下载应用程式
educalingo
aristocracia

在"西班牙语"词典里aristocracia}的意思

词典

单词 ARISTOCRACIA的词源

La palabra aristocracia procede del griego ἀριστοκρατία.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ARISTOCRACIA的发音

a · ris · to · cra · cia


ARISTOCRACIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARISTOCRACIA在西班牙语中的意思是什么?

贵族

贵族是一个政治概念,其最直接的含义是指其名带有一个国家的政治和经济力量,通过世袭权蜕变的人士。 贵族阶级也被称为“贵族”或“贵族”。 在欧洲国家,例如,贵族和贵族是国王,王子,公爵,伯爵,男爵,或谁带来显着的原因贵族军作为开发,提督,布篷但有时一些帝王。 在古代古罗马,古代罗马有贵族贵族阶级,在其他国家,如日本,过去的贵族是高等级的第一个大佬,后来的kazoku,在印度是chatrías等。 “贵族”这个术语的第二个含义就是认为它不是指那些事实上已经继承了贵族头衔的人,而是指那些应该治理的人,因为他们是最有资格的,无论他们是否是 遗传标题的承载者。

在西班牙语 词典里aristocracia的定义

在西班牙语真正的学院词典中,贵族的第一个定义是在某些时候,由特权阶级行使政治权力,通常是世袭的。 字典中贵族的另一个含义是国家,省等的贵族阶层。 贵族也是一个因某种原因在其他人中脱颖而出的阶级。 知识贵族,金钱贵族。

ARISTOCRACIA押韵的西班牙语 单词

acracia · autocracia · bancocracia · burocracia · dedocracia · democracia · desgracia · falocracia · fisiocracia · gerontocracia · gracia · oclocracia · partitocracia · plutocracia · samotracia · socialdemocracia · tecnocracia · teocracia · tracia · verbigracia

ARISTOCRACIA一样开头的西班牙语单词

aristín · aristino · aristócrata · aristocrática · aristocráticamente · aristocrático · aristocratizar · aristofanesco · aristofánica · aristofánico · aristoloquia · aristoloquiácea · aristoloquiáceo · aristón · aristosa · aristoso · aristotélica · aristotélicamente · aristotélico · aristotelismo

ARISTOCRACIA一样开头的西班牙语单词

acacia · acrobacia · audacia · dacia · dasocracia · diplomacia · eficacia · eurocracia · falacia · farmacia · ginecocracia · hacia · ineficacia · lacia · macia · mesocracia · sacia · suspicacia · talasocracia · timocracia

西班牙语近义词词典里aristocracia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARISTOCRACIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«aristocracia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ARISTOCRACIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«aristocracia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«aristocracia»的25种语言翻译

翻译者

ARISTOCRACIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aristocracia25种语言翻译

该章节所呈现的将aristocracia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aristocracia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

贵族
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aristocracia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

aristocracy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शिष्टजन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أرستقراطية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

аристократия
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aristocracia
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অভিজন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

aristocratie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bangsawan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Aristokratie
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

貴族
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

귀족
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bangsawan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

quí tộc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிரபுத்துவத்தின்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अमीर-उमराव
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aristokrasi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

aristocrazia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

arystokracja
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

аристократія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aristocrație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αριστοκρατία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aristokrasie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aristokrati
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aristokrati
5 数百万发言者

aristocracia的使用趋势

趋势

词语 «ARISTOCRACIA»的使用趋势

aristocracia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aristocracia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aristocracia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARISTOCRACIA»的西班牙语 引用

单词aristocracia的知名引用和例句
1
Jacinto Benavente
La única aristocracia posible y respetable es la de las personas decentes.
2
René de Chateaubriand
La independencia del pensamiento es la más noble aristocracia.

«ARISTOCRACIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aristocracia的用法。与aristocracia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La aristocracia
Considerando la aristocracia desde una amplia perspectiva cronológica, y en el marco de un profundo análisis, en esta obra Powis ofrece una visión novedosa no solo de los aristócratas en sí mismos -con sus patrones de pensamiento y ...
Jonathan Powis, 2007
2
La aristocracia medieval: La dominación social en Occidente ...
La dominación visible, legítima y hereditaria de un grupo social que suele designarse con el término de "nobleza" hace indispensable el examen de este fenómeno para la comprensión del conjunto de la sociedad.Basada en investigaciones ...
Joseph Morsel, 2008
3
Medina Sidonia: El poder de la aristocracia, 1580-1670
La Casa de Medina Sidonia fue, durante los siglos XVI y XVII, sinónimo de poder e influencia.
Luis Salas Almela, 2013
4
Las burguesías europeas del siglo XIX: sociedad civil, ...
Aristocracia y burguesía en la Europa del siglo xix Un análisis comparativo* WERNER MOSSE Las relaciones existentes entre la aristocracia y la burguesía en los diferentes países europeos, aunque nos remitamos a ejemplos un tanto ...
Josep Maria Fradera, 2000
5
Chile Y Su Historia (tapa Dura)
LA ARISTOCRACIA El grupo social superior estaba compuesto por el elemento blanco o en cuyas venas predominaba la sangre blanca: españoles y criollos. Los españoles constituían un grupo pequeño que se renovaba continuamente por ...
Sergio Villalobos R., 2003
6
La fronda aristocrática en Chile
Sería interesante hacer el balance exacto del debe y haber de la aristocracia, como elemento de organización o desorden en la historia de Chile. Los bien meditados artículos de don Rafael Maluenda nos invitan a dilucidar este problema.
Alberto Edwards, Mario Góngora, Alberto Edwards Vives, 2005
7
Diario de las sesiones de Cortes
Al hombre que primero propuso la esclusion de don Carlos y su familia del derecho á la Coroua : al hombre que con su elocuencia y talento la hizo sancionar con los votos de la aristocracia y el alto clero; y cito esto porque fué el puñal que ...
España Cortes, 1838
8
Diario de las sesiones de Córtes
Pero es que cuando de aristocracia habla el Sr. Barzanallana, hay que contar también con que yo no aprecio de In mismn manera que me ha parecido entender de alguna parte del discurso de S. S. la influencia de la aristocracia en  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pero es que cuando de aris— tocracia habla el Sr. Barzanallana, hay que contar tambien con que yo no aprecio de la misma manera que me ha parecido entender de alguna parte del discurso de S. S. la in— fluencia de la aristocracia en ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
10
Los señores de Zacatecas: una aristocracia minera del siglo ...
Langue analiza las relaciones entre la coyuntura de la explotaci n minera y la evoluci n social, aportando nuevos datos sobre los poderes regionales y la estructura sociopol tica del M xico de la poca.
Frédérique Langue, 1999

包含词语«ARISTOCRACIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aristocracia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los hijos de la aristocracia árabe aprenden a volar en el aeropuerto ...
El aviso aparece al inicio de la página web, en negrita: “Preséntate en el aeropuerto con suficiente antelación para evitar imprevistos. Recomendamos hora y ... «El Confidencial, 六月 16»
2
"Necesitamos un socialismo de oportunidades y una aristocracia del ...
Aprenderse de memoria la lista de los reyes godos puede ser un indicador de nuestra inteligencia, pero no de nuestro talento. ¿De qué nos sirve, acaso, ... «El Huffington Post, 五月 16»
3
Aristocracia del pueblo con paraguas
Cerro del Águila tiene nombre de novela de Carlos Fuentes, pero el barrio ayer parecía Macondo. La Avenida Héroes de Toledo es ahora Avenida de Hytasa. «Diario de Sevilla, 五月 16»
4
De residencia de la aristocracia británica al nuevo barrio de moda ...
Lancaster, Spencer y Marlborough son algunos de los ilustres apellidos pertenecientes a la aristocracia británica que todavía resuenan en las calles del clásico ... «El Mundo, 四月 16»
5
La aristocracia católica de este país y la justicia social
Entonces partamos: ¿por qué se le responsabiliza –en parte– a la aristocracia católica de la injusticia de este país y se le exige que dé más? Pienso que a ... «El Mostrador, 三月 16»
6
Aristocracia del 'indie'
La de Maga es la historia del grupo muy apreciable y no siempre comprendido que casi tira la toalla pero encuentra un revulsivo frente a la tarta del ... «EL PAÍS, 三月 16»
7
Suiza quiere pertenecer a la 'aristocracia europea'
Todo deportista sueña con participar en unos Juegos Olímpicos, pero muy pocos consiguen disfrutar de ese ambiente tan especial que los envuelve. Martina ... «FIFA, 二月 16»
8
La aristocracia que pulula sobre Abengoa
La aristocracia que pulula sobre Abengoa .... patronato, presidido por Felipe Benjumea, en el que, además de su hermano Javier, se sientan otros aristócratas. «Vozpopuli, 十二月 15»
9
La nueva aristocracia rusa: los herederos de Putin suman millones
Se trata de una nueva aristocracia crecida a la sombra de Putin, semejante a lo que sucede en China, donde los hijos y nietos de líderes del Partido Comunista ... «LA NACION, 十一月 15»
10
Nueva sangre para la aristocracia
No fueron ellas, sin embargo, las que recibieron la mayor distinción que otorgan los miembros de la aristocracia regional. Esa es su Gran Cruz, que fue la que ... «La Nueva España, 十月 15»

ARISTOCRACIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aristocracia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aristocracia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH