下载应用程式
educalingo
balausta

在"西班牙语"词典里balausta}的意思

词典

单词 BALAUSTA的词源

La palabra balausta procede del latín balaustĭum, la cual a su vez procede del griego βαλαύστιον 'flor del granado'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BALAUSTA的发音

ba · laus · ta


BALAUSTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BALAUSTA在西班牙语中的意思是什么?

balausta

Balausta是一种不分裂的sincarpo果实,来自一个下卵巢,心皮彼此团结并排列在两层。 它们具有坚硬的果皮,并且由于软组织而将内部分成空腔。 在其形成过程中,除了不育卵巢外,花卉丘脑被卷起并焊接到卵巢上。 种子有肉质的外部部分。 一个例子是拉丁语balaustĭum的石榴词源的这个结果,而这个希腊语的“手镯之花”中的这个)。

在西班牙语 词典里balausta的定义

字典中balausta的定义是一种复杂的果实,是从一种下部的卵巢发育而来的,像石榴一样分裂,含有许多肉质种子。

BALAUSTA押韵的西班牙语 单词

adusta · augusta · combusta · exhausta · fausta · fusta · incombusta · inexhausta · infausta · injusta · justa · onusta · otacusta · pirausta · robusta · venusta · vetusta

BALAUSTA一样开头的西班牙语单词

balante · balanza · balanzario · balanzón · balar · balarrasa · balastar · balasto · balastro · balata · balate · balaustra · balaustrada · balaustrado · balaustral · balaustre · balaústre · balay · balayo · balazo

BALAUSTA一样开头的西班牙语单词

analista · artista · autopista · basta · bautista · costa · cuesta · encuesta · entrevista · especialista · esta · fiesta · hasta · lista · mayorista · orquesta · propuesta · respuesta · revista · vista

西班牙语近义词词典里balausta的近义词和反义词

近义词

«balausta»的25种语言翻译

翻译者

BALAUSTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到balausta25种语言翻译

该章节所呈现的将balausta由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«balausta»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

balausta
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

balausta
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Balausta
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

balausta
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

balausta
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

balausta
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

balausta
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

balausta
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

balausta
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

balausta
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

balausta
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

balausta
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

balausta
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

balausta
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

balausta
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

balausta
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

balausta
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

balausta
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

balausta
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

balausta
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

balausta
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

balausta
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

balausta
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

balausta
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

balausta
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

balausta
5 数百万发言者

balausta的使用趋势

趋势

词语 «BALAUSTA»的使用趋势

balausta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«balausta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

balausta的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BALAUSTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现balausta的用法。与balausta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Árboles en España: manual de identificación
Cáliz rojizo-amarillento, coriáceo, con forma de copa, con 5-7 lóbulos que persisten en el piel dura y coriácea y numerosas semillas rodeadas de una pulpa jugosa y comestible. A este fruto se le denomina balausta. Familia constituida por un ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
2
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
La balausta es astringente, [81v] secante, fortalece la encía y une las heridas que sangran. Sirve para todo lo que sirve la granada. Se enjuaga la boca con su cocimiento para la encía que sangra abundantemente y para los dientes que se  ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
3
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
... y demás frutos de las Pomáceas. La balausta (balausta), fruto de pericarpio cartilagíneo, soldado con el cáliz y coronado por los lóbulos del limbo de éste , y que contiene un gran número de semillas rodeadas de pulpa y repartidas ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
4
Manual de Botánica aplicada á la agricultura y á la industria
... libres ; pistilo con estigma cabezudo, estilo filiforme y ovario adherente al cáliz; pericarpio balausta , semillas numerosas sin albumen, rodeadas de pulpa jugosa trasparente. Granado (Punica Granatum L.). Este arbolito, acaso originario de ...
Miguel BOSCH, 1858
5
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)
La balausta (balausta); es un fruto pluricular, polixpernia, procedente siempre de un ovario verdaderamente infero y icoronado por los dientes del caliz, como el. del granado, y el de todas las verdaderas Mírteas. '.; 6? La pepónida ( peponida  ...
Achille Richard, 1831
6
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
... en su interior varias pequeñas nueces, que en tal caso se llaman nuececillas ( nucula, Rich.); por ejemplo, el sabuco; la yedra, las Rhámneas, el Achras sapota. 4? La balausta (balausta); fruto plurilocular, polisper- ma, procedente siempre ...
A. RICHARD, 1839
7
Árboles y arbustos en Al-Andalus
Actualmente, balausta y balaustra se utilizan para distinguir Punica granatum ( Morales et ai, 1996; Dantín Cereceda, 1943), mientras que balausta (derivado del nombre griego de la flor del granado) ha pasado a ser el término técnico con el ...
‎2004
8
Elementos de historia natural médica: traducido al ...
Nuculanio (nüculanium , Rich.) , fruto carnoso , procedente de un ovario libre , y que contiene en su csterier varias nuececillas (nucM/oe, Rich.); tales1 son los frutos del saúco, de la yedra , etc. • •„ ''••"lf 4." Balausta (balausta), fruto multilocular ...
Achille Richard, 1846
9
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
lAbayado. 235'. Bflccaíus|Baeado (Cut.yAm.). Baccaularius. Bacaulario. 237. Bacillus. Bacilo. (Bulbillo nacido en la caja de algunas amarilideas.) Badius.\ la0Hd0 c]aro Ulor). Balausta. Balausta. 238. Barba. Barba. 59. Barba. ( corollm ). (Barn.) ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
10
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Azul pálido. Csesius (color). Bocado (Cut. y Am.) Baccatus. 236. Bacaulario. Baccaularius. 238. Bacilo. Bacillus (bulbillo nacido en la caja de algunas amarilideas). * Bajo (Barn.). Inferus. 206, 253. Bajo. Demissus. 68. Balausta. Balausta. 240.
Miguel Colmeiro, 1871

包含词语«BALAUSTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语balausta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sala Santa Rita. RX MALUM GRANĀTUM, l'installazione di Grazia ...
La forma stessa della balausta nell'apice, residuo del calice fiorale, rimanda ad una corona accentuandone il concetto di regalità e trascendenza. Tra miti e ... «Arte Magazine, 三月 16»
2
Coltivazione del melograno: a Grosseto l'incontro promosso da ...
... ma soprattutto viene consumato come succo ottenuto dalla spremitura dagli arilli racchiusi in un involucro di colore rosso o arancione denominato balausta. «Il Giunco.net, 一月 16»
3
Napoli: in Europa è ancora sfida con il Villarreal
Ma la balausta dello stadio non regge l'onda d'urto e crolla facendo precipitare una cinquantina di tifosi sul terreno di gioco. Quella partita poi finirà 2-1 per il ... «IlMeridianoNews, 十二月 15»
4
Succo di melograno: proprietà e benefici
Si ricava a partire dai chicchi del caratteristico frutto, spesso associato al nome dell'arbusto, ma la cui definizione è in realtà melagrana o balausta. L'origine di ... «GreenStyle, 十一月 15»
5
Melograno: proprietà e benefici
Benefici per la salute. Molti dei benefici per la salute offerti dal melograno provengono non dal suo frutto, la melagrana o balausta, ma dalla corteccia e dai fiori. «GreenStyle, 十一月 15»
6
Tentano di rubare l'oro di San Ciro a Marineo, indagini in corso
I malviventi hanno disattivato l'allarme, rotto una balausta e forzato una porticina in ferro. Una cassaforte robusta e forse l'allarme lanciato da alcuni fedeli hanno ... «Giornale di Sicilia, 十月 15»
7
Una non impeccabile Polina Tsurskaya in testa al corto di Torun ...
L'indiscussa favorita della vigilia, da subito piuttosto contrariata per l'errore generato da un'eccessiva vicinanza alla balausta nel momento dello stacco, ... «NEVEITALIA.IT, 九月 15»
8
Il giardino dei melograni
Il frutto è una bacca tondeggiante dalla scorza coriacea il cui nome botanico è balausta. Al suo interno è ripartito in setti fibrosi che separano i circa 600 arilli in ... «comune-info.net, 十一月 14»
9
Il melograno frutto del futuro. Tavola rotonda a Macfrut
... ma soprattutto viene consumato come succo ottenuto dalla spremitura dagli arilli racchiusi in un involucro di colore rosso o arancione denominato balausta. «Con i piedi per terra, 九月 13»
10
Milo: piazza Belvedere si salva grazie alla protesta nata su Facebook
... toccata ma poche righe più in là il progettista ribadisce che si realizzeranno le panchine in legno, la bacheca informativa e il restyling della balausta. «CataniaToday, 四月 12»

BALAUSTA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Balausta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/balausta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH