下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里compensación}的意思

词典
词典
section

单词 COMPENSACIÓN的词源

La palabra compensación procede del latín compensatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COMPENSACIÓN的发音

com · pen · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPENSACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPENSACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«compensación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

赔偿金

Compensación

赔偿是一种方式,将两个人的债务人之间发生的义务当作另一个责任,由法律部门将债务人的债务偿还到较少的金额。 La compensación es un modo de extinguir las obligaciones que tiene lugar cuando dos personas son deudoras la una de la otra, con el efecto, por ministerio de la ley, de extinguir las dos deudas hasta el importe menor.

在西班牙语 词典里compensación的定义

西班牙语真正学院词典中补偿的第一个定义是行动和效果来弥补。 字典中补偿的另一个含义是在信用机构之间交换支票,账单或其他证券,定期结算信用额和互惠借方。 赔偿也是消除债权人和债务人之间过期债务,货币或可替代物品的一种方式。 它包括支付每个债务的并发金额。 La primera definición de compensación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de compensar. Otro significado de compensación en el diccionario es intercambio de cheques, letras u otros valores, entre entidades de crédito, con liquidación periódica de los créditos y débitos recíprocos. Compensación es también modo de extinguir obligaciones vencidas, dinerarias o de cosas fungibles, entre personas que son recíprocamente acreedoras y deudoras. Consiste en dar por pagada la deuda de cada uno por la cantidad concurrente.
点击查看«compensación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPENSACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

COMPENSACIÓN一样开头的西班牙语单词

compendiadora
compendiar
compendiariamente
compendio
compendiosa
compendiosamente
compendioso
compendista
compendizar
compenetración
compenetrar
compenetrarse
compensable
compensador
compensadora
compensar
compensativa
compensativo
compensatoria
compensatorio

COMPENSACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里compensación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMPENSACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«compensación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
compensación的西班牙语近义词

在西班牙语中«COMPENSACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«compensación»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
compensación的西班牙语反义词

«compensación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPENSACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compensación25种语言翻译
该章节所呈现的将compensación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compensación»。

翻译者西班牙语 - 中文

赔偿金
1,325 数百万发言者

西班牙语

compensación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

compensation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मुआवज़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تعويضات
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

компенсация
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compensação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ক্ষতিপূরণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

compensation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

hilang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Entschädigung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

補償
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

보상
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rugi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đền bù
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இழப்பீடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भरपाई
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tazminat
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

compensazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

odszkodowanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

компенсація
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

compensare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποζημίωση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergoeding
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ersättning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kompensasjon
5 数百万发言者

compensación的使用趋势

趋势

词语 «COMPENSACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«compensación»在不同国家的使用频率。
compensación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compensación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPENSACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compensación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compensación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

compensación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPENSACIÓN»的西班牙语 引用

单词compensación的知名引用和例句
1
Voltaire
La providencia nos ha dado el sueño y la esperanza como compensación a los cuidados de la vida.

«COMPENSACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compensación的用法。与compensación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Administración de recursos humanos
Los directivos muestran ahora un nuevo grado de conservadurismo, pues saben que tendrán que justificar sus decisiones de compensación. Y, quizá viendo lo que algunos empleados escriben en la pared, algunos ejecutivos han devuelto ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
2
Optica fisiológica: modelo paraxial y compensación óptica ...
El texto incluye al final de cada capítulo una serie de cuestiones y problemas básicos destinados a una mejor comprensión de los contenidos teóricos.
Valentín Viqueira Pérez, Dolores de Fez Saiz, Francisco Miguel Martínez Verdú, 2003
3
Que Hay Abajo CompensacióN de Trabajadores: (Burocracia ...
En su ultimo libro, Melvon Anderson Descubre el mundo de doble cara del sistema de compensacion de trabajadores.
Melvon Anderson, 2012
4
Est. Prac. De la Compensación Universal y la Dev. De Saldos ...
Mónica Isela Galindo Cosme. CASOS PRACTICOS NOTA: Se sugiere realizar una operación por cada concepto de impuesto. Caso 1: Compensación de saldo a favor de ISR contra ISR propio, ISR retenciones e IVA Datos: Contribuyente: ...
Mónica Isela Galindo Cosme, 2005
5
Manual 110 De las obligaciones
b) La compensación convencional se produce por un acuerdo entre las partes. Luego no opera de pleno derecho. Se va a realizar cuando ambas partes son recíprocamente deudoras y acreedoras, pero no se produce la compensación legal ...
René Ramos Pazos, 1999
6
Fisiología vegetal
Una característica importante de las curvas de respuesta a la luz es el punto de compensación de la luz, que explica las diferentes propiedades fisiológicas de las plantas de sol y de sombra. Describiremos entonces el rendimiento cuántico  ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
7
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
otra a recibir un pago parcial; pero si la parte que hace la compensación facultativa renunciando al beneficio que pudiera reportarle la no compensación, no se ve cómo pudiera esa parte a rechazar la compensación total de su deuda.
Luis Claro Solar, 1939
8
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
Lo más interesante de este modelo es constatar que ha sido el requisito de liquidez el que ha marcado la pauta en la evolución de la propia compensación. La liquidez se convierte en la piedra de toque de una compensación ope legis, ...
‎2006
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Cosa juzgada; compensación 145 8. Improcedencia de la compensación judicial en un juicio ejecutivo .... 145 9. Compensación; ejecución 145 10. Improcedencia de la compensación frente al Fisco por cobros tributarios 146 11. Alegación ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... suspensión compensada. compensating jet I surtidor de compensación, surtidor equilibrador (carburador) I eyector de compensación. compensating Une I sección compensadora (electrotecnia). compensating magnet I imán compensador, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

包含词语«COMPENSACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compensación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juez de EE.UU. aprueba acuerdo de compensación de Volkwagen
VW pagará hasta 10.033 millones de dólares como compensación a los 475.000 propietarios de vehículos equipados con motores diésel 2.0L TDI. «Deutsche Welle, 七月 16»
2
Sernac: Cobros indebidos concentraron el 52% de los reclamos ...
Sernac: Cobros indebidos concentraron el 52% de los reclamos contra cajas de compensación. Casi 1.700 quejas recibió el servicio durante el segundo ... «Teletrece, 七月 16»
3
Informe sobre reformas de compensación de trabajadores muestra ...
El Departamento de Relaciones Industriales (DIR) y su División de Compensación de Trabajadores (DWC) divulgaron hoy su informe de 2016 sobre el ... «Terra.com, 七月 16»
4
El Consorcio de Compensación protege ya a todos los coches ...
El Consorcio de Compensación de Seguros (CCS) protege desde ya, en caso de catástrofe, a todos los vehículos que tengan contratado un seguro del tipo que ... «20minutos.es, 七月 16»
5
Gobierno promulgó ley que crea mecanismo de compensación de ...
El Gobierno del Perú promulgó este martes la Ley N°30468, que permite crear el mecanismo de compensación de la tarifa eléctrica residencial, que fue ... «Diario Perú21, 六月 16»
6
Sernac se hará parte en demanda colectiva contra Caja de ...
Sernac se hará parte en demanda colectiva contra Caja de Compensación Los Héroes. La acción legal presentada por Odecu es por eventuales prácticas ... «LaTercera, 六月 16»
7
Senador que defendió la oposición de PSOE a la compensación a ...
Martín ha explicado a Europa Press que la medida impulsada por el Ministerio cuando estaba comandado por José Ignacio Wert establecía como mecanismo ... «20minutos.es, 六月 16»
8
El TJUE tumba la compensación a autores con cargo a los PGE que ...
El sistema de compensación por copia privada a los autores con cargo a los PGE que el Gobierno estableció en 2012 no se ajusta a la legislación europea. «20minutos.es, 六月 16»
9
Las posibilidades para ubicar el fondo de compensación para el ...
Estamos asistiendo al debate que se está produciendo en el Parlamento vasco en torno a la articulación de un fondo de compensación para las personas ... «eldiario.es, 五月 16»
10
Congreso aprueba ley para subsidiar tarifas eléctricas en provincias ...
El Congreso aprobó anoche el proyecto de ley que crea mecanismos de compensación de las tarifas eléctricas residenciales. Esté fue presentada por el ... «Diario Gestión, 五月 16»

COMPENSACIÓN的图像

compensación

参考文献
« EDUCALINGO. Compensación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compensacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z