下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里claustrar}的意思

词典
词典
section

单词 CLAUSTRAR的词源

La palabra claustrar procede de claustro.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CLAUSTRAR的发音

claus · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAUSTRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CLAUSTRAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«claustrar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里claustrar的定义

在字典中西班牙语claustrar意味着包围。 En el diccionario castellano claustrar significa cercar.

点击查看«claustrar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CLAUSTRAR押韵的西班牙语 单词


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

CLAUSTRAR一样开头的西班牙语单词

clasismo
clasista
clástico
claudia
claudicación
claudicante
claudicar
claustra
claustral
claustrero
claustrillo
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
cláusula
clausulada
clausulado
clausular
clausura
clausurar

CLAUSTRAR一样开头的西班牙语单词

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

西班牙语近义词词典里claustrar的近义词和反义词

近义词

«claustrar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CLAUSTRAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到claustrar25种语言翻译
该章节所呈现的将claustrar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«claustrar»。

翻译者西班牙语 - 中文

claustrar
1,325 数百万发言者

西班牙语

claustrar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cloister
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

claustrar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

claustrar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

claustrar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

claustrar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

claustrar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

claustrar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

claustrar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

claustrar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

claustrar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

claustrar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

claustrar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

claustrar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

claustrar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

claustrar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

claustrar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

claustrar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

claustrar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

claustrar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

claustrar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

claustrar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

claustrar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

claustrar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

claustrar
5 数百万发言者

claustrar的使用趋势

趋势

词语 «CLAUSTRAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«claustrar»在不同国家的使用频率。
claustrar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«claustrar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CLAUSTRAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«claustrar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«claustrar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

claustrar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLAUSTRAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现claustrar的用法。与claustrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CLAUSTRAR, v. a. Cercar, circunvalar y circundar algún espacio de término ò fabrica, "Villa ò Ciudad,para su mayor resguardo y.sc- guridíd. Es voz de raro uso , y formada del nombre Claustro. Lat. Circumvallare , cingert muro. Pie. Just. sol.
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Libro de los estatutos, loables vsos y costumbres de la ...
QV EEN T I EMPO D E EN: tredicho se diga los anniuersar ios í" no saliendo a claustrar, conforme al auto capitular de 28. dias del mes de Nouiembre de 1628. a* ños. ^ — -< LO S señores Dean y CabiIdo,mandaron,que en tic pq de ...
‎1632
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CLA Claufyrál, ò Vuelta en rincón de claustró, por estilarse solamente en estos paráges. Tose, tom.j. pl. 232. CLAUSTRAR, v. a. Cercar, circunvalar y circundar algún espacio de término ò fábrica, Villa ò Ciudad,para su mayor resguardo y ...
4
Nuevos juguetes de la fortuna, a favor de la innocencia: ...
me escollo podia antes experimentar lamentable naufragio su reputacion , que hallar su amor el puerto seguro, bramaba entre si , viendose al parecer obligada á claustrar en su seno las ardientes llamas , y no dejarlas brillar encendidas ...
Giovanni Ambrogio Marini, 1790
5
Lingüística
Considere la siguiente lista de palabras: inacabable imponer (cf. poner) inacción irrumpir impaciencia incluir ilegal irreal importar (cf. portar) impuntual impregnar inadvertencia inclaustrar (cf. claustrar) inllevable insalivar (cf. salivar) a) El ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
6
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Fue fchtes Abad de San Juan, de la Peña , ele&o por 'este Real Monasterio en 1476, y tubo esta dignidad hasta el de 1482 en el que la renunció á favor' de su Maestro Don Fray Francisco Casis ,', Franciscano Claustrar. También tubo en ...
Félix de Latassa y Ortin, 1798
7
España Sagrada: Theatro Geographico-Historico De La Iglesia ...
... Ecclesijt Claustrar» firtiter , & pulebre Jluduit re~ •parare [pag. 113.] Logró después (en el año de 1235.) que Fernando Petriz , Clérigo de Vecares , le hiciese donación a él y al Cabildo de la parte que tenia en la iglesia de su lugar , estando ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1762
8
Tratado theológico-místico-moral: en que se explica, segun ...
Y habiendo Monial'um non Claustrar nosotros; introducido; esta lium Communitatibus , quám. costumbre de dar Confeso- piis aliarum puellarum ,<S? res extraordinarios , dos . ó. niulierum ccetibus, & Com~ tres veces en el. año. á ca- ...
Francisco de Ajofrín, Juan de Llera ((Madrid)), 1789
9
Diccionario de la lengua castellana
CLAUSTRA, f. aut. claustro en las iglesias y conventos. CLAUSTRAL, adj. que se aplica á ciertas órdenes religiosas y a sus individuos; como la de los franciscos clausthalss ó la de benedictinos CLAUSTRALES. CLAUSTRAR, a. ant. cercar.
Real Academia Española, 1841
10
Novisimo diccionario de la rima
Ciscar. Citar. Citarizar. Cizallar. Clamar. Clamorcar. Clarear. Claritica r. Clasifica r. Claudicar. Clauquillar. Claustrar. Cla usular. Clavar. Clavetear. Clisterizar. Clocar. Cloquear. Coacervar. Coadunar. Coadyuvar. Coagular. Coartar. Cobardear.
Juan Landa, 1867

包含词语«CLAUSTRAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语claustrar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prohíben instalación de Expo Feria Moroleón
Por no cumplir con los trámites correspondientes que marca el reglamento del Ayuntamiento de Victoria se procedió a claustrar un negocio ambulante que ... «La Verdad de Tamaulipas, 一月 14»
2
Sarmiento, un museo en sí mismo
Y en la planta baja y primera planta, organizadas alrededor del recinto claustrar, seis salas permanentes acogerán fondos de prehistoria y arqueología gallega, ... «La Voz de Galicia, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Claustrar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/claustrar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z