下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bravío}的意思

词典
词典
section

单词 BRAVÍO的词源

La palabra bravío procede de bravo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BRAVÍO的发音

bra ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAVÍO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRAVÍO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bravío»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里bravío的定义

在西班牙语真正的学院词典中,勇敢的第一个定义是一个未经驯化或未驯服的动物:凶猛,野性,狂野。 字典中虚张声势的另一个含义是树或植物:狂野。 布拉维奥也有人说过:由于缺乏良好的教育或对待人民,这种习俗具有乡村气息。 La primera definición de bravío en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal sin domesticar o sin domar: Feroz, indómito, salvaje. Otro significado de bravío en el diccionario es dicho de un árbol o de una planta: silvestre. Bravío es también dicho de una persona: Que tiene costumbres rústicas por falta de buena educación o del trato de gentes.

点击查看«bravío»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRAVÍO押韵的西班牙语 单词


atavío
a·ta··o
avío
·o
cavío
ca··o
desatavío
de·sa·ta··o
desavío
de·sa··o
extravío
ex·tra··o
navío
na··o

BRAVÍO一样开头的西班牙语单词

bravamente
bravata
bravato
braveador
braveadora
bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravo
bravocear
bravonel
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona

BRAVÍO一样开头的西班牙语单词

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
frío
judío
lío
martín del río
mío
pío
poderío
reenvío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

西班牙语近义词词典里bravío的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BRAVÍO»的近义词

以下的西班牙语单词和«bravío»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bravío的西班牙语近义词

在西班牙语中«BRAVÍO»的反义词

以下的西班牙语单词和«bravío»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bravío的西班牙语反义词

«bravío»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRAVÍO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bravío25种语言翻译
该章节所呈现的将bravío由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bravío»。

翻译者西班牙语 - 中文

bravío
1,325 数百万发言者

西班牙语

bravío
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bravado
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

bravío
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

bravío
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Bravio
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Bravio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

bravío
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Bravio
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bravío
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bravio
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

bravío
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

bravío
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bravío
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bravío
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bravío
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

bravío
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bravío
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Bravio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Bravio
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Bravio
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bravío
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

bravío
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bravío
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Bravio
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Bravio
5 数百万发言者

bravío的使用趋势

趋势

词语 «BRAVÍO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«bravío»在不同国家的使用频率。
bravío的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bravío»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRAVÍO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bravío»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bravío»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bravío的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRAVÍO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bravío的用法。与bravío相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Gozos y Llantos
Carmen Abenza López. MAR BRAVÍO Mar bravío. Mar del norte... Lanza mi grito de ilusiones rotas. Arranca gemidos y llanto a las rocas. Mar bravío. Mar del norte... Negras nubes de cielos llorando. Vientos, rugidos y trombas de mar ...
Carmen Abenza López, 2005
2
Que me entierren con narcocorridos
El. intérprete. pionero. del. corrido. bravío. Como cantante, Chalino se hizo conocido entre su grupo de amistades, pero quería llegar más allá, que la gente lo conociera, que lo escuchara; quería mostrar su talento y que supieran que no sólo ...
Edmundo Pérez, 2012
3
Mexico City Blues:
... y un Hombre de Árboles, Y un Hombre de Dolores, Y una Luz Limón de Sonidos Angelicales y Cantor de la Religión cantor bravío de ven-igión bravío amante del origen bravío aborrecedor del aborrecimiento su propio Convulsivo escritor ...
Jack Kerouac, Rolando Costa Picazo, 2008
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Aseguran capataces hábiles haber observado algunas cepas canas que habian sido negras en su juventud. Se cultiva en los pueblos nombrados arriba. 32. - MOLLAR NEGRO BRAVÍO. DUHAMEL1I (i). Mollar negro bravío en Sanlucar.
5
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
El animal bravío, que así lo denominaré de aquí en adelante, las tenía todas consigo y ningún caso hacía de su conductor; y de tal manera expresaba su superioridad sobre mí, que bien podía pensarse que yo era el conducido y no él.
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
6
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
Así los versos segundo y tercero, que en el plano semántico funcionan por medio de una comparación, proceden de la aplicación de esta transformación en un caso al nivel de la predicación: FN + FV => FV + FN (o oleaxen dese mar bravío...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
7
Flora de Burguillos (Sevilla): Bases para su conservación
José Luis Medina-Gavilán. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. Clematisflammula: jazmín bravío(1)/jarmín bravío ; dama de noche bravía (1) Convolvulus sp.: carregüela ...
José Luis Medina-Gavilán, 2011
8
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
Aseguran capataces habiles haber observado algunas cepas canas que habian sido negras en su juventud. Se cultiva en los pueblos nombrados arriba. ai. - MOLLAR NEGRO BRAVÍO. BUHAMELII (i). Mollar negro bravío en Sanlucar.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
9
Diccionario forestal
bravío agua. La braunificación será mas normal si los suelos son pobres en arcilla y ricos en materia orgánica. Se verá favorecida por un pH entre 6 y 7 porque existirá mull forestal eutrófico y abundante ion calcio floculante, También  ...
S. E. C. F., 2005
10
Los hilos de Ariadna: Diez descubrimientos científicos que ...
bravío,. autoritario,. etcétera. Los. caracteres. externos debían transmitirse a los hijos por otro medio que no fuera la sangre. Galton, hombre rico, extraño y seco, murió sin descendencia y dejó su fortuna para el Laboratorio Nacional de ...
Manuel Lozano Leyva, 2012

包含词语«BRAVÍO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bravío在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Qué pasó con el llanero bravío?
¿Qué pasó con el llanero bravío? “Tres grandes batallas se han librado por la defensa de las riquezas del llano”. Por: Johan Solano | enero 29, 2016. Este es ... «Las2orillas, 一月 16»
2
Especial final 'Amor Bravío': tres parejas intrigantes en La ...
Hace unos días hemos dicho adiós a 'Amor bravío' en Nova y creo que es una buena ocasión para hacer un balance esta telenovela. Producto de la factoría ... «VerTele, 三月 15»
3
Magda Guzmán: Revive su última interpretación en Amor Bravío
Lima. El reciente fallecimiento de la actriz Magda Guzmán ha enlutecido la televisión. A la edad de 83 años, la reconocida artista dejó este mundo a causa de ... «Perú.com, 三月 15»
4
Pichón bravío con salsa de Tierra de Campos
Seis restaurantes de los municipios de Cuenca de Campos, Mayorga y Villalón de Campos participaron ayer en la Jornadas Gastronómicas Terracampinas que ... «El Día de Valladolid, 三月 15»
5
El final de Amor Bravío: Lo bueno, lo malo y lo que celebramos
Amor Bravío se acabó y nos dejó con lágrimas y emoción, ¡cuántos ... Isadora fue una de las villanas más crueles de Amor Bravío, era asesina, torturó a quien ... «Univisión, 四月 13»
6
Resumen viernes Amor Bravío capítulo 137
Con información de Televisa.com. Todos contra Dionisio. Las amenazas de Dionisio salen a la luz y todos comienzan a descubrir sus mentiras Dionisio le ... «Univisión, 三月 13»
7
Resumen jueves Amor Bravío capítulo 136
Con información de Televisa.com. Isadora pide el Buenaventura. Isadora le pide a Cayetano el rancho Buenaventura y una testigo llega a declarar contra ella. «Univisión, 三月 13»
8
Resumen miércoles Amor Bravío capítulo 135
Con información de Televisa.com. Verdades salen a la luz. Miriam le pide una explicación a Daniel, Cayetano desaprueba a Isadora, Natalia no le cree a Ileana ... «Univisión, 三月 13»
9
Resumen martes Amor Bravío capítulo 134
Con información de Televisa.com. Isadora queda encarcelada. Cayetano cominza a abrir los ojos, Leoncio testificará contra Isadora y Dionisio comienza a ... «Univisión, 三月 13»
10
Resumen lunes Amor Bravío capítulo 133
Con información de Televisa.com. Miriam consigue las vacunas. Miriam consigue las vacunas para salvar a Daniel en Chile, Dionisio estalla con la noticia, ... «Univisión, 三月 13»

BRAVÍO的图像

bravío

参考文献
« EDUCALINGO. Bravío [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bravio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z