下载应用程式
educalingo
bigardo

在"西班牙语"词典里bigardo}的意思

词典

单词 BIGARDO的词源

La palabra bigardo procede de begardo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BIGARDO的发音

bi · gar · do


BIGARDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BIGARDO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里bigardo的定义

西班牙语真正学院词典中bigardo的第一个定义是模糊的。 字典中bigardo的另一个含义是关于免费和自由生活的修道士。 是的 Bigardo也是身材高大肥胖的人。


BIGARDO押韵的西班牙语 单词

aguardo · bardo · bastardo · begardo · bernardo · cardo · dardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · petardo · resguardo · retardo · tardo

BIGARDO一样开头的西班牙语单词

big band · biga · bígama · bigamia · bígamo · bigarda · bigardear · bigardía · bígaro · bigarrada · bigarrado · bigarro · bigato · bignonia · bignoniácea · bignoniáceo · bigorneta · bigornia · bigornio · bigorrella

BIGARDO一样开头的西班牙语单词

anacardo · bolardo · boyardo · bucardo · cañardo · esbardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · leotardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · reguardo · salabardo · sardo · tabardo

西班牙语近义词词典里bigardo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BIGARDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«bigardo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bigardo»的25种语言翻译

翻译者

BIGARDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bigardo25种语言翻译

该章节所呈现的将bigardo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bigardo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

bigardo
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

bigardo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Big shot
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

bigardo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

bigardo
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

bigardo
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bigardo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

bigardo
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

bigardo
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bigardo
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

bigardo
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

bigardo
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

bigardo
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bigardo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bigardo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bigardo
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

bigardo
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bigardo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

bigardo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

bigardo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

bigardo
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bigardo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

bigardo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bigardo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bigardo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bigardo
5 数百万发言者

bigardo的使用趋势

趋势

词语 «BIGARDO»的使用趋势

bigardo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bigardo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bigardo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIGARDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bigardo的用法。与bigardo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
Esto es lo que sucede en las voces bigardo y manceba:7 "bigardo. — Término injurioso, del qual la gente mal considerada suele usar quando trata con irreverencia a algún religioso, y no saben lo que se dizen, ni lo consideran. Traxo origen ...
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe, 2000
2
Lo imaginario mestizo: aislamiento y dislocación de la ...
El Bigardo inspira unidad y cambio, es universalizado como un símbolo de fecundidad. En la escena más común de la novela, la escena chapuceada del Bigardo, entusiasma a una reacción uniforme, sin calificativo por una multitud diversa: ...
Keith Richards, Keith John Richards, 1999
3
Antología básica de literatura en lengua española
JUAN QUINTO Cuento de Ramón del Valle Indán Micaela la Galana contaba muchas historias de Juan Quinto, aquel bigardo que, cuando ella era moza, tenía estremecida toda la Tierra de Saines. Contaba cómo una noche, a favor del  ...
Luis Fernando Quijano López, 1983
4
La colmena
Porque no ignoro lo efímera y mudadizo que vienen a resultar, a la postre, los poderes terrenales, no destruyo la Noticia de algún que otro bigardo que ahora duerme –la no- ticia: que no los bigardos que, aunque somnolientos ya, todavía  ...
Camilo José Cela, David K. Herzberger, 2012
5
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
Micaela la Galana contaba muchas historias de Juan Quinto, aquel bigardo que, cuando ella era moza, tenia estremecida toda la Tierra de Saines. Contaba cómo una noche, a favor del oscuro, entró a robar en la Rectoral de Santa Baya de ...
José Antonio Benito Lobo, 2000
6
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... L sólo introduce 4: ababol, bigardo, cámara, dalla, el Vox sólo 8: ababol, bancal, bigardo, canto, cámara, gachas, guacho, pozal, el H también 8: ababol, bancal, bigardo, cámaro, canto, gachas, pero, pozal, Estas cantidades son demasiado ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
7
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. ВБТбН-BlGARDO BIGARDO-bOBAZO. 72 BETON. Ayala . Cажа, з6 : Face como ungüento et recio como betu- men. BEZO, BEÇO, labio. Baxna, p. 313: los beços colgados. Conq. Ultr., с 34: le colgava la nariz e una ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana
BIGARDO, s. m. Nombre injurioso que se suele aplicar á los frailes desenvueltos y de vida libre. Prolcrvus , procax. BIGARDO, DA. adj. Vago, vicioso. B1GARDON . s. m. aum. de bigardo. bicardon. adj. fam. aum. de bigardo. BIGARRO. 8.
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Bigo, bigardo. Bigarré, Entreverado, bizarro, de varios colores. Bigarreaux, m- Guindas garrofales. Bigarrement ,m. Entreveramicnto de varios colores. Bigarrément, Gallardamente, bizarramente. Bigarrer, Bizarrear, entreverar. Bigarreure,f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Diccionario de la lengua castellana
BIGARDÍA, s. f. Burla, fingimiento, disimulación. BIGARDO, s. m. Nombre injurioso que se suele aplicar á los frailes de vida libre. BIGARDO, DA, adj. Vago , vicioso. BIGARDON, s. m. aum. d« bicahdo. || adj. fam. aum. de bigardo. BIGARRADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

包含词语«BIGARDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bigardo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Javier Garduño galardonado con tres oros y una plata en los ...
... en el apartado de Diseño Aplicado a las Artes Gráficas, Oro en Diseño de Etiquetas por su etiqueta para el vino Bigardo y en este apartado también obtuvo el ... «Zamora News, 六月 16»
2
El goleador que mira de reojo
Más aun si no eres un fortachón, un bigardo que todo lo fía a su físico (mide 1,75m y pesa 71 kilos). Vargas es ahora el máximo goleador de la Copa América ... «EL PAÍS, 六月 16»
3
El mentor de «las Guerreras»
Este deporte y la docencia son las dos pasiones profesionales de Paco Sánchez, un bigardo de 1,90 metros, que a mediados de la década de los 70 jugó en ... «ABC.es, 六月 16»
4
Overwatch: Este cosplay de Genji es lo más sorprendente que verás ...
No va a ser como aquella vez que viste a Tracer en el cuerpo de un bigardo asiático armado con botellas de detergente, o aquella vez que Symmetra se ... «Alfa Beta Juega, 六月 16»
5
El Castellón recluta a Vicent Albert
A diferencia del clásico '9' bigardo que va bien de espaldas, Vicent es uno de esos delanteros que no necesita vivir siempre en el área para fabricarse las ... «El Mundo, 五月 16»
6
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
También bibliópola. Librero (persona que vende libros). Bigardo. Vago, holgazán. También vicioso y de vida licenciosa. Se usaba como insulto a ciertos frailes. «Verne, 四月 16»
7
El Atlético, infalible
Nada. Era mentira. Desde ese momento, el equipo se deshizo y el Granada, agarrado a un bigardo como Doucoure, se vino arriba. Tanto que hasta estrelló un ... «El Mundo, 四月 16»
8
La anónima hija mayor del Cordobés y la brutal historia de su ...
... ya un bigardo de 21 años con mucha hambre atrasada, mientras el Cordobés pleiteaba ante el Constitucional. La pretensión fue rechazada porque el art. «Vanitatis, 二月 16»
9
'Se dirá que es un hecho aislado, sin significado político'
... deriva en un odio en los sectores más viscerales de esa izquierda, odio que puede acabar desembocando en lo que el miércoles sucedió, que un bigardo de ... «El Mundo, 十二月 15»
10
Mauro, el muro armero
900 minutos de otros tantos posibles suma este bigardo que juega de defensa central y está consiguiendo algo así como hacer olvidar a uno de los buques ... «Mundo Deportivo, 十一月 15»

BIGARDO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Bigardo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bigardo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH