下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ascética}的意思

词典
词典
section

单词 ASCÉTICA的词源

La palabra ascética procede del griego ἀσκητικός, de ἀσκεῖν, ejecutar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ASCÉTICA的发音

as ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCÉTICA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ASCÉTICA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ascética»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ascética

禁欲主义

Ascetismo

禁欲主义或禁欲主义,被称为哲学和宗教教义,旨在通过否认物质乐趣或禁欲来净化精神; 以道德教义的一套程序和行为为基础,系统地反对实现不同性质的需求,这在不同程度上取决于所涉及的程度和方向。 在许多宗教传统中,禁欲主义是一种神秘的获取方式。 大多数禁欲系统将个人的生理需求视为劣等。 在西方,古希腊出现了第一个禁欲教义。 然而,这种做法在东方已经是千年历史了。 通过加入诸如佛教,基督教和伊斯兰教等宗教制度,无神论者达到了最广泛的传播。 一种神秘的访问模式。 Ascetismo o ascética, se le denomina a la doctrina filosófica y religiosa que busca purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación de que se trate. En muchas tradiciones religiosas, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la antigua Grecia. Sin embargo, este tipo de prácticas ya eran milenarias en Oriente. El ascetismo alcanzó su mayor difusión al incorporarse a sistemas religiosos como el budismo, el cristianismo y el islam. un modo de acceso místico.

在西班牙语 词典里ascética的定义

在西班牙语真正的学院词典中,禁欲主义的第一个定义是一个人:一个人,他特别致力于精神完美的实践和运用。 字典中禁欲主义的另一个含义是与此练习和练习有关或与之相关。 苦行僧生活 苦行僧也是关于苦行僧的生活,赞美或推荐它。 作家,苦行僧书。 La primera definición de ascética en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que se dedica particularmente a la práctica y ejercicio de la perfección espiritual. Otro significado de ascética en el diccionario es perteneciente o relativo a este ejercicio y práctica. Vida ascética. Ascética es también que trata de la vida ascética, ensalzándola o recomendándola. Escritor, libro ascético.
点击查看«ascética»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASCÉTICA押韵的西班牙语 单词


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

ASCÉTICA一样开头的西班牙语单词

ascendiente
ascensión
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascéticamente
ascético
ascetismo
ascia
ascidia
ascio
ásciro
asciterio
ascítica
ascítico

ASCÉTICA一样开头的西班牙语单词

antiestética
antitética
apologética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
patética
sincrética

西班牙语近义词词典里ascética的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ASCÉTICA»的近义词

以下的西班牙语单词和«ascética»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ascética的西班牙语近义词

«ascética»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASCÉTICA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ascética25种语言翻译
该章节所呈现的将ascética由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ascética»。

翻译者西班牙语 - 中文

禁欲主义
1,325 数百万发言者

西班牙语

ascética
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

asceticism
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

वैराग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الزهد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

аскетизм
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ascetismo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সন্ন্যাস
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ascétisme
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pertapaan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Askese
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

荒行
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

금욕주의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

padepokan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự tu khổ hạnh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சந்நியாச
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तपश्चर्या
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sofuluk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ascetismo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

asceza
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

аскетизм
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ascetism
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ασκητισμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

asketisme
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

askes
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

askese
5 数百万发言者

ascética的使用趋势

趋势

词语 «ASCÉTICA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«ascética»在不同国家的使用频率。
ascética的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ascética»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASCÉTICA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ascética»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ascética»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ascética的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASCÉTICA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ascética的用法。与ascética相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Compendio de teología ascética y mística
Este manual es uno de los grandes tratados de la teología espiritual, un clásico imprescindible para los que se acercan a la literatura de los grandes autores místicos.
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
2
Ascética meditada
Una excelente ayuda para todos los cristianos que quieran crecer en vida interior, dar vigor a su fe y tener una relacion mas amorosa con el Senor. Su mensaje esta inspirado en las ensenanzas del Beato Josemaria Escriva.
Salvador Canals Navarrete, 1997
3
Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...
Voluntad y libertad La ascética fácilmente se asocia al voluntarismo. Pero la verdadera ascética siempre ha sabido que su fruto es la libertad interior. Será sabia la ascética que distinga entre voluntad y libertad. La voluntad se dirige a lo  ...
Javier Garrido, 1996
4
Literatura 1
Ascética Término que procede del griego askéticós y que significa 'ejercicio'. El vocablo, en su acepción más pura, se usa para indicar el esfuerzo que realiza el creyente para purificarse y estar así más próximo a la divinidad. Por lo tanto ...
Martínez Arteaga José Luis
5
Liturgia y vida espiritual: teología, celebración, experiencia
Un capítulo esencial de la espiritualidad está constituido por el estudio de la ascética y de la mística, ya sea como exigencias de la vivencia del misterio cristiano, ya sea como itinerario de crecimiento hacia la perfección. Sin embargo, no es ...
Jesús Castellano, Jesús Castellano Cervera, 2006
6
Estudios sobre Camino: colección de estudios
Víctor García-Hoz Observación primera Cuando se habla de Pedagogía de la lucha ascética como de Pedagogía con cualquier determinante después, parece claro que se menciona no un saber especulativo que intenta y se queda en el ...
Alvaro del Portillo, 1988
7
El mensaje moral de Jesús de Nazaret:
Tiene por esta razón la Ascética un nuevo punto de unión con la psicología de la juventud, que reconoce en esta edad la existencia del impulso a la alegría, motivo inocente que puede ser origen de muchos yerros en el proceso de la ...
Aurelio Fernández, 1998
8
Grandeza y miseria del celibato cristiano
19. Ascética. y. pudor. 19.1. ¿Qué pasa hoy con los medios ascéticos que tradicionalmente han apoyado el celibato: mortificación de los sentidos, modestia, distancia en la relación heterosexual, pudor? Como en tantas otras cuestiones, ...
Javier Garrido, 1987
9
Señor, enséñame tus caminos itinerario interior
Vamos. a comenzar explicando de manera sencilla qué quiere decir “Ascética” y qué quiere decir “Mística”. 1. LA ASCÉTICA La Ascética es la ciencia que enseña los primeros grados de la perfección cristiana. Ascesis quiere decir esfuerzo.
Elvira María Cortés, 2007
10
Todo consiste en Él: En la senda de von Balthasar y von Speyr
Ascética cristiana Jesús no fue reconocido en su época como un gran asceta, a diferencia de Juan Bautista (cf. Lc 7,31-35). Los de su generación, sin embargo, no entendieron ni a Jesús ni al Bautista, no entendieron ni el comer del primero ...
Ricardo Aldana, 2005

包含词语«ASCÉTICA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ascética在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Con la Iglesia hemos topado
La senda ascética del sacrificio per aspera ad astra la reservan para otras actividades como las deportivas o académicas, mientras que poner la X en la casilla ... «Ahora, 六月 16»
2
Ascética y poética del encuentro
Ascética y poética del encuentro. La exposición que presenta Carlos Montaño en la Casa de la Provincia constituye un intenso viaje interior hacia el ... «Diario de Sevilla, 五月 16»
3
Formas de espiritualidad laica
Sin embargo, en el catolicismo el estudio de la espiritualidad (la teología ascética) está mucho más avanzada más allá de experiencias religiosas básicas y ... «Infovaticana, 五月 16»
4
San Teodoro "Trichinas", ermitaño.
Allí comenzó una larga lucha ascética para controlar los instintos. Ayunaba constantemente, oraba siempre de pie y con los brazos en cruz, dormir sobre una ... «Religión en Libertad, 四月 16»
5
Hoteles con encanto: un antiguo monasterio para una estancia de ...
Hoteles con encanto: un antiguo monasterio para una estancia de todo menos ascética. estadísticas. 1.288 Lecturas; 0 Comentarios. Compartir en:. «idealista news, 三月 16»
6
Mi puesto está en la cumbre
La lucha ascética del cristiano ha de ser positiva, alegre, constante, con “espíritu deportivo”. “La santidad tiene la flexibilidad de los músculos sueltos. El que ... «Aleteia ES, 三月 16»
7
"En primera plana": minuciosa disección de un pecado
Con una fotografía igual de ascética, que no estetiza ni romantiza, ​En primera plana vuelve a la realidad tanto su recurso como su arte, intentando darle al ... «El Observador, 二月 16»
8
“El Cóndor dejó miles y miles de documentos”
No. No se puede perder. Claro que son papeles manchados con sangre. No es fácil, porque podría suponerse que la documentación es más ascética, pero no. «Página 12, 八月 15»
9
La Iglesia recuerda a san Agustín
Vuelto a su patria, llevó con algunos amigos una vida ascética y entregada al estudio de las Sagradas Escrituras. Elegido después obispo de Hipona, en África, ... «Crónica, 八月 15»
10
Puesta necesaria para una obra potente
Es la tercera ópera de autor uruguayo en la historia de la sala y el estreno estuvo a la altura de la circunstancia: una puesta ascética, una escenografía ... «Página 12, 七月 15»

ASCÉTICA的图像

ascética

参考文献
« EDUCALINGO. Ascética [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ascetica>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z