下载应用程式
educalingo
cadencia

在"西班牙语"词典里cadencia}的意思

词典

单词 CADENCIA的词源

La palabra cadencia procede del italiano cadenza.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CADENCIA的发音

ca · den · cia


CADENCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CADENCIA在西班牙语中的意思是什么?

华彩乐段

音乐中的音乐可以包含几个概念:▪一系列和弦或旋律公式,通常与剧中节的结尾一致。 节奏是一种谐音和正式的功能,其特征在于通常导致音调和弦或和弦的和弦进行。 ▪音乐表演者可以在独奏乐器中表现自己的艺术风格,组成音乐会的一部分。 在十八世纪,这部分用于即兴创作,从十九世纪起,它总是被完全写出来。 ▪一个古老的音乐术语,指定特殊滴定组名为tresillo。 ▪一种在20世纪40年代开始被听到的海地舞蹈音乐,并且萨克斯管人士韦伯·西科特在20世纪50年代普及。

在西班牙语 词典里cadencia的定义

西班牙语真正学院词典中的节奏的第一个定义是经常出现的现象的重复。 字典中节奏的另一个含义是以规则或测量的方式发生的一系列声音或动作。 Cadence还提供令人愉快的分布或重音和剪辑或停顿的组合,用散文或诗句。

CADENCIA押韵的西班牙语 单词

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CADENCIA一样开头的西班牙语单词

cadaveroso · caddie · cadejo · cadena · cadenado · cadenazo · cadencial · cadenciosa · cadenciosamente · cadencioso · cadenera · cadenero · cadeneta · cadenilla · cadente · cadera · caderamen · caderillas · cadetada · cadete

CADENCIA一样开头的西班牙语单词

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

西班牙语近义词词典里cadencia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CADENCIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«cadencia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CADENCIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«cadencia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«cadencia»的25种语言翻译

翻译者

CADENCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cadencia25种语言翻译

该章节所呈现的将cadencia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cadencia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

韵律
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cadencia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

cadence
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ताल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إيقاع
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

каденция
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cadência
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুরের মুর্ছনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

cadence
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

irama
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Kadenz
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

カデンツ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

운율
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cadence
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhịp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஏற்றம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लय
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ritim
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

cadenza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rytm
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

каденція
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cadență
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ρυθμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kadens
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kadens
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cadence
5 数百万发言者

cadencia的使用趋势

趋势

词语 «CADENCIA»的使用趋势

cadencia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cadencia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cadencia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CADENCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cadencia的用法。与cadencia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario técnico de la música
Eitmo, número, cadencia irregular. Cadencia Todo canto ó todaarmonía debe hacerse en algún Modo y éste se determina por medio de ciertas fórmulas armónicas ó simplemente melódicas llamadas Cadencias. «Siendo la resolución de una ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Léxico de música
46 / cadencia de engaño V-I) que se interrumpe. La sorpresa surge cuando al acorde de dominante lo sigue, en vez de la esperada tónica, otro acorde en su lugar. Con frecuencia dicho acorde es el de superdominante (como en el ejemplo ...
Roy Bennett, 2003
3
EL CORRER CHI
Nunca le prestaba mucha atención a mi cadencia antes de empezar a desarrollar la técnica del correr Chi. Me figuraba que era lo que era y que ya estaba. Si corría más rápidamente, mis piernas giraban más rápidamente, según pensaba ...
Danny Dreyer, 2005
4
Guía de lenguaje musical
cadencia femenina tono sorpresa que suena "menor" si se está en tono Mayor y Mayor si se está en tono menor. cadencia femenina, que resuelve en un tiempo más débil. cadencia frigia, que acaba sobre la dominante del relativo menor, por  ...
‎1989
5
MEDICINA DEL CICLISMO
DE QUE ESTAMOS HABLANDO Estamos comentando la mejor cadencia o frecuencia de pedaleo. No existe una frecuencia de pedaleo determinada mejor que las demás. La mejor cadencia depende del individuo y del tipo de ciclismo.
Arnie Baker, 2002
6
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
El efecto de cadencia rota se obtiene por medio de crear al oído un deseo armónico que luego no se produce. Para ello, el método más usual es el de utilizar el acorde de dominante (V7) ya que el oído tiende, en determinadas circunstancias ...
Enric Herrera, 1995
7
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
La cadencia perfecta es un sencillo movimiento de acordes de V a I. La semicadencia es una cadencia que nunca termina en el acorde I. En lugar de ello, se queda indefinidamente en el acorde V Algunas veces escuchará canciones de pop ...
Eric Starr, 2009
8
BICICLETA. Salud y ejercicio
Los ciclistas inexpertos tienen tendencia a pedalear con marchas demasiado largas para ellos, y con una cadencia demasiado lenta. Los ciclistas principiantes deben esforzarse por pedalear a unas 70 RPM. La cadencia del pedaleo puede ...
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
9
Cadencia de lo urbano (1987-1990)
Maximiliano Hernández Marcos. MAXIMILIANO HERNÁNDEZ MARCOS Nació el 14 de abril de 1963 en Alba de Tormes (Salamanca), pero toda su infancia y adolescencia transcurrió vinculada al enclave manche- go. En Ciudad Real hizo  ...
Maximiliano Hernández Marcos, 1993
10
La Practica del Lenguaje Musical
Cuando es el acorde de tónica el que está en estado fundamental, es posible concluir con una cadencia imperfecta. Se da cuando el compositor desea concluir con un bajo con movimiento conjunto. Cuando se construye la cadencia con el ...
Josep Jofré i Fradera, 2009

包含词语«CADENCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cadencia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿El principio del fin del superjumbo? Airbus reducirá la producción ...
El fabricante aeronáutico europeo Airbus ha anunciado que va a reducir la cadencia de producción de su A380 a 12 unidades anuales desde 2018 para ... «elEconomista.es, 七月 16»
2
ANCLADO EN 1990
Ricardo Piglia Eterna Cadencia 224 páginas. A causa de algunos conflictos políticos del siglo XX, la palabra vanguardia suele ser acompañada de un ... «Página 12, 七月 16»
3
Hacia un reconocimiento de la traducción como creación
La editora Leonora Djament, de Eterna Cadencia, señala: “Un traductor es también un autor de la obra que traduce, en la medida en que hace un trabajo muy ... «Perfil.com, 六月 16»
4
Cómo y donde instalar los sensores de cadencia y velocidad de ...
El sensor de cadencia de Garmin es una pequeña pastilla de “plástico”que viene acompañada por gomas de tres tamaños distintos. Su instalación es muy ... «Brújula Bike, 六月 16»
5
Silvina Friera
Hay cinco relatos magníficos en Un cementerio perfecto (Eterna Cadencia) que proponen una especie de sensei de la experiencia de vivir en soledad y de las ... «Página 12, 六月 16»
6
Lo que importan son las canciones
Se titula "Avalancha", es una cumbia del grupo Alberto & García y tiene todos los requisitos que pedimos en "Cadencia perfecta": 45% de letra, 45% de música ... «La Nueva España, 六月 16»
7
La cadencia absoluta de la Historia
Tortel es por sí mismo un lugar de ensueño. Increíblemente particular y único como es, no necesitaba una historia antecesora tan original y tristemente nunca ... «El Divisadero, 四月 16»
8
Lina Meruane: “Soy afuerina y por tanto sospechosa”
... acaba de ganar el Premio Cálamo por la novela Fruta podrida, escrita hace 10 años pero traída a España recientemente por la editorial Eterna Cadencia. «EL PAÍS, 四月 16»
9
Una faena de rítmica cadencia de Enrique Ponce
EP había cuajado la clase del pitón derecho -el izquierdo punteaba- del domecq entre las rayas como quien escancia con rítmica cadencia un vino añejo. «El Mundo, 四月 16»
10
El viaje atragantado de los libros en América Latina
... Borrás a defender el trabajo de los editores pequeños, de sellos como Periférica o Páginas de Espuma en España, o de Eterna Cadencia en Argentina. «EL PAÍS, 四月 16»

CADENCIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cadencia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cadencia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH