下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里comendador}的意思

词典
词典
section

单词 COMENDADOR的词源

La palabra comendador procede del latín commendātor, -ōris.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COMENDADOR的发音

co · men · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENDADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMENDADOR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«comendador»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

指挥官

Comendador

指挥官可指定:▪指挥官,指挥人员。 ▪指挥官,宗教的一些与军事命令有关的女性命令。 派出所主管教区,主教区或修道院的椅子是空的。 ▪分庭指挥官,军令成员负责同档案。 Comendador puede designar a: ▪ Comendador militar, persona al mando de una encomienda. ▪ Comendadora, religiosa de alguna de las órdenes femeninas vinculadas a órdenes militares. ▪ Comendador , persona dirige una diócesis, arquidiócesis o abadía cuya silla se encuentra vacante. ▪ Comendador de la Cámara, miembro de Orden Militar responsable del archivo de la misma.

在西班牙语 词典里comendador的定义

在西班牙语真正的学院词典中,指挥官的第一个定义是一个骑士,他负责任何军事或骑兵命令。 字典中指挥官的另一个含义是,按照区分的顺序,他的尊严优于骑士的尊严,而不是伟大十字架的尊严。 指挥官也是一些宗教场所的主教。 La primera definición de comendador en el diccionario de la real academia de la lengua española es caballero que tiene encomienda en alguna de las órdenes militares o de caballería. Otro significado de comendador en el diccionario es hombre que en las órdenes de distinción tiene dignidad superior a la de caballero e inferior a la de gran cruz. Comendador es también prelado de algunas casas de religiosos.
点击查看«comendador»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMENDADOR押韵的西班牙语 单词


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

COMENDADOR一样开头的西班牙语单词

comendación
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera

COMENDADOR一样开头的西班牙语单词

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

西班牙语近义词词典里comendador的近义词和反义词

近义词

«comendador»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMENDADOR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到comendador25种语言翻译
该章节所呈现的将comendador由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«comendador»。

翻译者西班牙语 - 中文

指挥官
1,325 数百万发言者

西班牙语

comendador
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

commander
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कमांडर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قائد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

командир
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

comandante
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সেনাপতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

commandant
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

komander
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kommandant
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

指揮官
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

사령관
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Panglima
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chỉ huy
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தளபதி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सेनापती
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

komutan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

comandante
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dowódca
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

командир
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

comandant
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διοικητής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bevelvoerder
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

commander
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

commander
5 数百万发言者

comendador的使用趋势

趋势

词语 «COMENDADOR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«comendador»在不同国家的使用频率。
comendador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«comendador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMENDADOR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comendador»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comendador»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

comendador的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMENDADOR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现comendador的用法。与comendador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Peribáñez y el comendador de Ocaña: Fuenteovejuna
Entre el grupo de obras compuestas hacia 1610 por Félix LOPE DE VEGA Carpio (1562-1635) figuran PERIBÁÑEZ y FUENTE OVEJUNA, posiblemente sus dos comedias más célebres y más frecuentemente llevadas a escena.
Lope de Vega, Alberto Blecua, 2004
2
Peribáñez y el comendador de Ocaña
Pero Casilda lo vuelve a rechazar. Al final, los que han conspirado con el comendador para lograr su objetivo mueren a manos de Peribanez, alertado de la intriga. Los reyes, tras escuchar el sincero relato de los amantes, los perdonan.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
El Comendador de Malta
=Monseñor lopasa bien : contestó Trinquetaille algun tanto sonrojado por la reconvencion del Comendador; lo dejé en buena salud antes de ayer al dejar la casafuerte =Y la señorita de Ambiez? dijo el padre Elzear acercándose?
Eugène Sue, 1846
4
Revista Hidalguía número 154-155. Año 1979
LOS TRECE DE LA ORDEN DE SANTIAGO Don Juan Muñiz, Comendador Mayor de León y Trece. Don Pedro Alonso, Comendador de Estremera y Trece. Fernando Gómez de Acevedo, Comendador de Castrotoraf y- Trece. Don Lope de ...
author
5
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Conde de Oflorno,Comendador de Ribera,y Mon Real, у ХП1. de Santiago,tora. D.Antonio Manrique Щ. Conde de Morata , Ad- mmiftrador con goce de la Encomienda de las Cafas de Toledo en Calatrava » tom.i . p.604. D.Antonio IV. Conde ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
6
Propuestas, solicitudes y decretos de la Real y muy ...
Comendador. RESINO DEL VALLE, José. Leg. 7.419, núm. 124, año 1876. Leg. 7.420, núm. 77, año 1877. Caballero. RESOALI, Angel. Leg. 7.419, núm. 44, año 1876. Caballero. RESSEL. Leg. 7.432, núm. 79, año 1883. Caballero. REST*.
Emilio de Cárdenas Piera, 1996
7
Alegacion en derecho en fauor del señor Gomez de Sandoual ...
... /. ?]*. ;. ;,<?:i.;•; i],; r.t > .Jíig гссисрсед /jsî.oi o.t (.^жслз'си dfjcjç шгкщу А леи- гНИОЬ' СОЩ.Х DE ZYHDOAVr CG- К ECHO ей ьуаок dep gl у г. р г» у р г г-) уг г: м пр. л 1 - * JFoI.b A DIFFb С VL Т. Щ ...
Alonso Yáñez de Ávila, 16
8
Cronica de la Orden de Alcantara
D. Frey Fernando Alonfo Pan- ;toja , Clavero : que también íe halla Comendador de Morón y Cote. D. Frey Mclen Sqarez , Clavero, (p) D, Frey Simón , Sacriílan Mayor. D. Frey Efteban , Sacriftan Mayor. D. Frey Fernando González 4e Neyra, ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
9
Peribáñez. Fuenteovejuna
Lope de Vega Felipe B. Pedraza Jiménez. ACTO PRIMERO Salen el comendador, Flores y Ortuño, criados. Comendador. Flores. Ortuño. Comendador. Flores. Comendador. Ortuño.
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
10
Coronica de la milicia y sagrada religion de San Juan ...
Fn Fraocifco de la Sarra Comendador de Santa Ana,dclPriorado de Aluer nia : Fra} luán Chambón Comendador de Foullics: Fray Amadeo de Croifi Comendador de Bellecroix, Comendador de Capania:Fray Martelo Martcli Florentin, ...
Juan A. de Funes, 1626

包含词语«COMENDADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comendador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
• Miguel Galano consigue la Medalla de Oro de la Exposición de ...
Así, existirán dos modalidades de Comendador de la Gastronomía de Galicia: la individual , que se otorgará a personas físicas o jurídicas privadas, y la ... «Lanza Digital, 七月 16»
2
Fuente Obejuna volverá a dar muerte al comendador en agosto
«¿Quién mató al comendador?». «Fuenteovejuna, señor». Incluso quienes no han leído la obra pueden recitar esta frase que tanto se repite o decir lo de ... «abcdesevilla.es, 六月 16»
3
"El Comendador" de Imperio visitó a Mujica
Hace algunos días Alexandre Nero, mejor conocido como "El Comendador" Zé Alfredo, protagonista de la novela brasileña Imperio, llegó a Uruguay para filmar ... «El Observador, 五月 16»
4
El Comendador de "Imperio" está en Uruguay
El actor brasileño Alexandre Nero está visitando Uruguay por motivos laborales, así que no se extrañe si se cruza como El Comendador en alguna calle de ... «Diario El País, 五月 16»
5
El IES Pérez Comendador de Plasencia forma a técnicos en ...
El instituto Pérez Comendador oferta entre sus ciclos formativos, el de Proyectos de Edificación, una buena elección para las personas que busquen relacionar ... «El Periódico Extremadura, 五月 16»
6
Construirán pabellón en Comendador
El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, dio inicio a la construcción de un pabellón de combate en Comendador.Fernández Mirabal ... «El Caribe, 五月 16»
7
Francia distingue a Gregorio Marañón como comendador de la ...
El presidente del patronato del Teatro Real de Madrid, Gregorio Marañón, fue distinguido ayer como comendador de la Legión de Honor por el primer ministro ... «Diario de Sevilla, 四月 16»
8
Valls condecorará a Gregorio Marañón como comendador de la ...
El presidente del patronato del Teatro Real de Madrid, Gregorio Marañón, será distinguido el próximo viernes como comendador de la Legión de Honor por el ... «eldiario.es, 四月 16»
9
PLD escoge por encuestas candidatos de Consuelo, Comendador y ...
PLD escoge por encuestas candidatos de Consuelo, Comendador y Navarrete. Otros diez municipios y distritos municipales fueron encuestados por el PLD ... «Proceso.com.do, 三月 16»
10
Comendador apunta un posible "pacto de gobierno PP-Ciudadanos ...
El exalcalde de Almería y candidato al Senado por el PP, Luis Rogelio Rodríguez-Comendador, ha trasladado que está convencido de que a su sucesor en el ... «Ideal Digital, 十二月 15»

COMENDADOR的图像

comendador

参考文献
« EDUCALINGO. Comendador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/comendador>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z