下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里compadrada}的意思

词典
词典
section

西班牙语中COMPADRADA的发音

com · pa · dra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPADRADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPADRADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«compadrada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里compadrada的定义

西班牙语中compadrada的定义是compadrear。 En el diccionario castellano compadrada significa acción de compadrear.

点击查看«compadrada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPADRADA押韵的西班牙语 单词


acendrada
a·cen·dra·da
adrada
dra·da
aladrada
a·la·dra·da
almendrada
al·men·dra·da
andrada
an·dra·da
anquialmendrada
an·quial·men·dra·da
atolondrada
a·to·lon·dra·da
cendrada
cen·dra·da
cidrada
ci·dra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
cuadrada
cua·dra·da
desmadrada
des·ma·dra·da
desmedrada
des·me·dra·da
empedrada
em·pe·dra·da
entrada
en·tra·da
hojaldrada
ho·jal·dra·da
isidrada
i·si·dra·da
pedrada
pe·dra·da
sampedrada
sam·pe·dra·da
temporada
tem·po·ra·da

COMPADRADA一样开头的西班牙语单词

compa
compacidad
compaciente
compacta
compactación
compactar
compactera
compactibilidad
compacto
compadecer
compadraje
compadrar
compadrazgo
compadre
compadrear
compadreo
compadrería
compadrito
compadrón
compaginación

COMPADRADA一样开头的西班牙语单词

alborada
arada
asegurada
centrada
cerrada
considerada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
mirada
parada
preparada
pretemporada
quebrada
retirada
sagrada
separada

西班牙语近义词词典里compadrada的近义词和反义词

近义词

«compadrada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPADRADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compadrada25种语言翻译
该章节所呈现的将compadrada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compadrada»。

翻译者西班牙语 - 中文

compadrada
1,325 数百万发言者

西班牙语

compadrada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Compadrada
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

compadrada
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

compadrada
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

compadrada
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compadrada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

compadrada
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

compadrada
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

compadrada
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

compadrada
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

compadrada
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

compadrada
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

compadrada
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

compadrada
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

compadrada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

compadrada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

compadrada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

compadrada
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

compadrada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

compadrada
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

compadrada
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

compadrada
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

compadrada
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

compadrada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

compadrada
5 数百万发言者

compadrada的使用趋势

趋势

词语 «COMPADRADA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«compadrada»在不同国家的使用频率。
compadrada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compadrada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPADRADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compadrada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compadrada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

compadrada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPADRADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compadrada的用法。与compadrada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Radiografía de la pampa
La compadrada resulta, también, una actitud, una fórmula de resolver problemas de incompatibilidades con el ámbito, rebajándolos a conflictos y reyertas donde los puños dan la solución: una clave falsa porque tiene de antemano la ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
2
Don Segundo Sombra
«Pasaba las mañanas en el corral manoseando sus animales, golpeándolos con los cojinillos.. .»(Cap. V). RAE: Arg. y llrug. Manta pequeña de lana que se coloca sobre el lomillo del recado de montar. COMPADRADA, f. Acción y efecto de ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
3
Universidad de Medellín
Pero como adoctrinaba Cris- pín, era necesario hacerle la compadrada. Porque la compadrada — es decir, el esguince, el quiebro, que necesitaba de una música, o de una interpretación musical, ajustada al gesto de quitarse el cuchillo de ...
Universidad de Medellín, 1986
4
El tango como sistema de incorporación
Pero, como adoctrinaba Crispín, era necesario hacerle la compadrada. Porque la compadrada -es decir, el esguince, el quiebro, que necesitaba de una música, o de una interpretación musical, ajustada al gesto de quitarse el cuchillo de la ...
José Gobello, 1987
5
Teoría del argentino
VIVISECCIÓN DE LA COMPADRADA En nuestro lenguaje la palabra compadrada tiene un sentido peyorativo, vago e impreciso. Significa en primer término, el modo propio del compadre pero además de ello, enuncia una determinada ...
Arturo López Peña, 1958
6
Último round
Y el Atreida, revestido de espléndido bronce y también valeroso, enorgullecíase de mandar a tantos héroes, ya que llevó mayor número de soldados que ninguno.). 21.45. De compadrada en compadrada, ahora nos enteramos de que  ...
Julio Cortázar, 1999
7
Vocabulario galego-castelán
s. m. COMPADRADA. COMPADREIRO. s. m. Amigo de andar en COMPADRADAS. COMPANGADA. s. f. Embrollo, arreglo o convenio hecho en secreto. COMPANGAR. v. Compaginar Acompaño- al pan algún COMPANGO || Pastelear, ...
X. L. Franco, 1983
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. COMPADRADA. COMPADREIRO. s. m. Amigo de andar en COMPADRADAS. COMPANGADA. s. f. Embrollo, arreglo o convenio hecho en secreto. COMPANGAR. v. Compaginar // Acompañar al pan algún COMPANGO // Pastelear, ...
X. L. Franco Grande, 1984
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
COMPADRADA s. f. Compadraje || COMPADRAXE. COMPADRÁDEGO s. m. Compadrado, compadrazgo || COMPADRIO. COMPADRAXE s. m. COMPADRADA COMPADRE s. m. Espantajo que en tierras de Viana del Bollo hacen Isa mozas ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Elegía de Buenos Aires
El compadre, en cambio, se ajusta a una conducta rígida que prescinde de todo estímulo o parangón exterior y se complace, como en un puro deporte, con el ejercicio de la propia compadrada. Se puede ser compadre en la intimidad, en la  ...
Héctor Sáenz y Quesada, 1964

包含词语«COMPADRADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compadrada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perfume del tiempo taura que pasó
... de pura felicidad del valor. Aquellos fueron la voz genuina del compadrito: estos (música y letra) son la ficción de los incrédulos de la compadrada, de los que ... «La Diaria, 七月 16»
2
Protagonistas de la independencia
Félix Luna supo escribir: "La declaración de la independencia fue, básicamente, un acto de coraje, una especie de gran compadrada en el peor momento de la ... «Infobae.com, 七月 16»
3
El bicentenario de la vacilación vs el coraje
Por ejemplo, Félix Luna supo escribir que “la Declaración de la Independencia fue, básicamente, un acto de coraje, una especie de gran compadrada en el ... «El Cordillerano, 七月 16»
4
Excavaciones en la casa que ocupó San Martín en Mendoza
"La Declaración de la Independencia fue, básicamente, un acto de coraje y una compadrada porque tuvo lugar en el peor momento de la gesta emancipadora". «Sin Mordaza, 七月 16»
5
Illia y los 30 granaderos que lo defendieron
Para algunos fue una “compadrada” que podía haber costado la vida a 30 granaderos... No consideraban que entre ellos existen principios, como el del ... «Los Andes, 六月 16»
6
El principio del fin
Cuando pidió el anfitrión que le dieran la lista de los “presos políticos”, en una compadrada bien estudiada, subrayó -sin querer seguramente- que apenas la ... «Diario El País, 四月 16»
7
Una gran pasión familiar tendrá su capítulo único
En los genes tiene una linda combinación de precocidad en el padre [Exchange Rate] y fondo en la madre [La Compadrada, por Potrillón]", analiza. Entre los ... «lanacion.com, 九月 15»
8
Cabandié, 'The Sopranos', la mentira y la verdad
... su trabajo si Insaurralde no hubiera decidido reincorporarla para detener el impacto negativo de la compadrada de Cabandié en el medio de la campaña. «El Cronista, 十月 13»
9
Una vieja página de Borges
Y luego le dijo a Bioy en privado: “Una compadrada con la que nos compromete a todos”. Borges no le dio mayor importancia al asunto, pero muchos amigos ... «La Voz del Interior, 三月 13»
10
El gobierno de Cristina Kirchner se está “isabelizando”
La compadrada del coronel médico daba la medida del ninguneo al que la Presidente, por sí o a través de funcionarios de segunda clase, somete a sus ... «Diario Veloz, 十一月 12»

COMPADRADA的图像

compadrada

参考文献
« EDUCALINGO. Compadrada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compadrada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z