下载应用程式
educalingo
catinga

在"西班牙语"词典里catinga}的意思

词典

单词 CATINGA的词源

La palabra catinga procede de origen guaraní.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CATINGA的发音

ca · tin · ga


CATINGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CATINGA在西班牙语中的意思是什么?

尤金(植物)

金丝雀属属于桃金娘科的开花植物属。 分布在热带和亚热带地区。 大约有1000种,主要在美洲的热带地区,安第斯山脉,圣克鲁斯玻利维亚东方部,加勒比海,巴西的沿海森林。 他们也可以在新喀里多尼亚和马达加斯加找到。 这种属的新物种不断被发现。 它包括3122个描述的物种,其中只有1011个被接受。

在西班牙语 词典里catinga的定义

在西班牙语真正的学院词典中,catinga的第一个定义是一些人在出汗时呼出的气味。 字典中catinga的另一个含义是来自人群的令人不快和强烈的气味。 Catinga也是一些动物和植物的强烈和令人不快的气味。

CATINGA押韵的西班牙语 单词

carlinga · chinga · chiringa · cotinga · eslinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · minga · moringa · pichinga · pinga · pringa · rebatinga · restinga · señoritinga · singa · tinga

CATINGA一样开头的西班牙语单词

catibía · catibo · catifa · catiguá · catilinaria · catimbao · catimía · catín · catingosa · catingoso · catinguda · catingudo · catino · catión · catira · catire · catiro · catirrino · catita · catite

CATINGA一样开头的西班牙语单词

berlinga · bolinga · candinga · chinchinga · cusinga · estringa · furuminga · gandinga · mandilandinga · mesinga · mirringa · ñinga · pindinga · pudinga · relinga · restringa · seringa · silinga · siringa · tilinga

西班牙语近义词词典里catinga的近义词和反义词

近义词

«catinga»的25种语言翻译

翻译者

CATINGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到catinga25种语言翻译

该章节所呈现的将catinga由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«catinga»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

catinga
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

catinga
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Catinga
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

catinga
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

catinga
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

catinga
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

catinga
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

catinga
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

catinga
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

catinga
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

catinga
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

catinga
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

catinga
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

catinga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

catinga
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

catinga
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

catinga
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

catinga
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

catinga
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

catinga
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

catinga
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

catinga
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

catinga
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

catinga
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

catinga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

catinga
5 数百万发言者

catinga的使用趋势

趋势

词语 «CATINGA»的使用趋势

catinga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«catinga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

catinga的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CATINGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现catinga的用法。与catinga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario rioplatense razonado
CATINGA, f. — Olor sofocante y desagradable que despiden naturalmente algunos animales. — Intenso olor de la transpiración de los negros. — Aplícase también á cosas, como al olor desagradable que tienen ciertas plantas. Del guar. catí ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Los bosques de Sudamérica: ecología, composición e ...
La clasificación de W. A. EGLER es mucho más precisa aunque también se atiene al principio fisionómico de clasificación, su fundamentación es más ecológica: a) catinga seca, en la cual el matorral forma grupos y en gran parte el suelo ...
Kurt Hueck, 1978
3
Sudeste: Ligados
... sobre la pista de sus últimos días.> —Hijo —dijo una vez, he decidido cambiar de vida de. 3 <todo está en quitarle la catinga. . . —Puede ser ... —No. . . no sé cómo puede ser. . . —Usted lo mete en agua hirviendo para que pierda la catinga ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
4
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Este catinga se halla con bastante freqüencia entre las aves que vienen de la Cayena , y algunas veces, aunque raras, se encuentran dos variaciones: i.* un catinga semejante al que acabamos de pintar, que tan solo se diferencia por una  ...
‎1788
5
Vidas secas
La catinga resucitaría, el ganado sobreviviente volvería al corral, y él, Fabiano, sería el vaquero de aquella hacienda hoy muerta. Cencerros con badajos de huesos animarían la soledad. Los niños, gordos, rosados, jugarían en el chiquero ...
6
A Bahia já foi assim: (crônicas de costumes)
Naquele tempo o CC possuía o nome genérico de catinga. Conforme as reações olfátivas produzidas, a catinga podia ser identificada por catinga lavada, catinga fresca, catinga salgada, catinga ardida, catinga abafada, catinga rançosa, ...
Hildegardes Vianna, 1973
7
Ucronias Argentinas: Diez historias que pudieron haber ...
El negro Cipriano Catinga se atraviesa en el momento en que un ranquel está por matar al general Julio A. Roca y le salva la vida. En la acción, Catinga fue herido con una lanza en el recto cuya punta —Ia de la Ianza— le queda incrustada y ...
Javier Aguirre- Eduardo Blanco- Fernando Sánchez,, 2012
8
Biodiversidad de Oaxaca
Catinga 7:20. Grosselet, M. 2001. Presencia de Falco peregrinas en Oaxaca, México, a finales de la primavera, Huiicil 2:1-2. Grosselet, M. y J.M. Forcey. 2002. Registros de Carpodacus Cassini y Anas platyrhynchos diazi en Oaxaca, Mexico .
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
9
A região de Juazeiro e Petrolina
Pleno domínio da catinga. — Não é preciso caminhar além das cidades de Juazeiro e Petrolina, para que tenhamos diante dos olhos o panorama impressionante da catinga. Não exageramos se dissermos que esta paisagem vegetal ...
Aroldo de Azevedo, 1946
10
América del Sur y Central
Generalmente la catinga es un tipo de bosque achaparrado que se clasifica entre aquellos que están equipados para resistir la sequía. En las extensiones más áridas se encuentran mezcladas con las xerofitas árboles y arbustos espinosos, ...
Jean Dorst, 1968

包含词语«CATINGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语catinga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Funcionária da Ecofor sofre preconceito em ônibus da Capital por ...
Sentada nas escadas próximas às portas automáticas, ouviu a outra passageira falar “Ai, que catinga de lixo!”. Ivana conta ter ficado envergonhada, já que ... «O POVO Online, 七月 16»
2
Piazzolla... por siempre Astor
Dicho tango se llamaba “La Catinga”; aunque nunca se publicó. Pudo conocer a Carlos Gardel, hecho que ocurrió en 1934, en la Isla de Manhattan. A Gardel le ... «ARG Noticias, 七月 16»
3
Mega Operação Calçamento está no Bairro Piquizeiro
Enquanto a oposição denuncia, tenta atrapalhar e bota catinga, o filho do Edmundo Gabriel dá um show de gestão. Chupa oposição atabalhoada. A orla tá ... «180graus.com, 六月 16»
4
Carmiña Masi y su particular “definición” del reggaetón
“Pero, Dios mío, Sia presentó el remix de su tema “Cheap Thrills” con la colaboración del reguetonero Nicky Jam, digo esto y sudo pero sudo catinga, ... «Epa!, 六月 16»
5
Seis datos curiosos de Astor Piazzolla
A sus 11 años de edad, Astor Piazzolla compuso su primer tango al que llamó La Catinga. A pesar del significado de dicha canción, decidió no difundirlo. 2. «Sexenio, Extraordinary Life, 三月 16»
6
Polícia prende trio membro de grupo Sem Terra responsável por ...
Ele é um dos “irmãos Catinga”, grupo conhecido por invasão de terra, extorsão, roubos e homicídios na região. “A dinâmica de agora em diante é agir de forma ... «Olhar Direto, 二月 16»
7
Após ataque á acampamento, CPT cobra providências do governo ...
Na noite de segunda-feira, 23, um integrante de outra ocupação, identificado como Adir Catinga, foi assassinado a tiros na cidade de Guarantã do Norte (728 ... «Olhar Direto, 二月 16»
8
Aventuras de acá
Pero la pirata no será de Algoleví, mandado al otro mundo por Juan Catinga —cazador, montaraz y hombre de mil astucias— quien a la postre será el narrador ... «Diario El País, 一月 16»
9
Busca por avião que sumiu entre Catinga e Pará de Minas é suspensa
A Força Aérea Brasileira (FAB) deverá retomar às 6h desta quinta-feira (8) as buscas pelo avião monomotor Neiva EMB-711C, com prefixo PT-NKU, que ... «Globo.com, 十月 15»
10
Guillermo Saccomanno
Claro, para tapar el olor a catinga que despiden. Y hay algunas de ellas, las tengo individualizadas, que hacen la calle. Fíjese a la noche, cuando bajan ... «Página 12, 九月 15»

CATINGA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Catinga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/catinga>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH