下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里coartación}的意思

词典
词典
section

单词 COARTACIÓN的词源

La palabra coartación procede del latín coarctatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COARTACIÓN的发音

co · ar · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COARTACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COARTACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«coartación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里coartación的定义

西班牙语真实学院词典中缩写的第一个定义是强制的行动和效果。 字典中缩写的另一个含义是在某个术语中对自身进行排序的精确性,迫使它获得已经获得的教会利益。 缩窄也是主动脉狭窄。 La primera definición de coartación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de coartar. Otro significado de coartación en el diccionario es precisión de ordenarse dentro de cierto término, por obligar a ello el beneficio eclesiástico que se ha obtenido. Coartación es también estrechez de la aorta.

点击查看«coartación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COARTACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

COARTACIÓN一样开头的西班牙语单词

coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendador
coarrendadora
coartada
coartado
coartador
coartadora
coartar
coa
coautor
coautora
coaxial

COARTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里coartación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COARTACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«coartación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
coartación的西班牙语近义词

在西班牙语中«COARTACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«coartación»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
coartación的西班牙语反义词

«coartación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COARTACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到coartación25种语言翻译
该章节所呈现的将coartación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«coartación»。

翻译者西班牙语 - 中文

缩窄
1,325 数百万发言者

西班牙语

coartación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Coarctation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

निसंकुचन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تضيق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

коарктация
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

coarctação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

coarctation
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

coarctation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

coarctation
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

coarctation
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

縮窄
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

축착
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

coarctation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

coarctation
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இறுக்கம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मोडलेल्या हाडाच्या टोकांची जुळणी करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

koarktasyonu
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

coartazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

koarktacja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

коарктация
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

coarctație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στένωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

koarktasie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

koarktation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

coarctation
5 数百万发言者

coartación的使用趋势

趋势

词语 «COARTACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«coartación»在不同国家的使用频率。
coartación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«coartación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COARTACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coartación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coartación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

coartación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COARTACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现coartación的用法。与coartación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
En estos casos, puede ser necesaria la septostomía auricular para descomprimir la aurícula izquierda y permitir el egreso venoso pulmonar hacia la circulación sistémica. Coartación de la aorta La coartación de la aorta es definida como una  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
2
Introducción a la cirugía cardíaca
CAPÍTULO 18 Coartación de aorta CONCEPTO Es una estrechez congénita de la luz de la aorta, justo donde el ductus ar- teriosus se une a la misma. Crea un gradiente de presión. Raramente la coartación ocurre en otros lugares, sobre ...
Francisco Gosálbez Jordá, 1995
3
Anestesia y enfermedad coexistente
Sin embargo, se ha planteado que la analgesia intradural continua con opioides es una alternativa para la analgesia durante el parto en las pacientes con una estenosis pulmonar grave8. Coartación de aorta La coartación de aorta consiste  ...
Robert K. Stoelting, Stephen F. Dierdorf, 2003
4
Principios de cirugía cardíaca
La coartación, aunque raramente, puede ocurrir a cualquier nivel de la aorta, pudien- do estar localizada entre la carótida izquierda y la arteria subclavia o en la aorta abdominal. NOTA HISTORICA Morgagni en su tratado "De Sedibus" ...
Francisco Gosálbez Jordá, Juan Carlos Llosa Cortina, 2002
5
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
La coartación de aorta (Figura 18.1) es una estenosis congénita de la aorta que se presenta en el 8-11% de los niños con cardiopatía congénita. Los varones lo presentan con el doble de frecuencia que las niñas. El segmento estenosado se  ...
José Sabán Ruiz, 2012
6
Malformaciones Congenitas
Coartación. aórtica. (CoA). DRA. CLAUDIA. ÁVILA. JARAMILLO. •. DR. JORGE. CATALÁN. MARTÍNEZ. DRA. MARÍA. BERNARDITA. LOPETEGUI. DELGADO. DEFINICIÓN Cardiopatía congénita acianótica, que se caracteriza por una ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
7
Lecciones de embriología
Coartación de Aorta Es una estrechez de la luz aórtica. La alta incidencia que presenta la lleva a ser la tercera malformación en orden de frecuencia, y lo es dos veces más en varones que en hembas. Se asocia a algunas cromosomopatías, ...
‎1998
8
Pediatría
En cerca de la mitad de los casos de coartación sintomática en el periodo neonatal suele estar presente un conducto arterioso permeable. Otras anomalías que se asocian son estenosis aórtica, defectos septales y cardiopatías complejas .
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
9
Cardiología
COARTACIÓN DE LA AORTA Generalidades Descrita por primera vez en 1 760 por el anatomista Johann Meckel. Consiste en un estrechamiento de la aorta en la zona del istmo, región situada entre la arteria subclavia izquierda y la zona ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
10
Anatomía con orientación clínica
Coartación de la aorta En la coartación de la aorta, el arco de la aorta o la aorta descendente tiene un estrechamiento anormal (estenosis) que disminuye el calibre de la luz aórtica y produce una obstrucción del flujo sanguíneo en la parte ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

包含词语«COARTACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coartación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gobierno venezolano "contraría su discurso" sobre comunidades ...
Ellos inmediatamente procedieron de manera ilegal a nombrar unos magistrados para que sirvieran de mecanismos de coartación de las facultades de la AN, ... «El Nacional.com, 七月 16»
2
Médicos evalúan cómo separar a siamesas nacidas en la Amazonía ...
Tomas señaló que una de las niñas se encuentra en un estado muy delicado porque padece una "hidrocefalia severa y una coartación de la aorta", además de ... «La Vanguardia, 六月 16»
3
“Brexit”: inicio del desmoronamiento de la desunida Unión Europea
... europeos, el aumento de la pobreza y el desempleo, además de la coartación de sus libertades, auguran más temporales peligrosos para la debilitada UE. «CubaDebate, 六月 16»
4
Piden derivación de una beba con problemas cardiológicos
La coartación de aorta, representa aproximadamente el 5% de las malformaciones cardíacas congénitas. Es una afección poco común, pues su prevalencia se ... «El Diario Nuevo Dia, 五月 16»
5
El corazón que late para Córdoba
En la actualidad, la Unidad de Cardiología del Reina Sofía es referente nacional e internacional en el tratamiento de patologías congénitas como la coartación ... «Diario Córdoba, 五月 16»
6
Algunas precisiones a la Secretaria de Salud
Algunas de ellas nacen con un defecto en el corazón, como un estrechamiento de la arteria que sale del corazón (coartación de la aorta) o anormalidades de la ... «RASA Informa, 四月 16»
7
'Mustang': El Grito De Revolución De Las Vírgenes Suicidas De ...
Por la simple condición de ser mujer son precipitadas a matrimonios pactados, a la coartación de su libertad y a ser exhibidas como pedazos “únicos” de carne ... «Código Nuevo, 四月 16»
8
«Mi niño con solo 3 años lleva más de doce operaciones... y las que ...
En principio, durante el embarazo le habían diagnosticado una posible cardiopatía, en concreto, una presunta coartación de aorta pero, finalmente, presentó ... «abcdesevilla.es, 二月 16»
9
Avances médicos en cardiología al servicio de los santandereanos
... comunicación interauricular, cierre de ductus arterioso con los diferentes dispositivos existentes e intervencionismo en patologías de coartación de aorta con ... «Vanguardia Liberal, 八月 15»
10
Cardiopatías congénitas: prevención y diagnóstico
... el cierre del ductus arterioso permeable, el cierre de la comunicación interauricular tipo ostium secundum, la coartación de aorta, entre otras patologías. «ElLitoral.com, 八月 15»

COARTACIÓN的图像

coartación

参考文献
« EDUCALINGO. Coartación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/coartacion>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z