下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里coligación}的意思

词典
词典
section

单词 COLIGACIÓN的词源

La palabra coligación procede del latín colligatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COLIGACIÓN的发音

co · li · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLIGACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COLIGACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«coligación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里coligación的定义

西班牙语词典中的合并定义是碰撞的动作和效果。 字典中排序规则的另一个含义是将某些事物与其他事物联合,链接或链接。 La definición de coligación en el diccionario castellano es acción y efecto de coligarse. Otro significado de coligación en el diccionario es también unión, trabazón o enlace de unas cosas con otras.

点击查看«coligación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COLIGACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

COLIGACIÓN一样开头的西班牙语单词

coliche
cólico
colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer
colidir
coliflor
coligadura
coligamiento
coligar
coligarse
coliguacho
coligual
coligüe
colihual
colihue
colilarga

COLIGACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里coligación的近义词和反义词

近义词

«coligación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COLIGACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到coligación25种语言翻译
该章节所呈现的将coligación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«coligación»。

翻译者西班牙语 - 中文

绑扎
1,325 数百万发言者

西班牙语

coligación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Coalition
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

संधान
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ضمام
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

colligation
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

colligation
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

colligation
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

colligation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

colligation
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

colligation
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

colligation
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

colligation
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

colligation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

colligation
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

colligation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

colligation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

colligation
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

colligation
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

colligation
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

colligation
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

colligation
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συσχετισμό
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

colligation
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

colligation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

colligation
5 数百万发言者

coligación的使用趋势

趋势

词语 «COLIGACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«coligación»在不同国家的使用频率。
coligación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«coligación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COLIGACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coligación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coligación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

coligación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLIGACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现coligación的用法。与coligación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo ...
Firth (1968a) definió la coligación como la relación existente entre diversas categorías gramaticales o entre clases de palabras, de cláusulas, etc.; pero, en otro trabajo (Firth, 19686), equipara la noción de coligación a las relaciones ...
Gloria Corpas Pastor, 2008
2
Derecho administrativo económico
LIBERTAD DE ASOCIACIÓN PARA LA DEFENSA Y MEJORA DE LAS CONDICIONES ECONÓMICO-LABORALES (O LIBERTAD DE COLIGACIÓN). El artículo 9.3 no es uno de los derechos fundamentales «clásicos». La libertad de  ...
Rolf Stober, 1992
3
De animales y hombres: studia philosophica
La coligación consiste en la reunión de datos particulares aislados mediante una o varias Ideas; no en un precepto nuevo, sino en una proposición compleja que tiene la forma de un argumento inductivo. Freire acierta a condensar los ...
Asunción Herrera Guevara, 2007
4
Ahorro y préstamo para la vivienda: naturaleza jurídica
Entendemos que se trata de un acto que contiene dos contratos innominados coligados, no recíprocos, desde que es perfectamente admisible la coligación o " collegamento", como le llaman los italianos, entre un contrato definitivo y un ...
Sagunto F. Pérez Fontana, 1964
5
Historia de la antropología cultural
Además, aquí aparece un concepto importante de Ibn Jaldún, al-asabiya, que Trabulse traduce por coligación agnaticia. En el cap. VIII del mismo libro I dice que al- asabiya funciona mediante vínculos de parentesco u otros análogos; Los  ...
Manuel María Marzal, 1997
6
Hispania sacra
7t ss "" De la coligación..., i. 15 v. 1"1 De la coligación . .. , í. 76 r-v. 1i" De la coligación .... f. 73 v. ,°* «De doce o más años a esta parte que empezó la persecución de los seis Colegios Mayores ...» (De la coligación .... f. 24 v). « Especialmente ...
7
Niskalkat: Un mensaje para los tiempos de emergencia/ A ...
Un mensaje para los tiempos de emergencia/ A Message to Emergency's Times Trigueirinho. • Rayo predominante: el de la personalidad integrada, que va siendo gradualmente impregnado por el Rayo del alma. . Coligación básica: Erks ...
Trigueirinho, 2004
8
Introducción a la filosofía de la historia
Pero esto por sí solo indica que la coligación necesita ser suplementada con otros procedimientos si ha de ser completa la explicación histórica. b] Lina explicación de acontecimientos históricos mediante ideas no puede menos de ser ...
William Henry Walsh, 2003
9
Materiales de derecho del trabajo I
Los que se coligaren con el fin de encarecer o abaratar abusivamente el precio del trabajo, o regular sus condiciones, serán castigados siempre que la coligación hubiere comenzado a ejecutarse, con las penas de arresto mayor y multa de ...
Javier Thibault Aranda, Alberto Pastor Martínez, 2000
10
Guerra en los Andes
En la Asamblea Nacional logró 105 lugares (64%), de los cuales 76 fueron para el MVR y 21 para el MAS - Movimiento al Socialismo - que al año siguiente fue obligado a dejar la coligación de gobierno después de criticar al presidente por ...
Vitor Gomes Pinto, 2005

包含词语«COLIGACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coligación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Bienvenidos al infierno”, una inesperada postal preolímpica
Nos falta higiene, nos falta dignidad, nos faltan condiciones de trabajo”, dijo el presidente de la Coligación de Policías, Fábio Neira, citado por medios locales. «La Voz del Interior, 七月 16»
2
Poeta, músico,mediador, abogado y político
Dijo también que hace falta más participación ciudadana y que propondrá legislación para la “coligación”, o unión de candidaturas, “para que una persona ... «Primera Hora, 六月 16»
3
“Destete” ó deslinde de BHO
Entonces aquí existe una coligación de la historia pero con cambio de escenario geográfico, nada más. El único pero es que Baltazar Hinojosa Ochoa, ... «Hoy Tamaulipas, 五月 16»
4
Cinco puntos para entender la crisis en Brasil
Agregado a eso, el PT hizo una apuesta de coligación con partidos tradicionales de la derecha, pues nunca logró mayoría en el Congreso. El principal partido ... «Las2orillas, 四月 16»
5
La unidad de España será mientras los españoles quieran que sea
No temo la ruptura de España aunque ahora Arnaldo Otegi diga a los batasunos que hay que abrir un segundo frente en coligación con los estelados. La roca ... «Crónica Global, 三月 16»
6
El 'Podemos' portugués
... Tavares estuvo presente en el congreso socialista que eligió al alcalde de Lisboa, Antonio Costa, como nuevo secretario general, y defiende una coligación ... «El Mundo, 一月 15»
7
Cámara aprueba enmiendas a la ley del deporte hípico
... la versión que se llevará a votación eliminó el lenguaje incluido por el representante Luis Vega Ramos para que se permitiera la coligación de candidaturas, ... «Primera Hora, 十一月 14»
8
Cámara aprueba medida de reforma electoral rechazada por Senado
... y además, que se permita la coligación de candidaturas, es decir que un mismo candidato pueda unirse a dos organizaciones políticas en un evento electoral ... «Primera Hora, 十一月 14»
9
Agresiones y "guerra sucia" en un final de campaña caliente en Brasil
Los 3 principales candidatos Dilma Rousseff , coligación 'Com a Força do Povo' (9 partidos). Aécio Neves, coligación 'Muda Brasil' (9 partidos). Marina Silva da ... «lanacion.com, 十月 14»
10
Fiscales y jueces ante el derecho de huelga
... no de la mano de un cambio legislativo, sino de una interpretación judicial restrictiva de los supuestos del delito de coligación del Código Penal de 1870. «eldiario.es, 六月 14»

COLIGACIÓN的图像

coligación

参考文献
« EDUCALINGO. Coligación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/coligacion>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z