下载应用程式
educalingo
atestación

在"西班牙语"词典里atestación}的意思

词典

单词 ATESTACIÓN的词源

La palabra atestación procede del latín attestatĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ATESTACIÓN的发音

a · tes · ta · ción


ATESTACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATESTACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里atestación的定义

字典中证明的定义是证人或证人或证实某事的人的证言。


ATESTACIÓN押韵的西班牙语 单词

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ATESTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aterrerar · aterrizador · aterrizaje · aterrizar · aterro · aterronar · aterrorizar · atesar · atesoramiento · atesorar · atestada · atestado · atestadura · atestamiento · atestar · atestiguación · atestiguamiento · atestiguar · atetada · atetado

ATESTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

西班牙语近义词词典里atestación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ATESTACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«atestación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«atestación»的25种语言翻译

翻译者

ATESTACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到atestación25种语言翻译

该章节所呈现的将atestación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«atestación»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

认证
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

atestación
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

attestation
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

साक्षी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شهادة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

засвидетельствование
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

atestação
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রত্যায়ন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

attestation
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pembuktian
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Bescheinigung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

認証
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

증명
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Attestation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lời chứng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சான்றொப்பம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लक्ष
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tasdik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

attestazione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zaświadczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

засвідчення
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

atestare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βεβαίωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verklaring
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bestyrkande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

attestasjon
5 数百万发言者

atestación的使用趋势

趋势

词语 «ATESTACIÓN»的使用趋势

atestación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«atestación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atestación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATESTACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现atestación的用法。与atestación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las ilusiones de la identidad
La atestación, tal como la entiende Ricoeur, no recurre, como la certeza cartesiana, a la garantía de la existencia de Dios, que «reabsorbe la veracidad en la verdad, en el sentido fuerte de un saber teórico autofundante» (Ricoeur, 1990, 34; ...
Pedro Gómez García, 2000
2
Espero estar en la verdad: la búsqueda ontológica de Paul ...
A la pretensión autofundante de éstas, Ricoeur opone la atestación, que «es el modo alético (o veritativo)» apropiado para «la conjunción del análisis y de la reflexión6, el reconocimiento de la diferencia entre ipseidad y mismidad, y el ...
Lucía Herrerías Guerra, 1996
3
Lecturas de Paul Ricoeur
Con la noción de "atestación" intenta caracterizar Ricoeur el modo veritativo del estilo apropiado a la hermenéutica del sí mismo. La atestación define el tipo de certeza de su hermenéutica, tan alejado de Descartes como de Nietz- sche.
Juan Masiá Clavel, Tomás Domingo Moratalla, J. Alberto Ochaíta, 1998
4
Sí mismo como otro
Esta vulnerabilidad se expresará en la amenaza permanente de la sospecha, sin olvidar que la sospecha es el contrario específico de la atestación. El parentesco entre atestación y testimonio se comprueba aquí: no hay «verdadero» testigo ...
‎1996
5
Simbología y lógica de la redención: Ireneo de Lyón, Hans ...
2.3.2 La atestación como expresión de inclusión del otro Balthasar pasa de la dimensión lingüística (monológica o - a lo sumo - dialógica que, leída junto con Ricceur, llegaría hasta una ética de la inclusión del tercero en la vida buena) a la  ...
Eduardo López-Tello García, 2003
6
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
La atestación tiene una función aléthica, ligada al signo del ser como verdadero. Ella ejerce el rol de manifestar esta epifanía porque su vínculo de confianza se lo permite. Ricceur otorga suma importancia a esta dimensión de fiabilidad a sí ...
Marie-France Begué, 2002
7
Textos y contextos. Exégesis y hermenéutica de obras ...
El sí mismo requiere de la atestación, que define el tipo de certeza a la que puede aspirar la hermenéutica, respecto al cogito cartesiano exaltado, al cogito nietzscheano humillado, o al yo pienso kantiano. El sí mismo tampoco es constituidor ...
Gerardo Rodríguez (Comp.), 2009
8
Pasado y Futuro: Una Complejidad en Clave Política
Finalmente, define a la atestación como una creencia no dóxica, propia de la expresión 'creo que', sino que entra en la gramática del 'creo en'. “Mientras que la creencia dóxica se inscribe en la gramática del 'creo que', la atestación depende ...
Mario Daniel Serrafero, 2008
9
Auditoría del control interno
Los reguladores de la banca Federal, con base en su experiencia de examinar las valoraciones que del control interno hacen las instituciones financieras, así como los reportes de atestación que realizan los auditores independientes bajo  ...
Samuel Alberto Mantilla Blanco, Sandra Yolima Cante S., 2005
10
Sociolingüística urbana: estudio de usos y actitudes ...
... Decreto Expedición Títulos 2001 Reglamento Atestación Profesorado 1993/ 1998 Reglamento Gabinete Metodológico 1997 Reglamento Atestación Estatal EE 2001/2004 Instrucción Graduación Alumnado 2008 Instrucción Documentación ...
Olga IVANOVA, 2011

包含词语«ATESTACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atestación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Orígenes del código de construcción en Pereira
... permiso del Ingeniero Municipal, la correspondiente alineación de la calle, pagar el impuesto respectivo y hacer revisar por el Alcalde la atestación expedida ... «El Diario de Otún, 六月 16»
2
Familiares de mototaxista denuncian negligencia
La víctima fatal presenta antecedentes por los delitos de falsa atestación ante funcionario público, usurpación de identidad y extorsión en grado de frustración, ... «El Impulso, 六月 16»
3
Nieve Muñoz rechaza declaraciones de Mas y Rubí sobre citación ...
... apropiación indebida calificada, estafa agravada, falsa atestación ante funcionarios públicos, falsificación o alteración de escritura privada y agavillamiento). «Noticia al Dia, 五月 16»
4
No sigan dando vueltas y vayan directo contra Maduro
Pero en dicha acta incurrió en falsa atestación al decir que la difunta había nacido en Rubio, Estado Táchira, como si fuera otra persona distinta de la nacida en ... «Informe21.com, 五月 16»
5
Nelson Ramírez Torres: ¿Por qué Nicolás Maduro no es venezolano?
Es falsa la atestación porque es falso que el padre fue "economista, natural de Coro, estado Falcón". No existe prueba de que fuese venezolano, como tampoco ... «MiamiDiario.com, 四月 16»
6
Un abatido en Cabudare tras enfrentamiento con el CICPC
... 4o de Control por la comisión de delitos de robo agravado, extorsión, asociación de menores para delinquir y falsa atestación ante funcionarios públicos. «El Informador.com.ve, 四月 16»
7
Buenas y malas noticias de LinkedIn para este año
... desde la adquisición por parte de LinkedIn, tiene la opción de agregar a su perfil un certificado de atestación de los cursos que complete en este sitio web. «NM Noticias, 三月 16»
8
Privan de libertad a hombre por femicidio de su expareja en Lara
... imputó a Hernández por la comisión de los delitos femicidio agravado, lesiones graves, usurpación de identidad y falsa atestación ante funcionario público. «Correo del Orinoco, 三月 16»
9
Privado por asesinato “El Condorito”
... la de Jhonny Honorio Hernández (53), fue imputado por femicidio agravado, usurpación de identidad, falsa atestación ante funcionario y lesiones agravantes. «El Impulso, 三月 16»
10
Ministerio Público acusó a mujer que usurpaba funciones de jueza ...
... apropiación indebida calificada, falsa atestación ante funcionario público, uso de documento falso y alteración de documento, previstos en el Código Penal. «Correo del Orinoco, 二月 16»

ATESTACIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Atestación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/atestacion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH