下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里navío}的意思

词典
词典
section

单词 NAVÍO的词源

La palabra navío procede del latín navigĭum.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中NAVÍO的发音

na ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVÍO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NAVÍO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«navío»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
navío

线船

Navío de línea

线型船是一种三臂军舰,装有帆船和两至三个炮台。 它被命名是因为它是在海军中队的新作战形式中使用的一种类型的船,这是在十七至十九世纪之间使用的一种形式,其中船舶一个接一个地对齐形成一个炮塔 这可以同时对敌方舰队进行紧急救援。 El navío de línea fue un tipo de buque de guerra de tres palos con aparejo de velas cuadras y de dos a tres cubiertas artilladas. Se le llamó así porque fue el tipo de buque utilizado en una nueva formación de combate de las escuadras navales, formación utilizada entre los siglos XVII y XIX y en la que los navíos se alineaban los unos detrás de los otros para formar un muro de artillería que pudiera disparar simultáneamente densas salvas contra la flota enemiga.

在西班牙语 词典里navío的定义

西班牙语词典中的船舶定义是一艘军舰,有三根棍子和挡风帆,有两三个甲板或桥梁以及许多枪支电池。 船舶在字典中的另一个含义也是一艘大型船只,覆盖着帆,非常强化,用于贸易,邮件等。 La definición de navío en el diccionario castellano es buque de guerra, de tres palos y velas cuadras, con dos o tres cubiertas o puentes y otras tantas baterías de cañones. Otro significado de navío en el diccionario es también buque grande, de cubierta, con velas y muy fortificado, que se usa para el comercio, correos, etc.
点击查看«navío»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NAVÍO押韵的西班牙语 单词


atavío
a·ta··o
avío
·o
bravío
bra··o
cavío
ca··o
desatavío
de·sa·ta··o
desavío
de·sa··o
extravío
ex·tra··o

NAVÍO一样开头的西班牙语单词

navegable
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
naveta
navícula
navicular
naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
yade

NAVÍO一样开头的西班牙语单词

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
frío
judío
lío
martín del río
mío
pío
poderío
reenvío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

西班牙语近义词词典里navío的近义词和反义词

近义词

«navío»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NAVÍO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到navío25种语言翻译
该章节所呈现的将navío由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«navío»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

navío
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

ship
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

जहाज़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سفينة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

корабль
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

navio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জাহাজ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

navire
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kapal
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schiff
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kapal
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tàu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கப்பல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जहाज
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gemi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

nave
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

statek
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

корабель
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

navă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πλοίο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skip
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ship
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skip
5 数百万发言者

navío的使用趋势

趋势

词语 «NAVÍO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«navío»在不同国家的使用频率。
navío的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«navío»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NAVÍO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«navío»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«navío»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

navío的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAVÍO»的西班牙语 引用

单词navío的知名引用和例句
1
Edwin A. Robinson
Si no fuera por el amor, la vida sería un navío que no valdría la pena botarlo.
2
Henrik Ibsen
La sociedad viene a ser como un navío y todo el mundo debe contribuir a la buena dirección de su timón.
3
Máxima China
Cuando de cada ocho marineros siete son timoneles, el navío termina yéndose a pique.

单词«NAVÍO»的西班牙语 谚语

Quien no tuviese que hacer, que arme navío o tome mujer.

«NAVÍO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现navío的用法。与navío相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
RETRATO DE UN NAVÍO
El calificativo rezuma deliberada meditación, porque no es poca ventura que a tus manos llegue un libro como este sobre el navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, señero protagonista de la carrera Manila-Acapulco.Veamos por qué ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Catalogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
AGUILON, navío T. XXXV doc. 355, 406; T XXXVI doc. 70. ALERTA alias San Germán, bergantín: T. XXXIX doc. 107, 108, 192. AMERICA, navío: T. XXXIII doc. 229, 325; T XXXIV doc. 89, 93, 96, 98, 99, 107, 119, 122; T. XXXV doc. 90, 243,262.
Museo Naval (Spain), José Vargas Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
3
Cuba en la primera mitad del siglo XVII
Tipo y nombre de embarcación Navío Santa Catalina Navío La Concepción Navío Los Remedios Fragata Ntra. Sra. de Concepción Navío Ntra. Sra. Encarnación Navío Ntra. Sra. de los Remedios Fragata Ntra. Sra. del Rosario Navío San ...
Isabelo Macías Domínguez, 1978
4
Escritores Radicales
EscritoresRadicales es el primer tomo de las Obras in-completas de FernandoMillán, y el tercer libro que este poeta publica en el año 2012.
Fernando Millán Navío, 2013
5
La campaña de las Terceras
Muy Señor mio: Desde ayer a las 8 de la noche, que se achicó el Agua que hace este Navío y quedó en sólo tres pulgadas, f- 39 v/ ha aumentado, hasta las 4 de la mañana de oy, que median 8 oras, 41, causándose algún cuidado que en ...
Antonio de Ulloa, Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1995
6
Capitán de navío: una novela de la Armada Inglesa
Relato de las aventuras de Jack Aubrey.
Patrick O'Brian, 1998
7
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Por el mes de Marzo estábamos unos veinte castellanos con el Rey de Gilolo sobre un lugar de los enemigos que está en laBatachína; y estando alli , vimos venir por la mar un navío, é luego invíamos dos castellanos en dos paraos del Rey ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
El teniente de navío Hornblower (II)
Lindsey Davis nació en Birmingham en 1950 y estudió Literatura Inglesa en la Universidad de Oxford.
Cecil Scott Forester, 1997
9
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
13.000 Navío «La Sacra Familia» José Casacabada Recorrida. 17.500 Fragata « La Balbaneda» Bernardo Iriarte Recorrida. 6.000 Barco «El Santo Cristo» José Soldado Recorrida. 3.500 Navío «El Aguila» Pedro del Villar Carena en firme.
María Luisa Laviana Cuetos, 1987
10
Obras completas
Luego hablaron al obispo, el general Pedro de Hinojosa y el mariscal Alonso de Alvarado, Lorenzo de Aldana, los demás capitanes e caballeros; Pablo de Meneses estaba' junto a las islas de las Perlas, águardando al navío en que venía ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985

包含词语«NAVÍO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语navío在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A la cárcel alférez de navío por contrabando de comida
Ministerio Público.- El Ministerio Público logró la medida privativa de libertad para el alférez de navío de la Academia Militar de Oficiales de Tropa del Fuerte ... «Últimas Noticias, 九月 16»
2
El navío escuela portugués «Creoula» atraca hoy en el puerto de ...
En el navío escuela, adscrito como unidad auxiliar de la Marina portuguesa para el entrenamiento en alta mar tras su adquisición por la Secretaría de Estado ... «abcdesevilla.es, 九月 16»
3
Martin Sheen ha rodado “El navío” simultáneamente en inglés y en ...
Y una de las cosas que sorprende en El navío, sobre la experiencia de un pueblo arrasado por un tsunami, es que ha contado con actores bilingües para rodar ... «DeCine 21, 八月 16»
4
Buque de la Armada de EU realiza disparos de advertencia a navío ...
Un funcionario de defensa, que habló bajo condición de anonimato, dijo que la nave patrulla USS Squall realizó tres disparos de advertencia de un arma ... «El Financiero, 八月 16»
5
Fragata intercepta navío tico con 24 pacas de coca
Gracias a esos datos y como parte del Convenio de Patrullaje Conjunto entre Costa Rica y Estados Unidos, se pudo interceptar el navío y aprehender a dos ... «La Nación Costa Rica, 八月 16»
6
La Real Marina de Marruecos recibe el navío anfibio “Sidi Ifni”
El navío anfibio y de transporte fue ordenado a la empresa francesa en julio del pasado año, como ya informamos, habiéndose sido construido con criterios ... «Defensa.com, 七月 16»
7
El capitán de navío Francisco Javier Bugatto toma posesión como ...
El capitán de navío Francisco Javier Bugatto nació en San Fernando (Cádiz) en 1960 y ha estado destinado en buques de superficie, efectuando numerosas ... «20minutos.es, 七月 16»
8
El Supremo condena a un teniente de navío por trato degradante ...
El Supremo condena a un teniente de navío por trato degradante: "te voy a hacer ... Hacia las cinco de la madrugada, el teniente de navío tocó la cintura de la ... «Público, 六月 16»
9
Llega a Egipto un navío francés para buscar cajas negras de avión ...
El Cairo, 9 jun.- El navío John Lethbridge, de la empresa francesa Deep Ocean Search, llegó hoy a la ciudad septentrional egipcia de Alejandría para participar ... «Radio Intereconomía, 六月 16»
10
Navantia podría construir un tercer navío logístico para Australia
El encargo recientemente firmado entre la empresa pública naval española Navantia y el Gobierno de Australia para la construcción de dos navíos logísticos ... «Defensa.com, 五月 16»

NAVÍO的图像

navío

参考文献
« EDUCALINGO. Navío [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/navio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z