下载应用程式
educalingo
comunión

在"西班牙语"词典里comunión}的意思

词典

单词 COMUNIÓN的词源

La palabra comunión procede del latín communĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COMUNIÓN的发音

co · mu · nión


COMUNIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMUNIÓN在西班牙语中的意思是什么?

圣餐

根据天主教,东正教,科普特,英国圣公会和一些路德教派的传统,称为主的晚餐,面包的分数,圣礼,圣祭或圣餐的圣体圣事是身体的圣礼, 耶稣基督在面包和葡萄酒之下的血液,通过奉献成为他的身体和血液。 在天主教罗马教堂,东正教会和科普特教堂,圣餐被认为是每一个基督徒生活的源泉和高潮。 根据天主教会的教义,圣体圣事将代表团结的标志,是基督得到的慈善和斋戒的纽带,灵魂充满恩典,给予我们永恒的保证。

在西班牙语 词典里comunión的定义

西班牙语真正学院词典中圣餐的第一个定义是参与共同。 字典中圣餐的另一个含义是熟悉的待遇,某些人与他人的交流。 圣餐也在基督教中,是接受忠诚圣餐的行为。

COMUNIÓN押韵的西班牙语 单词

anión · descomunión · desunión · excomunión · opinión · poscomunión · reunión · unión

COMUNIÓN一样开头的西班牙语单词

comunicacional · comunicada · comunicado · comunicador · comunicadora · comunicante · comunicar · comunicativa · comunicativamente · comunicatividad · comunicativo · comunicatorias · comunicóloga · comunicología · comunicólogo · comunidad · comunismo · comunista · comunitariamente · comunitario

COMUNIÓN一样开头的西班牙语单词

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

西班牙语近义词词典里comunión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMUNIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«comunión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«COMUNIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«comunión»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«comunión»的25种语言翻译

翻译者

COMUNIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到comunión25种语言翻译

该章节所呈现的将comunión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«comunión»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

交往
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

comunión
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

communion
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ऐक्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

طائفة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

общение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

comunhão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আলাপন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

communion
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

perhubungan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gemeinschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

交わり
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

친교
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

persekutuan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hiệp thông
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒற்றுமை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सहभागिता
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

komünyon
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

comunione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

komunia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

спілкування
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

comuniune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κοινωνία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nagmaal
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gemenskap
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

nattverd
5 数百万发言者

comunión的使用趋势

趋势

词语 «COMUNIÓN»的使用趋势

comunión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«comunión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

comunión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMUNIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现comunión的用法。与comunión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vivir en comunión: comunión trinitaria, comunión eucarística ...
La obra tiene un objetivo sencillo: dar a conocer unos trabajos que giran unitariamente alrededor del tema de la comunión.
José María Rovira Belloso, 1991
2
La Trinidad, misterio de comunión
Ladaria ofrece también sus reflexiones personales, sugerentes por demás.
Luis F. Ladaria, 2002
3
La Comunión en la misa
Sentido y pastoral de los ritos en torno a la comunión en la misa: Padrenuestro, Paz, Fracción, Comunión (dos especies, cómo comulgar, las formas, el Amén, etc.), después de la comunión. Cómo mejorar su celebración.
Josep Lligadas, José Aldazábal, 2000
4
El dinamismo de la comunión eclesial
El autor intenta aporta luz sobre el problema de la llamada evangélica a la comunión, iluminándolo desde un análisis sociológico-cultural...
Ramon Prat i Pons, 1989
5
Ministerio de comunión
"Books by authors.
Jaume Fontbona, 1999
6
El ministerio de la Comunión
Este libro, actualizado con las ms recientes normas y leyes litrgicas, es una gua excelente para tanto las personas que sirven a la gente de Dios como para las que los ayudan a prepararse para el ministerio.
Michael Kwatera, 2007
7
Confirmación y Primera Comunión.
Abundante material y sugerencias para estas celebraciones.
Josep Lligadas Vendrell y VV.AA, 2001
8
Mi primera Comunión. Curso 3o
El niño profundiza en el conocimiento del misterio de la persona de Jesús y se prepara para recibir el sacramento de la Eucaristía.
Mateo Blanco Cotano, 2012
9
La Cena del Señor, misterio de comunión
Jaume Fontbona i Missé (Arenys de Munt, Barcelona, 1958) es presbítero de Barcelona, doctor en Teología, profesor de la Facultad de Teología de Cataluña, director de la colección Biblioteca Litúrgica del Centro de Pastoral Litúrgica ...
Jaume Fontbona, 2007
10
Comunión y Liberación/1. Los orígenes (1954-1968)
Comunión y Liberación es hoy día una presencia evidente en la Iglesia y en la sociedad de numerosos países de todos los continentes.
Massimo Camisasca, 2002

包含词语«COMUNIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comunión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lara Dibildos reune a sus ex en la Comunión de su hijo Álvaro
Sucedió en la Primera Comunión del pequeño Álvaro, el hijo que Lara tuvo con Escassi. En la iglesia de la Asunción de Nuestra Señora, en Aravaca (Madrid), ... «Lecturas, 六月 16»
2
La extraña primera comunión de las hijas de Tita Cervera
Estaba previsto que este lunes tomaran la primera comunión las mellizas de la baronesa Thyssen. Pero no ha sido así, tras desvelar Vanitatis la noticia, ... «Vanitatis, 五月 16»
3
Los niños de la Primera Comunión, protagonistas del Corpus de ...
El cielo encapotado de la mañana daba un respiro y pasadas las 13:15 horas los niños, que este año han recibido la Primera Comunión encabezaban la ... «La Crónica de Salamanca, 五月 16»
4
Conde saldrá de prisión el sábado para asistir a la comunión de su ...
El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz ha autorizado al ex banquero Mario Conde a salir de prisión para asistir a la comunión de su nieto el próximo ... «El Mundo, 五月 16»
5
Los obispos piden sencillez en la Primera Comunión y donar parte ...
Los obispos españoles recomiendan "sencillez" y "dignidad" para las fiestas de Primera Comunión que se celebran en esta época del año y desde la ... «El Huffington Post, 五月 16»
6
“En comunión y obediencia”
CIUDAD DE MÉXICO (El Universal).— El cardenal Norberto Rivera Carrera rechazó que haya una ruptura con el papa Francisco: “Hay perfecta comunión, ... «El Diario de Yucatán, 三月 16»
7
Una comunión civil por 67 euros
La niña ha asistido en dos ocasiones a la celebración de una Primera Comunión y cuando su madre le ha preguntado si ella quería hacerla, le ha confesado ... «EL PAÍS, 十月 15»
8
Sínodo: Cardenal Marx promueve dar la Comunión a divorciados en ...
ROMA, 17 Oct. 15 / 06:31 am (ACI/EWTN Noticias).- Tras años de una serie de afirmaciones directas e indirectas sobre el tema, el Cardenal alemán Reinhard ... «ACI Prensa, 十月 15»
9
El vestido que Sabrina Ravelli usó para su bautismo y comunión
El vestido que Sabrina Ravelli usó para su bautismo y comunión. La ex de Matías Alé tomó una decisión muy importante en su vida y se bautizó y tomó la ... «LaCapital.com.ar, 十月 15»
10
La primera comunión de Morena, la hija de Jorge Rial
Su hija Morena tomó la confirmación y la comunión junto a sus compañeros de colegio, en Belgrano. Y él no faltó a la cita: fue acompañado de su novia, ... «Clarín.com, 九月 15»

COMUNIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Comunión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/comunion>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH