下载应用程式
educalingo
codaste

在"西班牙语"词典里codaste}的意思

词典

单词 CODASTE的词源

La palabra codaste procede del latín catasta, andamio.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CODASTE的发音

co · das · te


CODASTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CODASTE在西班牙语中的意思是什么?

你代购

鳕鱼是在船尾继续龙骨的结构元素。 在旧船上是一个伟大的铸造,允许将螺旋桨容纳在一个空洞中,被称为徒劳,受到代码流氓和鳕鱼的限制。 此外,后龙骨的加固。 它们是其最重要的部分:▪Alefriz:将其链接到龙骨。 ▪脚跟:支撑舵刀的重量。 ▪Inkwell:刀片轴端部的外壳。 鳕鱼el::尾,垂直于船尾。 ▪舱口:螺旋桨轴支撑。 ▪Codaste proel:连接船壳外壳。

在西班牙语 词典里codaste的定义

在西班牙语词典中,“密码”是指在龙骨尾端垂直放置的厚木板,作为船舶这一部分整个框架的基础。 在铁船中与龙骨形成一个单件。

CODASTE押韵的西班牙语 单词

alaste · baste · chichicaste · chingaste · conacaste · contracodaste · contraste · desbaste · descaste · desgaste · empaste · emplaste · engaste · guanacaste · guindaste · maste · paste · plaste · tajaraste · traste

CODASTE一样开头的西班牙语单词

coda · codadura · codal · codastre · codazo · codeador · codeadora · codear · codecillo · codecisión · codeína · codelincuencia · codelincuente · codena · codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor

CODASTE一样开头的西班牙语单词

aiguaste · ajuste · apaste · ayacaste · cacaste · ceraste · chichiguaste · chichinguaste · chinaste · coste · embaste · este · flechaste · oeste · parafraste · tacopaste · tagasaste · tenamaste · tinamaste · triste

西班牙语近义词词典里codaste的近义词和反义词

近义词

«codaste»的25种语言翻译

翻译者

CODASTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到codaste25种语言翻译

该章节所呈现的将codaste由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«codaste»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

codaste
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

codaste
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

You codex
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

codaste
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

codaste
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

codaste
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

codaste
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

codaste
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

codaste
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

codaste
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

codaste
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

codaste
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

codaste
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

codaste
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

codaste
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

codaste
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

codaste
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

codaste
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

codaste
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

codaste
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

codaste
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

codaste
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

codaste
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

codaste
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

codaste
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

codaste
5 数百万发言者

codaste的使用趋势

趋势

词语 «CODASTE»的使用趋势

codaste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«codaste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

codaste的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CODASTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现codaste的用法。与codaste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Estar fondeado con masteleros calados y vergas arriadas. Post. Codaste.\\V. Rates. Post c tptain. Denominador de las dos clases de capitanes de navio que hay en la marina inglesa. Post (Falso). Codaste ó contracoiaste exterior. Post ( Inner).
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
CODASTE. El codaste es una de las principales piezas del buque; la colocacion sobre este del cuadro ó peto de popa con los cortes de los delgados de la misma lo hacen con razon una de las partes mas esenciales. El codaste debe ser de ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
3
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
50 MANGA, lo más ancho del navio en su medio 16 ESLORA, sobre la primera cubierta y en la crujía del navio, desde la roda de proa hasta el codaste de popa, de dentro a dentro. 60 PUNTAL de la primera cubierta, desde la cara alta de la ...
Jesús García del Valle y Gómez
4
Reconocimientos de Casco y Estructuras
I: Examen interno O: Examen con desmontaje X: Otros exámenes M: Medición T: Prueba de funcionamiento Cuadro 4 Reconocimiento de Clase (eje de cola y bocina del codaste) (2) Reconocimiento Parcial de ejes de tipo 1B con cojinetes.
Organización Marítima Internacional
5
Problemas de arqueología contemporánea
Evolución del timón La posibilidad de extender las fronteras más allá del Mar Mediterráneo fue gracias a la aplicación del timón central, de codaste o de popa. Éste permitió una cierta maniobrabilidad de las embarcaciones que antes se veía ...
Marcela Tamagnini, 2006
6
Apuntamientos sobre la fragata blindada "Independencia".: ...
El codaste interior tiene de longitud 34 ps. desde la quilla x 14 pgs. de ancho y 7 pgs. do grueso: á 10 ps. 1 pg. de la quilla hay en este codaste una parte reforzada, de forma circular, de 4 ps. de diámetro que da paso al eje del hélice al  ...
Aurelio García y García, 1866
7
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Los yugos se colocan sobre el codaste por medio de arbolillos sostenidos por vientos, que llevan en su cabeza dos aparejos; apuntálanse con escoras colocadas en cada cabeza, y se pesan sobre el codaste, lo que puede efectuarse por ...
Mazaudier & Lombard, 1853
8
El patín a vela
El armazón queda ligado en sentido longitudinal por los siguientes maderos: Abajo hay una sobrequilla de 17 mm. de espesor, de codaste a codaste. Por los costados, algo más bajo que a media altura, hay unas serretas de un mínimo de 4 ...
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
9
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
man un solo cuerpo en cuya solidez estriba la mayor ó menor resistencia de los bn nes 'untamente con la roda codaste. , 76. VagTn5.—Antes de continuar la construecion del buque, ó mejor dicho, despues de colocadas las cuadernas de  ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
«El casco termina en el extremo de popa por un macizo de bastante espesor denominado codaste, que se empalma con la quilla, á la cual se asegura además por medio de una gran curva llamada coral, y en el extremo de proa por otro ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855

包含词语«CODASTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语codaste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Memorias del muelle"
Solo la invención del timón de codaste y la incorporación de otros importantes avances de la náutica posibilitaron que Europa iniciara la aventura de la ... «eldia.es, 七月 16»
2
Así está la Esmeralda en el fondo de la bahía de Iquique
Los bronces de las horquillas del timón y del codaste (donde se afirma el timón) tienen brillos actuales. Los buzos contemplan sorprendidos los mecanismos y ... «Economía y Negocios online, 七月 16»
3
Duterte to release jailed Reds even before amnesty
Concepcion Araneta-Bocala, Kennedy Bangibang, Leopoldo Caloza, Pedro Codaste, Edgardo Friginal, Renante Gamara, Alan Jazmines, Ernesto Lorenzo, Ma. «Filipino Express, 六月 16»
4
Rody to release jailed Reds even before amnesty
Concepcion Araneta-Bocala, Kennedy Bangibang, Leopoldo Caloza, Pedro Codaste, Edgardo Friginal, Renante Gamara, Alan Jazmines, Ernesto Lorenzo, Ma. «Inquirer.net, 六月 16»
5
NPA frees two more POWs in Mindanao
... a reciprocal gesture on the part of the government with the release of its detained consultants namely Alfredo Mapano, Pedro Codaste and Loida Magpatoc. «Davao Today, 五月 16»
6
El fulgor de la edad media
... la mejora del arado, la primera brújula, el perfeccionamiento del astrolabio, se inventó el timón de codaste y las modificaciones en el velaje, que a la postre ... «Excélsior, 三月 16»
7
3.02 Estado del arte de la tecnología medieval y su contribución al ...
Para gobernar la Nao se usa el timón de codaste en sustitución de la espadilla (especie de remo lateral manejado a popa), que, como recoge Fernando Girón ... «Ingeniería Naval, 一月 16»
8
La verdad sobre los barcos de Colón
El éxito de Colón fue posible por los progresos de la marina, en particular por la aparición en Europa del Norte, a partir del siglo XII, del timón de codaste, ... «Infobae.com, 十月 15»
9
El 'CMA-CGM Bougainville' trae el timón del buque de Cosco que...
Desde su llegada el lunes, su personal ha estado desmontando las piezas que precisa la reparación, que son la pala, la mecha y el codaste. El He Hua Hai es ... «EuropaSur, 十月 15»
10
Cernaval reparará el timón de un barco del armador chino Cosco
Mientras tanto, en Cernaval desmontan ya las piezas que precisa esta reparación, que son la pala, la mecha y el codaste. Enrique Pérez explicó que el astillero ... «EuropaSur, 九月 15»

CODASTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Codaste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/codaste>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH