下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里carmín}的意思

词典
词典
section

单词 CARMÍN的词源

La palabra carmín procede de origen incierto; quizá del mismo origen que quermes o carmesí.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CARMÍN的发音

car · mín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARMÍN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«carmín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carmín

胭脂红

Carmín

胭脂红是通俗的术语,称为明亮的红色,有点紫色,半光学,这是特定于同质色素:胭脂红酸的铝盐,或更不频繁的凯米酸。 “胭脂红”一词来自拉丁中世纪的仆从阿拉伯语qirmiz“绯红”,而这个来自梵语krimiga,“昆虫产生”,krmi,“虫,昆虫”。 这个拉丁语的词语受到了minium,“minio,cinabrio”的影响,据说是伊比利亚起源的。 Carmin在1571年开始用西班牙语,通过法国carmin。 Carmín es el término general que denomina a un color rojo vivo, algo purpúreo, semioscuro, que es específico del pigmento homónimo: una sal alumínica del ácido carmínico o, menos frecuentemente, del ácido quermésico. El término «carmín» proviene del latín medieval carminium, del árabe qirmiz, ‘carmesí’, y éste del sánscrito krimiga, ‘producido por insectos’, de krmi, ‘gusano, insecto’. El vocablo latino fue influenciado por minium, ‘minio, cinabrio’, supuestamente de origen ibérico. «Carmín» comienza a usarse en idioma castellano en 1571, por vía del francés carmin.

在西班牙语 词典里carmín的定义

西班牙语真正学院词典中胭脂红的第一个定义是红灯问题。 字典中胭脂红的另一个含义是相同的颜色。 胭脂红也是口红。 La primera definición de carmín en el diccionario de la real academia de la lengua española es materia de color rojo encendido. Otro significado de carmín en el diccionario es este mismo color. Carmín es también pintalabios.
点击查看«carmín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARMÍN押韵的西班牙语 单词


alamín
a·la·mín
amín
mín
benjamín
ben·ja·mín
brahmín
brah·mín
celemín
ce·le·mín
colomín
co·lo·mín
gamín
ga·mín
jazmín
jaz·mín
lamín
la·mín
pegamín
pe·ga·mín
pipermín
pi·per·mín
plumín
plu·mín
romín
ro·mín
sagarmín
sa·gar·mín
salamín
sa·la·mín
tomín
to·mín

CARMÍN一样开头的西班牙语单词

carmelita
carmelitana
carmelitano
carmen
carmenador
carmenadura
carmenar
carmentina
carmes
carmesí
carmesita
cármica
carminar
carminativa
carminativo
carmínea
carmíneo
carminita
carminosa
carminoso

CARMÍN一样开头的西班牙语单词

afín
agustín
alevín
bailarín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
rubín
sinfín
violín

西班牙语近义词词典里carmín的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CARMÍN»的近义词

以下的西班牙语单词和«carmín»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carmín的西班牙语近义词

«carmín»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARMÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到carmín25种语言翻译
该章节所呈现的将carmín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«carmín»。

翻译者西班牙语 - 中文

胭脂红
1,325 数百万发言者

西班牙语

carmín
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

carmine
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कामैन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اللون القرمزي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

кармин
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

carmim
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

carmin
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

carmine
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

karminrot
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

カーマイン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

카민
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

carmine
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thoa son
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கருஞ்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तांबडा रंग
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kırmızı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

carminio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

karmin
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кармін
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

carmin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κατακόκκινος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Carmine
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

karmin
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

carmine
5 数百万发言者

carmín的使用趋势

趋势

词语 «CARMÍN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«carmín»在不同国家的使用频率。
carmín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«carmín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARMÍN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carmín»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carmín»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

carmín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARMÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现carmín的用法。与carmín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Besos pintados de carmín
Ha muerto la esposa de un hombre que nunca tuvo motivos para dudar de su fidelidad pero terminará descubriendo que vivió amores y pasiones con un gran amigo de ambos.
Sealtiel Alatriste, 2007
2
Restos de carmín
El protagonista de esta novela, Federico, abandona Madrid con la ambición característica de los inmigrantes acogidos por la corrupta ciudad de Nueva York.
Juan Madrid, Juan Madrid, 2013
3
Diccionario Akal del Color
Denomi— nación común de las coloraciones roja fuer— te, roja muy profunda y roja oscura. carmín dalia. (T. d. l. e. ing. «da/Jlía earmine»,) Colora— ción rojo purpúrea oscura. Véase dalia. carmín de alizarina. Denominación común de los  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Técnicas de Diagnóstico Parasitológico
Tinción de nemátodos: carmín acético de Semichon Carmín acético de Semichon En un erlentneyer de 500 ml agregar Agua destilada 120 mL Ácido acético glacial 120 mL A la solución anterior agregar el carmín hasta que no se disuelva ...
5
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Sevicio ...
2.2. Método. del. Carmín. de. Best. Se utiliza para la detección de glucógeno en las biopsias endometriales; la presencia de glucógeno determina si se ha iniciado o no la fase postovulatoria. No es una técnica muy específica porque puede ...
6
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Molienda del pigmento con agua "" Palomino cita los siguientes colores en su Indice: "Carmín.- Color para pintar carmesí obscuro artificial. Carmín bajo u ordinario.- Carmín de yeso mate, y cochinilla. Carmín tino.- Carmín de grana, o ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
7
Método practico para el dibujo lavado, pintura de aguada y ...
Rojo oscuro : carmín, mínio y un poco de sepia. Num. 3o. Color de fuego: laca , bermellon y amarillo de Indias para las luces. Num. 3i. Encarnado : carmín ligerito. Num. 3a. Color de rosa : Carmín y un poco de amarillo de Indias , aguadita ...
J. A. y L., 1833
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1606 ALDRETE Origen lengua castellana 305: Entre los nombres castellanos que vsamos, algunos son tenidos originalmente por hebreos, de que señalan acanefa, carmín, haca, iara, oxalá, rafa i algunos otros. 1611 COVARRUBIAS Tesoro ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cada onza de carmín de pelotas no pueda paf- íarde treinta y quatro mrs. Manf r. Prefac. §.i2.Las fenténcias de los Gentiles dan bizarro adorno à nueftras dodrinas , como la púrpura color à la grana , y el carmín luftre à la feda. Carmín.
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cada onza de carmín de pelotas no pueda paf- far de treinta y quatro mrs. Maner . Prefac. §.1 2. Las fenténcias de los Gentiles dan bizarro adorno á nueftras doctrinas , como la púrpura color á la grana , y el carmín luftre á la feda. Carmín.
Real Academia Española (Madrid), 1729

包含词语«CARMÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carmín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Miles de personas celebran El Carmín bajo un intenso calor
Pola de Siero, Manuel NOVAL MORO Miles de personas abarrotan ya los campos de la Sobatiella para celebrar la gran romería de El Carmín que tiene ... «La Nueva España, 七月 16»
2
TODO EL CARMÍN de La Pola 2016 a un click
TODO EL CARMÍN de La Pola 2016 a un click. Descubre el programa completo y todas las actividades que se celebrarán durante las fiestas de Pola de Siero ... «Ocho Dias Web, 七月 16»
3
El Carmín cobrará a los que no se asocien a su plataforma de ...
El carmín empieza el jueves 14 con el pregón de la decana de la Escuela de Turismo de Asturias, Covadonga Vigil. Durante todo el fin de semana habrá ... «La Nueva España, 七月 16»
4
Programa de Fiestas del Carmín 2016 en Pola de Siero
20.15h. Pregón de las fiestas del Carmen y Carmín en el Teatro Auditorio de Siero, a cargo de Doña Covadonga Vigil Álvarez (rectora y profesora de la ... «Ocho Dias Web, 七月 16»
5
Los vecinos de Espera alertan de una plaga de cochinillas del carmín
La vicepresidenta segunda de la Diputación de Cádiz y responsable del área de Desarrollo Sostenible, Maribel Peinado (PA), ha mantenido un encuentro con ... «La Voz Digital, 六月 16»
6
La Sociedad de Festejos alerta de que el Carmín corre peligro sin la ...
El Carmín de La Pola, una de las fiestas que más gente reúne en la localidad, corre peligro de no celebrarse este verano, advirtió ayer la Sociedad de Festejos, ... «El Comercio Digital, 四月 16»
7
Carmín Tropical y Güeros, entre finalistas mexicanas a Premios ...
Las finalistas de nacionalidad mexicana o con participación mexicana a mejor película son Norte Estrecho de Omar L. Villaroel; Carmin Tropical y Güeros. «SinEmbargo, 四月 16»
8
La poetisa cordobesa María Rosal recibe XXVI el Premio Nacional ...
La poetisa cordobesa María Rosal Nadales ha recogido hoy el XXVI Premio Nacional de Poesía José Hierro por su poemario 'Carmín rojo sangre', del que ha ... «La Vanguardia, 十二月 15»
9
Se exportarán US$ 100 millones de carmín de cochinilla
El colorante natural más importante que exporta el país es el carmín de cochinilla, con más del 90% del mercado mundial. Según las proyecciones del 2015, ... «LaRepública.pe, 十二月 15»
10
Carmín Tropical: muerte con olor a homofobia
¿Encontrará Mabel al asesino de su amiga Daniela? Es la interrogante que se plantea en Carmín Tropical, el filme con el que el cineasta Rigoberto Perezcano ... «el Imparcial, 十一月 15»

CARMÍN的图像

carmín

参考文献
« EDUCALINGO. Carmín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/carmin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z