下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里compadrazgo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中COMPADRAZGO的发音

com · pa · draz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPADRAZGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPADRAZGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«compadrazgo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里compadrazgo的定义

西班牙语词典中compadrazgo的定义是与教父的父母签订的联系或亲和关系,教父将其从堆中移除或参加确认。 compadrazgo在字典中的另一个含义也是compadraje。 La definición de compadrazgo en el diccionario castellano es conexión o afinidad que contrae con los padres de una criatura el padrino que la saca de pila o asiste a la confirmación. Otro significado de compadrazgo en el diccionario es también compadraje.

点击查看«compadrazgo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPADRAZGO押韵的西班牙语 单词


alferazgo
al·fe·raz·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
colodrazgo
co·lo·draz·go
comadrazgo
co·ma·draz·go
curazgo
cu·raz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
priorazgo
prio·raz·go
serenazgo
se·re·naz·go
terrazgo
te·rraz·go

COMPADRAZGO一样开头的西班牙语单词

compacta
compactación
compactar
compactera
compactibilidad
compacto
compadecer
compadrada
compadraje
compadrar
compadre
compadrear
compadreo
compadrería
compadrito
compadrón
compaginación
compaginada
compaginado
compaginador

COMPADRAZGO一样开头的西班牙语单词

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arciprestazgo
bailiazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
vicealmirantazgo
villazgo

西班牙语近义词词典里compadrazgo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMPADRAZGO»的近义词

以下的西班牙语单词和«compadrazgo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
compadrazgo的西班牙语近义词

«compadrazgo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPADRAZGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compadrazgo25种语言翻译
该章节所呈现的将compadrazgo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compadrazgo»。

翻译者西班牙语 - 中文

compadrazgo
1,325 数百万发言者

西班牙语

compadrazgo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Compadrazgo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

compadrazgo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

compadrazgo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

compadrazgo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compadrazgo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

compadrazgo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

compadrazgo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

compadrazgo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

compadrazgo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

compadrazgo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

compadrazgo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

compadrazgo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

compadrazgo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

compadrazgo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

compadrazgo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

compadrazgo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

compadrazgo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

compadrazgo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

compadrazgo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

compadrazgo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

compadrazgo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

compadrazgo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

compadrazgo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

compadrazgo
5 数百万发言者

compadrazgo的使用趋势

趋势

词语 «COMPADRAZGO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«compadrazgo»在不同国家的使用频率。
compadrazgo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compadrazgo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPADRAZGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compadrazgo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compadrazgo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

compadrazgo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPADRAZGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compadrazgo的用法。与compadrazgo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cómo sobreviven los marginados
COMPADRAZGO Porque matar a un compadre es ofender al Eterno. CORRIDO MEXICANO En este capítulo analizaremos la institución tradicional del compadrazgo desde la perspectiva de una barriada urbana, para tratar de evaluar los ...
Larissa Adler de Lomnitz, 1998
2
Simbolismo y poder: un estudio antropológico sobre ...
un estudio antropológico sobre compadrazgo y priostazgo en una comunidad andina Angel Montes del Castillo. nos no parientes; 4) las actitudes hacia el Compadrazgo, la importancia que se da a la institución y las funciones que se le  ...
Angel Montes del Castillo, 1989
3
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
urbana y secularizada supone relaciones sociales distintas de las de compadrazgo. En el caso de la aplicación del modelo del contrato diádico para describir el compadrazgo, cuando lo emplean los investigadores a menudo olvidan cómo ...
David Robichaux, 2005
4
Análisis de redes: aplicaciones en ciencias sociales
Muchas de las transformaciones significativas que ha sufrido el compadrazgo en los últimos siglos han sido identificadas por la investigación histórica y antropológica (Gibson 1 952, Mintz y Wolf 1 950, Foster 1953), junto con algunas de sus ...
Samuel Schmidt, 2002
5
Cosmos, hombre y sacralidad: lecturas dirigidas de ...
Sidney W Mintzy Eric R. Wolf Traducción hecha por María Eugenia Tamariz Tormen, del libro: Mintz, Sidney W., and Wolf, Eric R. "An Analysis of Ritual co- parenthood (Compadrazgo)". Southwestern Journal nf Anth- ropology (winter 1950), ...
‎1995
6
La amistad: perspectiva antropológica
estudio completo de los distintos tipos de parentesco ritual existentes en México, el compadrazgo refuerza los vínculos entre iguales, promueve la movilidad social y el ascenso económico, y proporciona una protección simbólica mágica ...
Josepa Cucó Giner, María Josepa Cucó Giner, 1995
7
La gente del valle caliente: dualidad y reforma agraria ...
Ambos rituales, que tienen a extraños como sus puntos focales, están relacionados con el compadrazgo. Así, a través del examen de estos rituales, intentaré mostrar algunas de las características importantes de este aspecto de la ...
Harald O. Skar, 1997
8
Vvelo! Beginning Spanish
2B.32 el compadrazgo. You have read about the important role that family relationships play in Hispanic cultures. Another type of social support system common in many Latin American countries is called el compadrazgo, which refers to the ...
Dolly J. Young, Jane E. Berne, Pablo Muirhead, 2010
9
Reciprocidad, don y deuda: relaciones y formas de ...
5.3 El compadrazgo Una institución extremadamente importante en los Andes es el parentesco ritual, es decir, el compadrazgo. Se trata de un mecanismo a través del cual los individuos y/o los grupos crean relaciones sociales selladas por ...
Emilia Ferraro, 2004
10
San Miguel Tlaixpan: cultivo tradicional de la flor
El compadrazgo, es otra institución importante que se encuentra en San Miguel. Puede ser de dos clases: sacramental y no sacramental. El compadrazgo, se presenta como una maraña de relaciones interpersonales, basadas en el ...
Lucila Gómez Sahagún, 1992

包含词语«COMPADRAZGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compadrazgo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Condonaciones por "compadrazgo", principal problemática de los ...
La condonación de servicios de los Ayuntamiento por "compadrazgo" es la principal problemática que enfrentan los municipios y que deriva en la baja ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 七月 16»
2
Compadrazgo une a Rolando y 'soplón' de EU
El testigo que ha señalado a Vicente Chaires y Jesús Torres Charles de recibir dinero del narco que era enviado a Humberto Moreira, es compadre de Rolando ... «Vanguardia.com.mx, 七月 16»
3
Ve Ángel Reyna compadrazgo en el Tricolor
Ciudad de México— El ex seleccionado nacional, Ángel Reyna, señaló que las convocatorias al Tricolor se rigen por los “cuates” del entrenador y de ahí se ... «Diario Digital Juárez, 六月 16»
4
Diputados actúan por compadrazgo: Hilda Rivera
Zacatecas.- Ana Hilda Rivera Vázquez, quién se postuló para la presidencia de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Zacatecas (CDHEZ), calificó ... «NTR Zacatecas .com, 六月 16»
5
Amiguismo y compadrazgo ha dañado al gobierno: Armando Vera
En el foro organizado por directivos y estudiantes de la ULSA, el candidato a gobernador por el PT señaló que todos los actos de gobierno deben ser de cara al ... «La Región de Tamaulipas, 五月 16»
6
Por compromisos políticos, amiguismo y compadrazgo ascensos a ...
Por compromisos políticos, amiguismo y compadrazgo ascensos a personal en ... amiguismo y compadrazgos del director del plantel Sergio Garibay Armenta y ... «El Tuxtepecano.com, 二月 16»
7
Navojoa, entre la corrupción y el compadrazgo
Navojoa, Sonora (El Observador Diario).- Al llegar a los cinco primeros meses del primer gobierno panista en Navojoa, las cosas no han sido muy distintas y es ... «El Observador Diario, El periódico digital del Noroeste, 二月 16»
8
Dedazo y compadrazgo son cosa del pasado: SNTE
Imposible que el proceso de cubrir las vacantes de los maestros jubilados se dé a través del “dedazo”, el “compadrazgo” o la “palanca”, aseguró el secretario ... «El Heraldo, 一月 16»
9
Jefe del JNE niega compadrazgo con César Acuña | VIDEO
El jefe del JNE negó que haya compadrazgo con el candidato de APP en declaraciones luego de la firma del Pacto Ético Electoral. “No hay compadrazgo ... «LaRepública.pe, 十二月 15»
10
Experta advierte que en Bolivia el 'padrinazgo' invisibiliza la trata
“Bajo el compadrazgo, el padrinazgo, el madrinazgo y los contratos orales tenemos a muchos niños y niñas que trabajan en condiciones que no responden a ... «La Razón, 十月 15»

COMPADRAZGO的图像

compadrazgo

参考文献
« EDUCALINGO. Compadrazgo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compadrazgo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z