下载应用程式
educalingo
compasionada

在"西班牙语"词典里compasionada}的意思

词典

单词 COMPASIONADA的词源

La palabra compasionada procede de con- y pasión.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COMPASIONADA的发音

com · pa · sio · na · da


COMPASIONADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPASIONADA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里compasionada的定义

字典中富有同情心的定义是充满激情的。 字典中富有同情心的另一个含义也是


COMPASIONADA押韵的西班牙语 单词

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

COMPASIONADA一样开头的西班牙语单词

compás · compasada · compasadamente · compasado · compasar · compasear · compaseo · compasible · compasillo · compasión · compasionado · compasiva · compasivamente · compasivo · compaternidad · compatibilidad · compatibilización · compatibilizar · compatible · compatricia

COMPASIONADA一样开头的西班牙语单词

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

西班牙语近义词词典里compasionada的近义词和反义词

近义词

«compasionada»的25种语言翻译

翻译者

COMPASIONADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compasionada25种语言翻译

该章节所呈现的将compasionada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compasionada»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

富于同情心的
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

compasionada
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Compassionate
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

दयालु
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رحيم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

сострадательный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compassivo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দয়াশীল
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

compatissant
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penyayang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

mitfühlend
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

情け深いです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

인정 많은
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

welasan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thương xót
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கருணையுடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दयाळू
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

merhametli
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

compassionevole
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

współczujący
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жалісливий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

milos
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σπλαχνικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

barmhartige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

compassionate
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

medfølende
5 数百万发言者

compasionada的使用趋势

趋势

词语 «COMPASIONADA»的使用趋势

compasionada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compasionada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

compasionada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPASIONADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compasionada的用法。与compasionada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Beatriz: la Vida de una Joven Hebrea en 1492: Novela Histórica
"Hija," nuevamente la voz ceremoniosa y compasionada de Don Ysaac suavizó el momento, "No creo que los problemas nuestros terminen con la conversión. Ya saben ustedes que nos vigilan y nos investigan. Tengo miedo por ustedes.
María del Carmen Artigas, 2011
2
Páginas de cine
En The Searchers de John Ford, John Wayne es el personaje ambiguo que ha sufrido crueldades de parte de los indios y John Ford contempla su irreductible racismo con distanciamien- to, con una observación serena y compasionada de  ...
Luis Alberto Álvarez, 2005
3
Manual de terapias psicoanalíticas en niños y adolescentes
El desarrollo y los sentimientos del paciente merecen, por parte del terapeuta, además del respeto más específico, una respuesta afectiva compasionada derivada de la empatia. Me estoy refiriendo a características que no se obtienen en un ...
Marcelo Salles Manuel, 2001
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Cogujada. Cogullada. Colada. Coleada. Colegada. Coligada. Colorada. Collada . Combada. Combinada. Comisionada. Compasionada. Cumplisionada. Compiada. Comprada. Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada.
Juan Landa, 1867
5
Amar a Alguien Gay
—International Gay & Lesbian Review “Una guía compasionada y enterada para gays, sus familias, amigos, terapeutas y consejeros que quieren apoyarles.” — Matthew's Place, The Matthew Shepard Foundation ¡MÁs dE 250.000 ...
Donald H. Clark, 2011
6
Espinas De Mi Corazon
En sus ojos, siempre cerrados brotaban lágrimas que rodaba compasionada menté por sus mejías. En toda la capilla retumbaba su dolor y todos los demás hermanos simplemente dejaron de orar y se le acumularon alrededor de ella.
Fredy E. Carranza Sr., 2008
7
Etica En Psiquiatria, Psicoanalisis y Psicoterapia
... paciente merecen, por parte del terapeuta, además del respeto más específico , una respuesta afectiva compasionada derivada de la empatía. Me estoy refiriendo a características que no se obtienen en un adiestramiento ni se cuantifican ...
Manuel-Isaias Lopez, 2013
8
Diccionario de la rima
Cogujada. Cogullada. Colada. Coleada. Colegada. Coligada. Colorada. Collada . Combada. Combinada. Comisionada. Compasionada. Complisionada. Compiada. Comprada. Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada.
Juan Landa, 1867
9
Los bandoleros de San Tolino
Juró lavarse la vistas con agua compasionada para disiparse de la mente ése bulto ventrudo como ceibo, que vió caer y que tenía el alma del porte de un geme. Cayó de cara, golpeándose con fuerza, salpicando piedras y sangre. Quedó ...
Víctor Borrero, 1992
10
Direcciones de teatro español de posguerra: ruptura con el ...
Mu- ñiz pone la frase más honda y trascendente en boca del protagonista, lo cual es un indicio de la postura compasionada del autor hacia el personaje victimizado por esas circunstancias de nuestro entorno que no nos agradan ni nos ...
María Pilar Pérez-Stansfield, 1983

COMPASIONADA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Compasionada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compasionada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH