下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里charque}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CHARQUE的发音

char · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARQUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«charque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

肉干

Charqui

charqui是被盐覆盖并暴露在阳光下的脱水肉。 以前曾经在冰箱出现之前使用,今天仍然使用长时间保存肉类。 在南美洲的安第斯和南部地区,charqui或charque被称为长期保存的肉类制剂形式。 它对应于通常所说的tasajo,虽然charqui有它的特点。 不同时期的不同文化,知道解剖不同形式的肉类,目的是为了能够保护它以后的消费,因为它不依赖于像今天所说的那样的工具,就像制冷保持鲜肉一样。 只能在阳光下,在风中或在潮湿或干燥的地方等待干燥,加上在他们所居住的地区方便的草药或调味品,他们知道如何保存肉类并将其转变成现在已知的不同名称 。 在简单和更进化的方式中,他们有同样的目标:保存。 El charqui es la carne deshidratada que se cubre con sal y se expone al sol. Se usaba antaño, antes de la aparición del frigorífico, y aún se usa en la actualidad para conservar la carne por períodos prolongados. En las regiones andina y meridional de América del Sur, se denomina charqui o charque a una forma de preparación de las carnes para su conservación durante períodos prolongados. Se corresponde con lo que habitualmente se denomina tasajo, si bien el charqui tiene sus particularidades. Diferentes culturas en diferentes épocas, supieron disecar la carne de diversas formas con el objetivo de poder conservarla para su posterior consumición debido a que no se contaba con herramientas como con las que se cuenta hoy en día como la refrigeración para mantener la carne fresca. Secada sólo al sol, al viento o reservada en lugares húmedos o secos etc., con el agregado de hierbas o condimentos que se tenìan a mano en la zona donde habitaban, supieron conservar la carne y transformarla en lo que hoy se conoce con diferentes nombres. Tanto de formas sencillas como más evolucionadas, tenían un mismo objetivo: la preservación.

在西班牙语 词典里charque的定义

在字典中,英文charque意味着charqui。 En el diccionario castellano charque significa charqui.
点击查看«charque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHARQUE押韵的西班牙语 单词


aeroparque
a·e·ro·par·que
alberque
al·ber·que
alcorque
al·cor·que
alquerque
al·quer·que
aporque
por·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
desembarque
de·sem·bar·que
desmarque
des·mar·que
embarque
em·bar·que
enrique
en·ri·que
erque
er·que
murque
mur·que
parque
par·que
porque
por·que
querque
quer·que
reembarque
re·em·bar·que
urque
ur·que

CHARQUE一样开头的西班牙语单词

charnela
charneta
charol
charola
charolada
charolado
charolar
charolista
charpa
charpe
charquear
charquecillo
charquense
charquero
charquetal
charqui
charquicán
charquino
charra
charrada

CHARQUE一样开头的西班牙语单词

almanaque
aplique
aque
arranque
boutique
buque
cheque
choque
coloque
duque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

西班牙语近义词词典里charque的近义词和反义词

近义词

«charque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARQUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到charque25种语言翻译
该章节所呈现的将charque由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«charque»。

翻译者西班牙语 - 中文

charque
1,325 数百万发言者

西班牙语

charque
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Jerk
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

charque
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شاركوي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

charque
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

charque
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

charque
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

charque
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

charque
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

charque
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

charque
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

charque
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

charque
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

charque
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

charque
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

charque
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

charque
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

charque
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

charque
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

charque
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

charque
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

charque
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

charque
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

charque
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

charque
5 数百万发言者

charque的使用趋势

趋势

词语 «CHARQUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«charque»在不同国家的使用频率。
charque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«charque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHARQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«charque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«charque»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

charque的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARQUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现charque的用法。与charque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Alimentos del mundo andino: Ciclo de conferencias sobre ...
El producto no tiene mercado establecido, pero goza de prestigio entre los consumidores de charque. El rendimiento promedio de charque, de acuerdo al trabajo de Soto (1992), es de 51.3%, para las carnes tratadas con salazón seca y  ...
Centro Internacional de la Papa (CIP), 1997
2
A carretón y canoa: la aventura científica de Luigi Balzan ...
Una ndustr a estrechamente l gada al ganado es la fabr cac ón de charque que se hace en las estancias. El charque es la carne de res cortada en tajadas muy finas, salada y secada al sol. Se puede afirmar que hasta ahora la v da de Reyes  ...
Luigi Balzan, Clara López Beltrán, 2008
3
Vocabulario rioplatense razonado
Esta noche en conversación me han dicho mis compañeros los caciques que mañana fuese á carnear la gente para hacer charque, pero que la parada no podía ser más que del día.» (D. Esteban Hernández, Viaje del Diamante al rio Quinto.) ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Los orígenes de la Argentina: historias del Reino del Río de ...
Los pulperos de la frontera trocaban los vicios de los gauchos (aguardiente, yerba y tabaco) a cambio de cueros, charque (carne secada al sol sin sal, también llamado charque dulce por oposición al tasajo o charque salado) y grasa, que ...
Ricardo Lesser, 2003
5
Diagnostico Agroindustrial Rural Del Departamento De Oruro
... las normas de medio ambiente, su producción es expendida básicamente en la ciudad de Cochabamba. Con relación a la carne de llama y alpaca deshidratada (charque), la capacidad instalada actual es de 30.000 kg/año de charque...
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Con relación a la carne de llama y alpaca deshidratada (charque), la capacidad instalada actual es de 30.000 kg/año de charque, y producción actual de 20.000 kg/año, existiendo una capacidad ociosa del 35%. La inversión total es ...
Iica, 1988
7
De Los Andes a Tu Mesa
ARRACACHA CON CHARQUE Ingredientes: 1 1/2 kg. de arracachas 1/2 kg. de charque 250 g. de maní 2 ajíes amarillos sal al gusto, aceite Rinde para 6 porciones Tiempo de preparación: 30 minutos Preparación En una olla cocinar las ...
Peru). CIP (Lima, 2001
8
Las Mujeres Productoras de Alimentos en Bolivia Tecnologia y ...
Altoandino: Chuño, tunta, charque, chalona, quesillo, chicha de quinua, kispina, tostados, pitos, lawas, tejidos, cestería, pan, humintas y otros. Valles: Chicha de maíz, quesillo, secado de frutas, lawas, tostados, pitos, api, tojori, humintas, ...
Ricardo Cox A., Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Inter-American Development Bank
9
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Por 1,500 arrobas de charque y cecina, á 1 peso 1,500 Por los fletes de muías y burros de cien piaras, que se regulan emplearse en la arriería, de los efectos de las Misiones de Moxos y Chiquitos, y otros comercios .... 10,000 Por 309 botijas ...
Pedro De Angelis, 1836
10
Nova Americana
De 1898 a 1902 no Governo de Campos Sales houve uma baixa dos principais generos alimentícios no Rio de Janeiro em consequência dos fatores acima descritos quanto ao charque e, em geral, devido ao barateamento do transporte  ...

包含词语«CHARQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Denúncia leva polícia a prender 'Charque', suspeito de homicídio ...
O mandado de prisão em aberto foi expedido pelo juiz Geraldo Amorim em desfavor de Adilson dos Santos Pinheiro, 20 anos, conhecido como "Charque". «Tribuna Hoje, 七月 16»
2
30/06 - Risoto nordestino leva charque e jerimum entre os ...
30/06 - Risoto nordestino leva charque e jerimum entre os ingredientes. Aprenda a fazer ... Aqueça a manteiga e refogue a cebola, o alho e a carne de charque. «NE10, 六月 16»
3
Concurso de Culinária: "Tortilet baiano" leva charque e camarão
Uma tortinha que leva charque e camarão no recheio certamente ganha muitos admiradores. A receita tortilet baiano é de Cariolano Gomes Bezerra e concorre ... «Globo.com, 六月 16»
4
Aprenda a fazer cuscuz com charque desfiado; veja vídeo
O arrasta pé é garantido durante o ano inteiro, sempre aos domingos, em um bar do Parque P, em Feira de Santana, cidade a cerca de 100 km de Salvador. «Globo.com, 六月 16»
5
Aprenda a preparar bolinho de macaxeira e charque
No Sabor da Gente desta segunda-feira (6), Chef Wellington ensinou a fazer bolinhos de macaxeira e charque. Confira, abaixo, o passo a passo da receita e o ... «TV Jornal, 六月 16»
6
g de carne de charque
Cozinhe na panela de pressão a charque, depois desfie e frite junto com a cebola. Cozinhe a macaxeira com a água do charque, depois esmague a macaxeira ... «Globo.com, 五月 16»
7
Bolinho de charque concorre no Comida di Buteco no AM; veja receita
O prato, servido no bar Favela Vieiralves, leva charque com macaxeira e jerimum, junto com um molho de cupuaçu. O concurso "Comida di Buteco", que elege ... «Globo.com, 四月 16»
8
30/03 - Que tal fazer Creme de macaxeira com charque?
Creme de macaxeira com carne de charque fica pronto em menos de 1 hora! Aprenda a fazer esse prato e capriche nas suas receitas especiais! (Foto: Malu ... «NE10, 三月 16»
9
Un grupo de alumnos pone 'ojo al charque' en los módulos educativos
Son parte de la directiva del Pedro Áñez Pedraza II, que se cansaron del deterioro prematuro de su colegio. La Alcaldía pintó las fachadas y los muros ... «El Deber, 十二月 15»
10
El municipio Caripuyo eliminó la desnutrición con cereal y charque
El Callpawawa fue hecho con los productos de la región potosina: harina de maíz y de arveja, trigo y charque. En Caripuyo, la desnutrición aguda bajó a cero. «Diario Pagina Siete, 十一月 15»

CHARQUE的图像

charque

参考文献
« EDUCALINGO. Charque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/charque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z