下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bravata}的意思

词典
词典
section

单词 BRAVATA的词源

La palabra bravata procede del italiano bravata.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BRAVATA的发音

bra · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAVATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRAVATA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bravata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里bravata的定义

西班牙语词典中的虚张声势的定义是以威胁恐吓某人为傲的威胁。 字典中虚张声势的另一个含义也是虚张声势。 La definición de bravata en el diccionario castellano es amenaza proferida con arrogancia para intimidar a alguien. Otro significado de bravata en el diccionario es también baladronada.

点击查看«bravata»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRAVATA押韵的西班牙语 单词


ata
a·ta
avivata
a·vi·va·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
candidata
can·di·da·ta
chivata
chi·va·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
jovata
jo·va·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
novata
no·va·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

BRAVATA一样开头的西班牙语单词

brava
bravamente
bravato
braveador
braveadora
bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravonel
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón

BRAVATA一样开头的西班牙语单词

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
cata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
fragata
grata
nata
patata
próstata
serenata
sonata
tata

西班牙语近义词词典里bravata的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BRAVATA»的近义词

以下的西班牙语单词和«bravata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bravata的西班牙语近义词

«bravata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRAVATA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bravata25种语言翻译
该章节所呈现的将bravata由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bravata»。

翻译者西班牙语 - 中文

虚张声势
1,325 数百万发言者

西班牙语

bravata
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

bravado
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

वाहवाही
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تبجح
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бравада
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bravata
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বাহাদুরি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bravade
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kesombongan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Draufgängertum
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

虚勢
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

허세
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bravado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ra vẻ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிரேவடோ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फाजील धीटपणा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kabadayılık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

bravata
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zuchwałość
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бравада
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bravadă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

νταηλίκι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bravade
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bravado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Bravado
5 数百万发言者

bravata的使用趋势

趋势

词语 «BRAVATA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«bravata»在不同国家的使用频率。
bravata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bravata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRAVATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bravata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bravata»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bravata的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRAVATA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bravata的用法。与bravata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Egregiè uptime. II Copiosa, abundantemente. Bravament. Abunde. BRAVATA, f. Amenaza con arrogancia pera intimidar. Bravata. Minae jactaue, verbo r um terror. ] Baladronada ó fanfarria. Bra- vata. Jactatum inaniter. BRAVATERO. m. ger.
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BRAVADA, f. bravata. BRAVAMENTE, adv. m. Con valor. Brava- menl. Strenué. [ Cruelmente. Crutlment. Sœvè, crudeliter. y Bien, perfectamente, en gran manera. Bravament, perfectament. Egregiè optimé. || Copiosa, abundantemente.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
BRAVADA, f. bravata. BRAVAMENTE, adv. га. Con valor. Brava- ment. Streuué. Ц Cruelmente. Cruelment. Beve, crudeliter. g Bien, perfectamente, en gran manera. Bravament, perfectament. Egregiè oplimè. | Copiosa, abundantemente.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Brasiliano, de Brasilia. bravata/. Bravata. braveza/. Braveza, bravura, calidade de bravo. Sin. bravura, valentía, valor. Ant. cobardía. bravio -a adj. Bravo, indómito, salvaxe. bravo -a adj. 1. Bravo, afouto, denodado, valente, que non teme o ...
‎2006
5
Diccionario de la lengua castellana
Brava , adj. ( cosa ) iron, necia Bravada , f. bravata. (cosa. Bravamente, edt?. con valor 11 cruelmente 1 1 perfectamentel | abundantemente. Bravata , f. amenaza con arrogancia , baladronada. Bravato, ta , adj. que ostenta baladronería. (vea.
D. y M., 1851
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Bravada, s.y. Bravata. Bravamente,;»/. Bravamente. | Cru- delmente. | Perfettamente. | ALbon- dantemente. Bravata, s. f. Bravata. Bravear, v. n. Bravare. Bravera, s. f. Spiraglio d'nn forno. Bravillo, la, a. dim. di Bravo. Bravio, vía, a. Feroce.
‎1860
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lo que tiene eblof de brasil. Brasileño, ña. adj. Lo que pertenece al Brasil. Brasilete, m. Brasil ordinario. Brava cosal DIcese ironicamente de una cosa necia 6 fuera de razon. Bravada, f. Bravata. Bravamente, adv. m. Con valor. || Cruelmente.
Ramón Campuzano, 1858
8
La serpiente emplumada
Si he de servir, no serviré a una idea, que se resquebraja y gotea como una vieja bota de vino. Serviré al Dios que me da la virilidad. No hay libertad para un hombre, aparte del Dios de su virilidad. Un México libre es una bravata, y el México ...
D. H. Lawrence, 2000
9
Diccionario de la Academia Española
BRAVATA, s. f. Amenaza con arrogancia para intimidar á otro. Mince jactata , inania verba. BRAVATERO. s. m. Germ. El guapo que echa bravatas y fieros. BRAVATO , TA. adj. ant. Lo que ostenta baladronería y descaro. BRAVEADOR, RA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Bravata, baladronada. "Hrá ve, a. Bravo, valiente ; garboso, ayroto; magnifico, suntuoso. To Hrá u-, v. a. Desafiar, provocar á duelo ; bravear. línm , j. Bravatero, el guapo que echa bravatas y fieros; bravata, amenaza con arrogancia. Brávely ...
Mariano Cubí y Soler, 1823

包含词语«BRAVATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bravata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Todo quedó en una bravata más?
Todo indica que lo dicho por aquél fue (nada me gustaría más, que estar completamente equivocado en lo que digo a continuación), simplemente una bravata, ... «Siete24, 七月 16»
2
Respuesta de Nuño se precipita, es una bravata: Donovan Garrido ...
La respuesta del secretario de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño, sobre que no se reunirá con estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y que el ... «RadioFórmula, 五月 16»
3
La bravata de Luis Enrique: «El único equipo que no quiero que me ...
El entrenador del Barcelona, Luis Enrique, aseguró anoche tras la clasificación de los suyos que en el sorteo de este viernes de los cuartos de final de la Liga ... «ABC.es, 三月 16»
4
Dena Bravata: Silicon Valley must do more to fight mental illness
Dr. Dena Bravata is the co-founder of Lyra Health, a digital health company dedicated to transforming mental health care. She wrote this for this newspaper. «San Jose Mercury News, 二月 16»
5
Congresistas y políticos peruanos rechazan bravata del canciller ...
“Es una pena que por el capricho, la rabieta, la angurria y la codicia de los dirigentes chilenos – que quieren apropiarse de 35 mil metros cuadrados – se ... «Diario Perú21, 十一月 15»
6
Bravata scoperta dal preside dietro il tentato suicidio di un 13enne
Il ragazzo aveva appena appreso che il preside avrebbe dovuto chiamare i suoi genitori per provvedimenti disciplinari in seguito a una sua bravata. Il dirigente ... «Primocanale, 十一月 15»
7
Milano, bravata notturna nella piscina federale: il bagno dei tre ...
Milano, bravata notturna nella piscina federale: il bagno dei tre 17enni interrotto dalla polizia L'impianto di via Mecenate Volevano trascorrere un sabato sera ... «La Repubblica, 十月 15»
8
Bravata da 800 mila euro, così distrugge la Porsche
800 mila euro andati in fumo o quasi per una bravata a Saint Tropez. Se non 1 milione di euro al proprietario di una Porsche 918 Spyder la sbruffonata gli sarà ... «La Stampa, 七月 15»
9
Forestar la ciudad: ¿bravura o bravata?
Alerta, preemergencia o emergencia ambiental. Mientras crece la nómina de ciudades chilenas con episodios críticos de contaminación atmosférica, el centro ... «El Mostrador, 七月 15»
10
Here's a three-week-old Peninsula health tech company to watch
Bravata didn't identify any specific customers, but said Lyra Health is talking to a number of self-insured employers, health plans and others, and expects to have ... «San Francisco Business Times, 六月 15»

BRAVATA的图像

bravata

参考文献
« EDUCALINGO. Bravata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bravata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z