下载应用程式
educalingo
cerralle

在"西班牙语"词典里cerralle}的意思

词典

单词 CERRALLE的词源

La palabra cerralle procede del latín seracŭlum, cierre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CERRALLE的发音

ce · rra · lle


CERRALLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CERRALLE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里cerralle的定义

在字典中西班牙语cerralle意味着cerco。


CERRALLE押韵的西班牙语 单词

bocacalle · calle · callecalle · curalle · dalle · detalle · engalle · enmalle · entalle · entrecalle · gobernalle · orvalle · pasacalle · talle · valle · ventalle

CERRALLE一样开头的西班牙语单词

cerradero · cerradiza · cerradizo · cerrado · cerrador · cerradora · cerradura · cerraja · cerrajear · cerrajera · cerrajería · cerrajerillo · cerrajero · cerrajón · cerramiento · cerrar · cerras · cerrateña · cerrateño · cerrazón

CERRALLE一样开头的西班牙语单词

armuelle · bidonville · boquimuelle · braille · bullebulle · cardimuelle · chile · chinchemolle · contramuelle · culle · elle · enrolle · fuelle · lle · mirabelle · molle · muelle · retuelle · vaudeville · zolle

西班牙语近义词词典里cerralle的近义词和反义词

近义词

«cerralle»的25种语言翻译

翻译者

CERRALLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cerralle25种语言翻译

该章节所呈现的将cerralle由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cerralle»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

cerralle
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cerralle
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Cerralle
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

cerralle
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cerralle
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

cerralle
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cerralle
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cerralle
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

cerralle
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

cerralle
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

cerralle
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

cerralle
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

cerralle
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cerralle
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cerralle
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cerralle
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cerralle
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cerralle
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

cerralle
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

cerralle
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cerralle
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cerralle
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cerralle
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cerralle
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cerralle
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cerralle
5 数百万发言者

cerralle的使用趋势

趋势

词语 «CERRALLE»的使用趋势

cerralle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cerralle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cerralle的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CERRALLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cerralle的用法。与cerralle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
2 1 1. Yo haré' que un Cerrajéro amigo mió haga las llaves^ afsi podré entrar dentro de noche.Coi.- men. Hist.Segob.cap.44.5-4. La tercera, Carpinteros, Albaííiles ^.Herreros , Cerrajéros, Arcabuceros. CERRALLE. f. m. Lo mismo que Serrallo ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Otros dicen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle se halló, dió al rey de,Navarra, porque, como la misma historia general escribe , y lo mismo refieren algunas historias de Navarra , fué don Sancho rey de Navarra con sus ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
3
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
Otros dicen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle se bailó, dió al rey de,Navorra, porque como la misma historia general escribe , y lo mismo refieren algunas historias de Navarra , fué don Sancho rey de Navarra con sus ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Officina ferraría. CERRAJERO, s. m. El maestro , ú oficial que hace y trabaja las cerraduras , llaves , candados , cerrojos y otras cosas de hierro. Ferrarías faber. CERRALLE. s. m. ant. Lo mismo que cerco. cerralle. ant. Lo mismo que serrallo.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diálogo de mujeres
A. Pero no dezís los males que sacaron de querellas, y al fin fin usavan de ellas como de otros animales en manadas, 425 ascondidas y cerradas, como se haze en Turquía, do las tienen noche y día en el cerralle guardadas, sin les dar 430 ...
Cristóbal de Castillejo, Rogelio Reyes Cano, 1986
6
Diálogo de mujeres
Pero no dezís los males que sacaron de querellas, y al fin fin usavan de ellas como de otros animales en manadas, ascondidas y cerradas, como se haze en Turquía, do las tienen noche y día en el cerralle guardadas, sin les dar 425 430 ...
Cristóbal de Castillejo, Rogelio Reyes Cano, 1986
7
El celoso prudente
... abrístele, para echalle, la puerta? Lugar seguro es el jardín, sin cerralle, pues sale el postigo al muro y no ala plaza y la calle. Fisberto Diana Lisena Fisberto Diana Deja agora, señor, eso y 38.
Tirso de Molina, 2012
8
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
Mu/. \ 7 Enid del Cordero V à la rifa , mortales; venid , que da vida fu Çaine' ) y fu Sangre» Iglef. Venid , que yà fobre el Ara de efte Libro , que inefable Tupieron, mas que los Sellosa fíete Myfterios cerralle. La Iglefia rifa el Cordero, que allá vio  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1759
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CERRALLE. f. m. Lo mifmo que Serrai lo. Es voz antigua.CovARR.en esta \oz. Cerralls cier- t a casa fuerte y mui espaciosa , en que el Gran □ Turcodicentienesus mugeres. CERRAMIENTO. f. m, Claufúra, liabitacion . cerrada. Lac Glaustrum.
10
Los Quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
Otros dizen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle fe hilló,dio al Rey de Nauarra , porque como la mef- ma Historia General escriue , y lo mesmo refieren algunas historias de Nauarra , fue don Sancho Rey de Nauarra con fus ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
参考文献
« EDUCALINGO. Cerralle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cerralle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH