下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里amura}的意思

词典
词典
section

单词 AMURA的词源

La palabra amura procede de amurar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AMURA的发音

a · mu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMURA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«amura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
amura

Amura

野蛮人的船长在弓的长度的第八部分的宽度,也就是说,船的两侧的狭窄部分形成弓,从而存在舷窗和港口 右舷弓,与翅片的后部分。 这是一种指示方向的方式。 例如,如果帆船通过其端口带接收风,并且在其长度的前八分之一部分中,将被称为通过定位端口接收风。 它也用于指船舶被看到的方式。 由其小屋看到的船。 船只由右舷撞击。 参考船舶的相对地址。 La amura es la anchura de un buque en la octava parte de su eslora contada a partir de la proa, es decir, la parte de los costados del buque en donde se estrechan para formar la proa, existiendo por tanto una amura de babor y una amura de estribor, lo mismo que ocurre en la parte de popa con las aletas. Es una forma de indicar direcciones. Por ejemplo, si un velero recibe el viento por su banda de babor y en la primera octava parte de su eslora se dirá que recibe el viento por la amura de babor. Del mismo modo se emplea para referirse a la forma en que se ve un buque. Buque visto por su amura de babor. Buque visto por su amura de estribor. Direcciones relativas con referencia al buque.

在西班牙语 词典里amura的定义

西班牙语词典中amura的定义是船的两侧的一部分,它开始缩小以形成船首。 字典中的舷墙的另一个含义也出现在十字架的主帆的每个下拳和刀的所有弓的弓中,以使它们前进并确认它们。 La definición de amura en el diccionario castellano es parte de los costados del buque donde este empieza a estrecharse para formar la proa. Otro significado de amura en el diccionario es también cabo que hay en cada uno de los puños bajos de las velas mayores de cruz y en el bajo de proa de todas las de cuchillo, para llevarlos hacia proa y afirmarlos.
点击查看«amura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMURA押韵的西班牙语 单词


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
contraamura
con·tra·a·mu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
figura
fi·gu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
mura
mu·ra
pintura
pin·tu·ra
premura
pre·mu·ra
segura
se·gu·ra

AMURA一样开头的西班牙语单词

amular
amulatada
amulatado
amuleto
amunicionar
amuñecada
amuñecado
amuñuñar
amurada
amurallada
amurallado
amurallar
amurar
amurca
amurcar
amurco
amurillar
amurrar
amurriñar
amurriñarse

AMURA一样开头的西班牙语单词

asignatura
candidatura
censura
cintura
costura
cura
escritura
escultura
factura
futura
infraestructura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
pura
soldadura
temperatura

西班牙语近义词词典里amura的近义词和反义词

近义词

«amura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amura25种语言翻译
该章节所呈现的将amura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amura»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

amura
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

tack
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कील
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مسمار
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

клейкость
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tacha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পেরেক দিয়া আটকান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sellerie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tack
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

heften
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

タック
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

압정
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dalan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khế ước cho mướn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிசுப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

टॅक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

raptiye
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

bordeggiare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

hals
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

клейкість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

însăila
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καρφάκι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ryg
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

klibb
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tack
5 数百万发言者

amura的使用趋势

趋势

词语 «AMURA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«amura»在不同国家的使用频率。
amura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amura»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

amura的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amura的用法。与amura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... blar por ampolletas : hablar alternativamente cada uno en su turno , y no muchos ó todos á la vez. AMUGILAR. v. a. ant. Man. V. Abadernar. AMURA, s. f. A. N. Anchura del buque en la octava parte de su eslora á contar desde proa.
‎1831
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
AMURA, f. náut. Anchura del buque en la octava parte de su eslora, contando desde proa. Amura. Alvei navis dimensio. || náut. El sitio evterior del costado en que coincidcdiclia anchura óalgoinasá popa. Amura. Ahí i navis citerior dimensio  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Así es que se dice cambiar de amura ó la amura por lo mismo que cambiar de vuelta, de bordo; virar, etc. En todas estas acepciones es mas usado decir mura. Amura de revés. V. ('abos de revés. Amura doble: nombre que toma la amura ...
José de Lorenzo, 1864
4
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
PUNO DE AMURA También llamado: puño de escotín ' - . - El puño de amura, como boza decorativa de una cuerda de contención, es una muestra «cíe/ arte de los marineros' Para mejorar su carácter decorativo, se enfundan los cordones  ...
Gordon Perry, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Donar municions. Munio, is. AMURA. Г. náut. Anchura del buque en la octava parte de su eslora, contando desde proa. Amura. Alvei navis dimensio. |] náut. El sitio exterior del costado en que coincide dicha anchura óalgomasá popa. Amura .
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Amura. Alv ei navis dimensio. ; naut. El sitio exterior del costado en que coincide dicha anchura óa)gomas6 popa. Amura. Alvci navis extenordi- mensio nául. Cuerda en cada puño de la major y trinquete, la cual sirve para llevar lo que ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
Robar la ampolleta. To flog or sweat the glass. Amura. Tack, bow. — de embarcacion. Bow. — Por la amura. On the bow. Amura de la mayor. Main tack. — de trinquete. The fore tack. — del foque. The out-hauler. — de la vela de estay volante.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
8
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Robar la ampolleta. To flog or sweat the glass. Amura. Tack, bow. — de embarcacion. Bow. — Por la amura. On the bow. Amura de la mayor. Main tack. — de trinquete. The fore tack. — del foque. The out-hauler. — de la vela de estay volante.
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Tacómetro del eje porta hélice. (Ap. de med.). tack. s. Bordada. (Nav.). Virada por avante. (Nav.). Amura. (Del puño de la vela.). Puño de amura. (Parte de la vela). approach tack. Bordada de aproximación. (Nav.). contrary tack. Vuelta opuesta.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
RETRATO DE UN NAVÍO
Se cose un motón para la amura de la rastrera en la cabeza de su botalón bajo. Se guarne la amura de la rastrera y se deja a la banda. Se apareja el botalón bajo con un gancho en su coz que pasa por un cáncamo situado en el borde de la ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012

包含词语«AMURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Claudia Amura dejó el gabinete
Finalmente, Claudia Amura presentó la renuncia como secretaria de Deportes y hay expectativas sobre su sucesor o sucesora. Los rumores sobre su posible ... «diario infomerlo, 六月 16»
2
Amura recibió al senador Pablo Garro
La secretaria de deportes Claudia Amura recibió al senador Pablo Garro. ... Durante la reunión que se llevó a cabo en el despacho de Amura, la titular de ... «Agencia de Noticias San Luis, 五月 16»
3
Amura visitó el predio de la Liga Villamercedina de Fútbol
Acompañada por varios de sus funcionarios y por el presidente de la Liga de Fútbol de San Luis, Mario Echeverría, la secretaría de Deportes, Claudia Amura, ... «Agencia de Noticias San Luis, 五月 16»
4
Pune-based startup Amura helps marketers maximise returns via ...
Pune-based startup Amura helps marketers maximise returns via digital marketing. By ... As is the case with most startups, Amura's beginning was tough. "It was ... «Economic Times, 五月 16»
5
“Wedding Trends – Amura, un día inolvidable en tu vida”
En Amura Restaurante de Puerto Calero se ha preparado para el fin de semana, 2 y 3 de Abril de 10:30 a 19.00 horas al público la 1º “Wedding Trends y 1º en ... «La Voz de Lanzarote, 四月 16»
6
Amura recibió a la senadora Mabel Leyes
Claudia Amura y Mabel Leyes hablaron sobre los diferentes deportes que se practican en la región y sobre las infraestructuras deportivas que existen. «Agencia de Noticias San Luis, 二月 16»
7
La Federación Galega de Ciclismo presentó su nueva imagen con ...
Dicho convenio fue firmado por José Manuel Rey (Gerente de Millasur S.L. y que aparecerá a través de su marca Anova), Carlos Borines (Gerente de Amura) y ... «EsCiclismo.com, 一月 16»
8
El que será el edificio más alto de Cartagena se promoverá en ...
Con 52 pisos, el edificio Amura, un complejo mixto de habitaciones hoteleras y apartamentos, se convertirá en el edificio más alto de Cartagena. «El Universal - Colombia, 一月 16»
9
Amura mantendrá un desayuno con periodistas
Amura se desempeñó durante 10 años promoviendo el ajedrez en San Luis, la quíntuple campeona argentina logró que más de 40 mil chicos de todos los ... «Agencia de Noticias San Luis, 十二月 15»
10
El mar atacó nuevamente al café Amura de Viña
El 10 de agosto, el café Amura de Viña del Mar ya había sufrido por las marejadas que afectaron a varias regiones de nuestro país. La madrugada de este 15 ... «ADN Chile, 十二月 15»

AMURA的图像

amura

参考文献
« EDUCALINGO. Amura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z