下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里capisayo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CAPISAYO的发音

ca · pi · sa · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPISAYO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPISAYO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«capisayo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里capisayo的定义

在西班牙语真正的学院词典中,capisayo的第一个定义是一个开放斗篷形式的短外衣,作为斗篷和外套。 capisayo在字典中的另一个含义是主教的共同服装。 Capisayo也是一件衬衫。 La primera definición de capisayo en el diccionario de la real academia de la lengua española es vestidura corta a manera de capotillo abierto, que sirve de capa y sayo. Otro significado de capisayo en el diccionario es vestidura común de los obispos. Capisayo es también camiseta.

点击查看«capisayo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPISAYO押韵的西班牙语 单词


bioensayo
bio·en·sa·yo
bisayo
bi·sa·yo
ensayo
en·sa·yo
nisayo
ni·sa·yo
radioinmunoensayo
ra·dioin·mu·no·en·sa·yo
reensayo
re·en·sa·yo
resayo
re·sa·yo
sayo
sa·yo

CAPISAYO一样开头的西班牙语单词

capipardo
capirón
capirotada
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero
capirra
capirro
capirucho
capiscar
capiscol
capiscolía
capista
capistro
capi
capitación
capital
capitaleña
capitaleño

CAPISAYO一样开头的西班牙语单词

aguayo
ayo
bayo
cayo
chayo
desmayo
gayo
guacamayo
guayo
lacayo
malayo
mayo
papagayo
paraguayo
payo
rayo
tayo
tocayo
uruguayo
yayo

西班牙语近义词词典里capisayo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CAPISAYO»的近义词

以下的西班牙语单词和«capisayo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
capisayo的西班牙语近义词

«capisayo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPISAYO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到capisayo25种语言翻译
该章节所呈现的将capisayo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«capisayo»。

翻译者西班牙语 - 中文

capisayo
1,325 数百万发言者

西班牙语

capisayo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Capisayo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

capisayo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

capisayo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

capisayo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

capisayo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

capisayo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

capisayo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

capisayo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

capisayo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

capisayo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

capisayo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

capisayo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

capisayo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

capisayo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

capisayo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

capisayo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

capisayo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

capisayo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

capisayo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

capisayo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

capisayo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

capisayo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

capisayo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

capisayo
5 数百万发言者

capisayo的使用趋势

趋势

词语 «CAPISAYO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«capisayo»在不同国家的使用频率。
capisayo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«capisayo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPISAYO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capisayo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capisayo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

capisayo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPISAYO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现capisayo的用法。与capisayo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Un capisayo de raja, forrado en tafetán. Tasado en 2 ducados, 748. 5.668 [165]. Otro capisayo de gorguerán, con dos pasamanos encima de dos pestañas de raso, forrado en bayeta, con un collar postizo. Tasado en 100 reales, 3 . 400.
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CAPISAYÓN , CAPISAYáZO , aument. de capisayo, V. CAPISAYILLO, dimin. de capisayo, V. CAPISAYUELO , también dimin. de capisayo , V. Consta del refrán que dice : A ruin mozuelo , ruin capifayuelo. CAPlSBáJO , ó CAPIZBáJO , voces ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Almanaque enciclopédico español ilustrado para ...
La ciudad de Lyon abrió una sus- cricion á fin de ofrecer para la apertura del Concilio ecuménico, en testimonio de amor y veneracion, ornamentos pontificales a Su Santidad el Papa Pio IX. Estos ornamentos son una casulla y un capisayo...
4
El quishihuar: o, El árbol de Dios
CAPISAYO.— (Et. Castellana). "Capisayo o poncho de fiesta; cuando el indio debe lucir sus galas festivas se coloca eQ capisayo, sobre la cushma y dos o tres ponchos o jergas interiores. La prenda tiene ascendencia histórica, porque así ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1966
5
Llacta
CAPISAYO.— (Et. Castellana). "Capisayo o poncho de fiesta; cuando el indio debe lucir sus galas festivas se coloca el capisayo, sobre la cushma y dos. c tres ponchos o jergas interiores. La prenda tiene ascendencia histórica, porque así ...
6
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
«Oyendo decir un día: «Allá vienen dos de capisayo», a medida que se acercaban comprendí que no eran dos caballeros de capa y sayo, como los de las famosas órdenes de la Edad Media, sino dos buenos arrieros antioqueños cubiertos ...
‎2004
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. chaperon || V. \. Papirote Capirotero , a. accoutumé au chaperon Capisayo , s. m. vêtement qui tient du sayo et de la capa Capisayuelo, s. m. dimin . de Capisayo Capuchinos, pl. courbes de la poupe et de la proue CAP CAP 133.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario castellano:
Capzfiya. l CAPiSAYÓN , CAPISAYaZO , aument. de capiszio , V.CÃPlSAYILLO , dimin. de capisayo, V. CAPISABÏUELO , tambien dimin. de capisayo , V, Consta del refrán que dice: A rain mozuclo, ruin camp-yarla. GAPlsBajO, ó CAPIZ/BÃJÜ  ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
13 cuentos
16 capisayo: vestidura corta a manera de capotillo abierto, que sirve de capa y de sayo. Raído: desgastado, muy gastado por el uso. Trémulas: temblorosas. 17 La toga era la prenda principal exterior del traje romano, que se ponía sobre la ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
10
Diccionario manual castellano-catalán
Capisayo, m. capisayo, manteleta. Capiscol, m. capiscol, xantre. || Germ. gall. Capitacion, f. capitació. Capital , m. capital. || cabal, caudal.\\ adj. capital. \\ mortal. || met. enorme, gran. Capitalizar, v. a. capitalisar, reduir á capital. Capitalmente ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

包含词语«CAPISAYO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capisayo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En riesgo familias de Atzacan por lluvias: PC
... y escurrimientos de agua, siento Contla, Capisayo y El Nogal, las primeras comunidades detectadas y en donde algunas familias habitan en zonas de riesgo. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 六月 16»
2
Hilari Raguer osb : "El problema de la Curia es creerse por encima ...
No concelebraba, sino que asistía revestido de capisayo y al final de la misa conventual decía unas palabras a los fieles e impartía la bendición apostólica. «Periodista Digital, 二月 16»
3
Carta a Vallejo Balda, 'prisionero del Vaticano'
Son gentes de mucho capisayo, negro, rojo, morado, de pomposos y hueros títulos vaticanos, pero carentes de alma sana, de corazón generoso, de sonrisa ... «Diario de León, 十一月 15»
4
En Atzacan implementan DIF más cerca de ti
Hasta el momento el DIF más cerca de ti ha implementado servicios en Contla, Capisayo y cabecera municipal, así como en Rosa Blanca y este lunes harán lo ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 七月 15»
5
Paula y David, de concierto por sus ocho años de amor
... iban vestidos de la misma manera: traje de pantalón en crepe de seda con chaqueta capisayo, pero uno en negro y con cadenas plateadas colgando de un ... «Revista Lecturas, 七月 14»
6
Triunfo de Emilio de Justo en Casar de Cáceres, donde sufrió una ...
De Justo instrumenta con el capisayo: cinco verónicas y un quite de frente por detrás, muy torero y exponiendo. Resultó cogido. Un puyazo recargando. Con la ... «Hoy Digital, 九月 13»
7
El papa Francisco con apretada agenda
Hemos visto como se ha presentado, sin ningún capisayo, solo con el vestido blanco de Papa, una cruz al pecho, ha pedido a los fieles que le bendigan en vez ... «Voz de América, 三月 13»
8
Ronda la muerte, ronda
“No tengo ningún capisayo ni pienso llevar ninguna insignia”, confesó. Y lo ha cumplido. El mismo día de su consagración episcopal publicó una Carta Pastoral ... «AlianzaTex, 十二月 12»
9
El discutido porqué de los dichos
Álvaro Vivar me pregunta si el nombre de capisayo (al parecer del vasco kapusay) no tendrá algo que ver con la frase "hacer de la capa un sayo". Y aún algos. «Libertad Digital, 四月 07»
10
El hígado del cardenal Felici
... quitaría la presidencia al Padre Abad), sino que asistía al oficio en capisayo y al final dirigía unas palabras al pueblo e impartía la bendición apostólica. «El País, 二月 07»

CAPISAYO的图像

capisayo

参考文献
« EDUCALINGO. Capisayo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/capisayo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z