下载应用程式
educalingo
aparcera

在"西班牙语"词典里aparcera}的意思

词典

单词 APARCERA的词源

La palabra aparcera procede del latín tardío partiarĭus 'partícipe'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中APARCERA的发音

a · par · ce · ra


APARCERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APARCERA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里aparcera的定义

西班牙语真正学院词典中的aparcera的第一个定义是与另一个人或其他人共享的人。 字典中aparcera的另一个含义在继承或庄园中更为常见。 Aparcera也是朋友,朋友。


APARCERA押韵的西班牙语 单词

acera · almuercera · alparcera · balacera · bercera · cabecera · cera · cercera · decimatercera · decimotercera · hechicera · mancera · marcera · mercera · pecera · sincera · tercera · vocera · zabarcera · zarcera

APARCERA一样开头的西班牙语单词

aparatero · aparato · aparatosa · aparatosamente · aparatosidad · aparatoso · aparcacoches · aparcadero · aparcamiento · aparcar · aparcería · aparcero · aparchonar · aparcionera · aparcionero · apareamiento · aparear · aparecer · aparecida · aparecido

APARCERA一样开头的西班牙语单词

arrocera · cacera · carnicera · carrocera · cervecera · chapucera · chumacera · dulcera · hocera · lacera · lapicera · lencera · lucera · maicera · matancera · procera · tapicera · torticera · úlcera · víscera

西班牙语近义词词典里aparcera的近义词和反义词

近义词

«aparcera»的25种语言翻译

翻译者

APARCERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aparcera25种语言翻译

该章节所呈现的将aparcera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aparcera»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

佃农
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aparcera
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Will appear
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

sharecropper
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زراعي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

испольщик
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

arrendatário
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বরগাদার
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

métayer
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

petani bagi-hasil
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Farmpächter
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

sharecropper
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

소작인
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sharecropper
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người làm rẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பற்றித்தான்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खंडकरी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ortakçı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

mezzadro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dzierżawca
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

іспольщік
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dijmaș
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γεωργός πληρώνων με σιτηρά το ενοίκιον της γης του
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bywoner
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sharecropperen
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sharecropper
5 数百万发言者

aparcera的使用趋势

趋势

词语 «APARCERA»的使用趋势

aparcera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aparcera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aparcera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APARCERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aparcera的用法。与aparcera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los cuentos
aparcera. soltaba. exclamaciones,. y. por. último un chorrear de agua y tintinear de cadenas. Yo pensaba en el tripón deforme de la vaca, que había visto días antes. De repente se me pasó por la cabeza Nino y eché a correr para llegar a ...
Cesare Pavese, 2011
2
Los Contratos de la Empresa Agraria
Los sostenedores de la tesis laboralista refutan la naturaleza aparcera, diciendo que en la aparcería pecuaria el dador entrega sólo animales a quien dispone de tierra, mientras que el tambero no dispone de campo. Pero esto es sofismático, ...
3
Usos y costumbres en la aparcería de la provincia de Murcia
... la rectificación de ese criterio y la ampliación de la medida desahucial decretándola para la totalidad de la finca, ya que tratándose de una misma relación aparcera, sería inconcebible darla por finada para una sola condueña comparecida ...
Antonio Pérez Crespo, 1989
4
Las siete partidas
... cosas ciertas, segunt manda Santa Eglesia; la segunda, porque ella solamente debe ser segunt derecho su compaña en los sabores et en los placeres et otrosí ella ha de seer su aparcera (310) en los pesares et en los cuidados; la tercera, ...
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
5
Paulino Lucero ó los gauchos del Rió de LaPlata: cantando y ...
Viese, aparcera, al montar, ¡ qué julepe y qué jábon nos pegó una quemazon que abajo entró á reventar !.. . Y ver salir apuraos como avestruces corridos... los hombres, que á unos chiflidos 1 subian todos tiznaos. Yo me empecé á refalar el  ...
Hilario Ascasubi, 1872
6
Sálvate, la vida te espera
aparcera, que presidía la mesa. Recuerdo la bombilla lúgubre que pendía sobre la mesa, con su cinta de papel matamoscas donde agonizaban los insectos pegados. Recuerdo esas veladas en las que hacía reír a los comensales poniendo ...
Boris Cyrulnik, 2013
7
Reports of Cases Determined in the Supreme Court of the ...
Fundándose en los hechos así relatados, el Tribunal de Relaciones Industriales hizo después estas consideraciones: "Dada la clase y la naturaleza del contrato por el cu»! Amalia Robles se hizo aparcera de Eduarda Tapang, aquélla tiene ...
Philippines. Supreme Court, 1951
8
Formación y transformación de la cultura laboral cafetera en ...
Cultura. aparcera. familiar. El espacio rural libanense es importante en las primeras décadas del siglo veinte1. Allí predomina la familia campesina, núcleo socio- laboral atado a la pequeña y mediana propiedad. Las grandes haciendas  ...
Renzo Ramírez Bacca, 2004
9
Jurisprudencia civil
Que finalmente, se observa que, si existe colisión es de hecho entre una aparcera y un colindante, la primera que cultiva con la ayuda de sus hijos solteros las fincas de que dispone de una manera directa y personal, y el segundo que trata ...
10
Vías y escenarios de la transformación laboral: ...
... disponen de una cantidad mínima de familias agregadas en calidad de trabajadores permanentes. Las haciendas con limitaciones económicas o una aguda escasez de fuerza de trabajo cuentan con una mano de obra familiar y aparcera.
‎2008

包含词语«APARCERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aparcera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gáldar recordó a Genoveva Pérez Moreno (Fotos - Vídeo)
Así destacó su trabajo como aparcera y su lucha por los derechos laborales de los trabajadores. También señaló que Genoveva fue siempre una incansable ... «InfonorteDigital, 五月 16»
2
Agaete rindió homenaje a sus 'Mujeres de Campo y Mar'
En el año 2000, vuelve a retomar su trabajo de aparcera con la misma empresa hasta la actualidad, pero no por ello ha dejado de ejercer de madre, abuela y ... «galdaraldia.es, 三月 16»
3
El Ayuntamiento de LPGC dedicará una calle a la periodista Mara ...
Su vocación social también quedó ampliamente reflejada en su andadura profesional por sus reportajes sobre colectivos como la mujer aparcera, los ... «RevistaTara.com, 二月 16»
4
Homenaje a traición a Pedro Lezcano
Y silenció también cuando otra voz con acento extranjero expandió los versos con que Pedro había cerrado una intervención en la UNED: el poema "Aparcera ... «InfonorteDigital, 二月 16»
5
El alcalde de Guía decreta dos días de luto por el fallecimiento de ...
En su vocación profesional, profundamente social, destacan sus reportajes con todos los colectivos posibles: con la mujer aparcera, los pescadores, los ... «InfonorteDigital, 二月 16»
6
Mara González anuncia su retirada de las ondas
Destaca su vocación profesional profundamente social, donde destacan sus reportajes con todos los colectivos posibles: con la mujer aparcera, los pescadores ... «galdaraldia.es, 二月 16»
7
Giselle Blondet llega a México para conducir "reality" “Gran Hermano"
"Por los próximos meses voy estar viviendo en México, es un hermoso país de rica cultura y gente fabulosa", subrayó Blondet quien aparcera en las pantallas ... «Terra.com, 一月 16»
8
Historia de dos mujeres
Santiaga- Santi- se casó con 18 años y se fue de aparcera, de pastora, como Miguel Hernández, a la finca El Cortijico, en el pico más alto de la Sierra de María. «La Voz de Almería, 十月 15»
9
Dragon Ball Super se muestra en su segundo tráiler
Y pan no aparcera? segun recuerdo al Finalizar Dbz ya hania macido pan creo q tenia 4 años. y Goku se habria ido con uub. xexu • Hace 12 meses. y bra tenia ... «IGN España, 六月 15»
10
La tradición aparcera se expone en El Tablero para mantenerla viva
La tradición aparcera se expone en El Tablero para mantenerla viva ... sector de la aparcería es un factor de divulgación permanente en esta Feria de la Zafra. «InfonorteDigital, 六月 15»

APARCERA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aparcera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aparcera>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH