下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里compaciente}的意思

词典
词典
section

单词 COMPACIENTE的词源

La palabra compaciente procede del latín compatĭens, -entis, el que padece con otro.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COMPACIENTE的发音

com · pa · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPACIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPACIENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«compaciente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里compaciente的定义

字典中同情心的定义是富有同情心的。 En el diccionario castellano compaciente significa que se compadece.

点击查看«compaciente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPACIENTE押韵的西班牙语 单词


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

COMPACIENTE一样开头的西班牙语单词

compa
compacidad
compacta
compactación
compactar
compactera
compactibilidad
compacto
compadecer
compadrada
compadraje
compadrar
compadrazgo
compadre
compadrear
compadreo
compadrería
compadrito
compadrón
compaginación

COMPACIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

西班牙语近义词词典里compaciente的近义词和反义词

近义词

«compaciente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPACIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compaciente25种语言翻译
该章节所呈现的将compaciente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compaciente»。

翻译者西班牙语 - 中文

compaciente
1,325 数百万发言者

西班牙语

compaciente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Computable
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

compaciente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

compaciente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

compaciente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compaciente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

compaciente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

compaciente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

compaciente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

compaciente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

compaciente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

compaciente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

compaciente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

compaciente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

compaciente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

compaciente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

compaciente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

compaciente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

compaciente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

compaciente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

compaciente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

compaciente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

compaciente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

compaciente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

compaciente
5 数百万发言者

compaciente的使用趋势

趋势

词语 «COMPACIENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«compaciente»在不同国家的使用频率。
compaciente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compaciente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPACIENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compaciente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compaciente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

compaciente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPACIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compaciente的用法。与compaciente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Práctica mystica, y moral: Vida de la Parra mística Doña ...
No queriendo orr«i,gloria , que el verle crucificado , parecido a el Divinizado Original : parece que clAlma fe lleva el corazón volando á el pecho d J An ante , donde vive» y don-» de mora , mirándole alli en tiei na union compaciente , y en  ...
Fr. Joseph MARTIN GUERRERO, 1749
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Deve seer muy percibido en dar conseio: deve seer compaciente á los menores, é deve seer comunal á los mayores he á los menores; que él deve catar la salud de todos, los puede meior governar, é iudgar, cuydando de todos, que de pro ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Deve seer muy percibido 47 en dar conseio 4S: deve seer compaciente 49 á 50 los menores , é deve seer comunal 51 á los mayores 52 he á los menores; que S3 él que deve catarla salud34 de todos , los ss puede meior governar , é i Esc.
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Deve seer muy percibido 4r en dar conseto41: deve seer compaciente 4' á )0 los menores , é deve seer comunal s 1 á los mayores s 1 he á los menores; que " él que deve catar la salud 54 de todos , los 51 puede meior govemar, é Esc. 6.
Real Academia Española, 1815
5
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Ei fazedor de las leyes, en 46 el fazer de las leyes deve catar á Dios , é á su alma. Deve seer muy percibido 47 en dar conseio 4B: deve seer compaciente 49 á 50 los menores , é deve seer comunal 41 á los mayores 53 he á los menores; ...
Real Academia Española, 1815
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Compaciente. Compasivo. Companna. Compañía. Companna. Exército. Companna. Multitud , conjunto. Companna. Compañía, coro. Compannera. Compañía. Compannero , a. Compañero , a. Compannon. Compañero. Compaso. Compás.
‎1815
7
Locución de Dios al corazón del religioso en retiro sagrado ...
Segundo , si todos los dias sufrieres alguna mortificacion en qualquier sentido , consagrandola à fu Passion , y compassion , ò si la hizieres , y ofrecieres à honra » é imitacion de Christo paciente , y de su compaciente. Tercero , si con affecto ...
Daniel PAWLOWSKI, 1736
8
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Corre, coxr compaciente remanfo: Min.Y al ayre mecido: Htpt.Y al Mar defpeñado : Min. De efmeraldas guarnece el cfcollo. tftptuno. Con aljofares borda el¡ peñ a feo. Wyum. Crece , crece , fecundo renuevo. Kept. Corre , corre , impaciente ...
Antonio de Zamora, 1744
9
Apología por los curas del Sagrario de la Santa Patriarcal ...
y privilegios del Clero. Crammer, Primado de Inglaterra que por su autoridad podia hacer frente á la iniquidad , era el hombre mas compaciente de su siglo , y se hallaba )ronto á consentir en quanto no >erjudicase su avaricia. Los miem- iros ...
‎1783
10
Vida, favores y mercedes, que Nuestro Señor hizo a la ...
bjaço&doicsuChrjrlo-, ea , muyaubmbrada,ylafrentcm'jyefpa- que:cáaua. midpiiïitUjœclîrudq.ÊÛart"i cioía, Vi que loi cabellos mas altos, do. en este profundo cxtaûs dd armer que caìan íooxclosotros , estauan mas compaciente , y  ...
Luis de Mesa, 1661

COMPACIENTE的图像

compaciente

参考文献
« EDUCALINGO. Compaciente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compaciente>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z