispa ...
Theodor W. Adorno, 2004
7
Ética y deontología jurídica
El mundo docente muchas veces discurre en una insoportable mediocridad y a veces también en una estulticia escandalosa que inevitablemente cuanto mayor es, más necesidad hay de arroparla con "pedantería, ostentación inoportuna y a  ...
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2000
8
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
En el capítulo lrv del libro I publicado en 1580, Sobre las sutilezas vanas, Montaigne volvió al tema de la pedantería y, desde la postura de un aristócrata distante (aunque así sea, su descubrimiento abona una de las tesis centrales de este ...
José Emilio Burucúa, 2006
9
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
¡Romanticismos! Sí, acaso sea esa, en parte, la palabra. Y nos sirve más y mejor por su impresión misma. Contra eso, contra el romanticismo, se ha desencadenado recientemente, sobre todo en Francia, la pedantería racionalista y clasicista.
Miguel de Unamuno, 1983
10
Anti-defensa de D. Luis de Salazar, y continuacion de la ...
Es Pedantería, .notarlos de orgullo, y de ambición: porque ofaron tomar el nombre de Cri- ticos, y pretender afsi,que este hermofo titulo fe debe à el folo. Es Pedantería, ligarfe con uno,o otro , para hazer frente à todos losdemàs fabios , y  ...
Luis de Salazar y Castro, 1720

包含词语«PEDANTERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pedantería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Democracia a la española y olé
La democracia está naciendo aquí y ahora o, dicho en latín para mayor pedantería, hicet nunc. La verdadera democracia la estamos pariendo, haciendo en ... «El Progreso, 八月 16»
2
Carta abierta a un lector de Montaigne
Ni pedantería ni mucho menos blasfemia, amigo mío. Al contrario: leer en la playa a los mejores es un ejercicio liberador. Zweig y Montaigne en chanclas, sí. «Diario de Cádiz, 八月 16»
3
El fútbol goleó a la pedantería
Érase una vez que una ejecutiva de mercadeo le cuestionó al editor de deportes “¿por qué diablos la gente sigue esa estupidez y porquería llamada fútbol? «La Nación Costa Rica, 七月 16»
4
Comunistas enfrentados al gobierno por pautas salariales
El Partido Comunista salió a marcar su rechazo con la decisión del gobierno y criticó los "fundamentalismos" y la "pedantería" de una "minoría" dentro de la ... «Diario El País, 七月 16»
5
Crítica de 'Nuestros amantes': Pedantería y mucho "bla bla bla"
'Nuestros amantes' plantea un duelo dialéctico cargado de pretenciosidad y grandilocuencia como “pistoletazo de salida” para la relación de sus dos ... «Crítica de cine - LosInterrogantes.com, 六月 16»
6
Domingo de Resurrección. Cuando los pedantes imponen una ...
Y con pedantería no se puede afrontar lo que viene. Vuelvo a los dictados de Jesús a la madrileña Marga. Santa María, es sus confidencias a la madrileña ... «Hispanidad, 三月 16»
7
Juicio por el Caso Nóos: la pedantería de Diego Torres, la verdad ...
Las últimas sesiones del juicio por el Caso Nóos han estado marcadas por la declaración de Diego Torres, cuyas palabras no han dejado indiferente a nadie. «Bekia, 二月 16»
8
David Dionich, del egocentrismo a la pedantería
El cantante se ofendió por culpa de su personalidad débil que parte de un incontrolable narcicismo. David Dionich participando de Baila Conmigo Paraguay. «Epa!, 二月 16»
9
Pablo Iglesias con el Rey: la pedantería es la forma más árida del ...
El problema del neocomunista Iglesias (en la foto con el rey) es que es un pedante y la pedantería es la forma más árida del orgullo. Cuando no sabe una cosa ... «Hispanidad, 一月 16»
10
Pedantería, de Guillermo Fadanelli
La pedantería es una de las cualidades humanas que mayor aversión y urticaria suelen provocarme. Y más allá de la vanidad poseo un atinado olfato para ... «La Crónica de Hoy, 一月 16»

PEDANTERÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pedantería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pedanteria>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH