下载应用程式
educalingo
compostura

在"西班牙语"词典里compostura}的意思

词典

单词 COMPOSTURA的词源

La palabra compostura procede del latín compositūra.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COMPOSTURA的发音

com · pos · tu · ra


COMPOSTURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPOSTURA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里compostura的定义

西班牙语真正学院词典中的沉着的第一个定义是构建和构成由几个部分组成的整体。 在字典中作曲的另一个含义是破碎,破碎或破碎的东西的排列。 紧张也是厕所,装饰,某人或某事的穿着。


COMPOSTURA押韵的西班牙语 单词

agricultura · altura · angostura · apostura · conmistura · costura · cuestura · desapostura · descompostura · entrepostura · impostura · listura · literatura · mestura · mistura · pastura · pistura · postura · sobrecostura · tristura

COMPOSTURA一样开头的西班牙语单词

comporte · comportería · comportero · composible · composición · composicional · composite · compositiva · compositivo · compositor · compositora · compost · compostage · compostaje · compostela · compostelana · compostelano · composteo · compota · compotera

COMPOSTURA一样开头的西班牙语单词

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

西班牙语近义词词典里compostura的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMPOSTURA»的近义词

以下的西班牙语单词和«compostura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«COMPOSTURA»的反义词

以下的西班牙语单词和«compostura»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«compostura»的25种语言翻译

翻译者

COMPOSTURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到compostura25种语言翻译

该章节所呈现的将compostura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«compostura»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

自若
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

compostura
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Composure
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मानसिक संतुलन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رباطة جأش
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

хладнокровие
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

compostura
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ধৈর্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

sang-froid
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tenang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gelassenheit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

落ち着き
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

침착
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

poise
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự bình tỉnh
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அமைதியை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शांतता
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sakinlik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

compostezza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

opanowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

холоднокровність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

calm
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ψυχραιμία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalmte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fattning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fatning
5 数百万发言者

compostura的使用趋势

趋势

词语 «COMPOSTURA»的使用趋势

compostura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«compostura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

compostura的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«COMPOSTURA»的西班牙语 谚语

Mejor compostura tiene el hueso que el seso.

«COMPOSTURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现compostura的用法。与compostura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Compostura del café El homenaje o compostura para el café ocurre en el centro del cafetal en cualquier época del año, "cuando da lugar". No se emplea café en ninguna forma en la compostura como tampoco granos de cacao.
Anne Chapman, 1992
2
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
compostura del camino. Las sumas invertidas en ambas vías desde octubre, ascienden a óó,000 pesos. El camino de Santiago a San-Felipe lia recibido también frecuentes refacciones, cuyo costo excede de 19,000 pesos. Tratándose de ...
Chile. Congreso Nacional, 1859
3
Compostura
Offers advice for young children on how to use self-control in their lives.
Henrietta Gambill, Kathryn Hutton, 1995
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que compostura , ó adorno. , • componimiento. ant. met. Lo mismo que modestia , compostura. COMPORTA, s. f. En algunas partes se llama así el cuévano para transportar las uvas en la vendimia. Copbini genut. COMPORTABLE ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Compostura o adorno. || ant. met. Modestia , compostura. COMPORTA, f. Cubierta abierta mas ancha por arriba que por abajo, de que en algunas partes usan para trasportar las uvas en la vendimia. Cophitu genus. COMPORTABLE, adj.
Vicente Salvá, 1838
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COMPOSTÚRA. s. f. (P. «/.) Hechura que consta de varias partes. Compofition, the rnaking a thing of various pa\'t-s. compostura. Reparo de alguna cosa compuesta 6 rota. Compofition, the mending , or repairing of any thing that is broke.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
COMPOSTURA, s. f Construcción y hechura de un codo que consta de varias partes. C'tfflp positio , compositura. compostura. Reparo de alguna cosa descom- puesta , maltratada ó rota. Keparatio. compostura. Aseo, adorno, aliño de alguna  ...
Real academia española, 1817
8
Cisne de Apolo
Porque suena grave más que ninguna otra compostura. Y así por antonomasia le llaman soneto, y es vocablo toscano, y diminutivo, por lo cual se debe escribir con dos tt. Carva.- Ritma (sic) encadenada^8 nos decid agora qué compostura ...
Luis Alfonso de Carvallo, Alberto Porqueras Mayo, 1997
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
COMPOSTURA modestia , mesura y Circunspeccion. Мидии, a, eircumspeetio , is , composities pudor. I? CoMPosTURA el buen orden en que están puestas las Cosas de la casa, sala , &с. Struttura , a' , отит, us 15M “ IB ищи COMPOSTURA  ...
Francisco Canes, 1787
10
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
507 A Vicente Arizmendi por la renovación de agua de las tinas del Coliseo del Príncipe 90 Al mismo por la compostura de carretes del Coliseo del Príncipe y limpia del foso 399 A Rafael San Pedro y Rioja, maestro de guarnicionero, por 24 ...
Phillip Brian Thomason, 2005

包含词语«COMPOSTURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compostura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
#Recordaresvivir Chávez perdió el referendo… y la compostura ...
En el año 2007 el presidente Chávez propuso someter a referendo una reforma a la joven Constitución Bolivariana. Uno de los puntos más criticados era la ... «Informe21.com, 七月 16»
2
El día que la hija de Trump perdió la compostura ante las cámaras
Ivanka Trump mostró un lado desconocido al enfurecer por el discurso del ex candidato Ted Cruz, en el que se negó a apoyar a Trump en una convención ... «quien.com, 七月 16»
3
Calvin Harris pierde la compostura y confirma muchos de los ...
Durante un año, Taylor Swift y Calvin Harris fueron la pareja ideal y la que la prensa del corazón amaba. Cuerpos perfectos, juventus, cierto talento y millones ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 七月 16»
4
Bomberos de Ensenada piden compostura de máquinas contra ...
Un grupo de bomberos de las distintas estaciones de la ciudad se manifestaron la mañana de hoy en las oficinas generales para solicitar la compostura de las ... «Frontera.info, 七月 16»
5
La Reina Isabel pide «calma y compostura» a los políticos ...
La Reina Isabel de Inglaterra ha pedido a los líderes británicos que mantengan «la calma y la compostura» para afrontar los próximos días la evolución de los ... «ABC.es, 七月 16»
6
Clientes balean a comerciante porque los “transó” con la ...
Clientes balean a comerciante porque los “transó” con la compostura de un celular. Terminó con un tiro en la pierna. Whatsapp. 13 junio 2016 || 12:40 || ... «NORESTE, 六月 16»
7
I. COMPOSTURA
Que en el PRD las cosas empiezan a medio componerse, pues de entrada, el Instituto Electoral de Coahuila que comanda Gabriela de León ha activado de ... «Vanguardia.com.mx, 五月 16»
8
Florentino Pérez pierde la compostura en el restaurante Zalacaín de ...
Precisamente la eliminatoria entre el Bayern y los rojiblancos provocó que el mandatario madridista perdiera la compostura durante la cena de directivas con ... «Diario Gol, 五月 16»
9
CTM siempre hace sus desfiles con compostura y respeto hacia el ...
Para celebrar el Día Internacional del Trabajo, sindicatos afiliados a la Federación de Obreros y Campesinos del Estado de la Región de Xalapa-CTM ... «alcalorpolitico, 五月 16»
10
Video: Ángel Comizzo perdió la compostura en triunfo de ...
El entrenador argentino Ángel Comizzo tiene pasado con Universitario y algunos hinchas no le tienen un buen recuerdo, a pesar de que salió campeón. «La10.pe, 四月 16»

COMPOSTURA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Compostura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/compostura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH