下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里confarreación}的意思

词典
词典
section

单词 CONFARREACIÓN的词源

La palabra confarreación procede del latín confarreatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONFARREACIÓN的发音

con · fa · rre · a · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFARREACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFARREACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«confarreación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

confarreatio

Confarreatio

confarreatio是罗马人之间古老的贵族结婚方式,特别是那些希望后裔成为维吾尔童女或木星佛教徒的夫妻尤其必要。 这个名字来自新娘和新郎分享一个蛋糕。 它是保留给那些父母也通过confarreati结婚的贵族。 婚礼是与佛朗明·马蒂斯(Flamen Dialis)和庞蒂菲克斯·马克西姆(Pontifex Maximus)主持活动的复杂仪式,并有十位证人出席。 新娘直接从她的丈夫的肛门直到她的新丈夫。 这是一个庄严的婚姻,由木星的牧师庆祝,在仪式上为这位神献出了牺牲。 有新娘的朋友和亲戚游行,带她到新郎的房子喊叫“塔拉西奥”,起源于这个寓言是不可分割的,弗拉门戈·迪西斯结婚的时候,是通过这个仪式结婚的 。 然而,后来的离婚被接受为这种形式的婚姻。 El confarreatio era la antigua fórmula patricia de matrimonio entre romanos, especialmente necesaria para aquellas parejas que deseaban que sus descendientes fueran vírgenes vestales o flamens de Júpiter. El nombre proviene de la novia y el novio compartiendo una torta. Estaba reservado para aquellos patricios cuyos padres también estuvieran casados mediante el confarreatio. La boda era una complicada ceremonia con el Flamen Dialis y el Pontifex Maximus presidiendo el acto, y con diez testigos presentes. La novia pasaba directamente de la manus de su paterfamilias a la de su nuevo marido. Era un matrimonio solemne, se celebraba por un sacerdote de Júpiter, que durante la ceremonia ofrecia un sacrificio a este dios. Se realizaba una procesión de amigos y familiares de la novia que la llevaban a casa del novio gritando "Thalassio" En su origen el confarreatio era indisoluble, lo que se mantuvo en el caso del matrimonio del Flamen Dialis, el cual debía casarse mediante esta ceremonia. Sin embargo, posteriormente se aceptó el divorcio de esta forma de matrimonio.

在西班牙语 词典里confarreación的定义

字典中confarreación的定义是为古代罗马人结婚的贵族保留的三种方式之一。 En el diccionario castellano confarreación significa una de las tres maneras, reservada a los patricios, que tenían los antiguos romanos de contraer matrimonio.
点击查看«confarreación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONFARREACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONFARREACIÓN一样开头的西班牙语单词

confabulación
confabulador
confabuladora
confabular
confacción
confalón
confalonier
confaloniero
confección
confeccionador
confeccionadora
confeccionar
confeccionista
confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo

CONFARREACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里confarreación的近义词和反义词

近义词

«confarreación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONFARREACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到confarreación25种语言翻译
该章节所呈现的将confarreación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«confarreación»。

翻译者西班牙语 - 中文

confarreación
1,325 数百万发言者

西班牙语

confarreación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Confiration
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

confarreación
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

confarreación
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

confarreación
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

confarreación
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

confarreación
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

confarreación
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

confarreación
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

confarreación
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

confarreación
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

confarreación
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

confarreación
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

confarreación
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

confarreación
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

confarreación
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

confarreación
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

confarreación
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

confarreación
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

confarreación
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

confarreación
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

confarreación
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

confarreación
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

confarreación
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

confarreación
5 数百万发言者

confarreación的使用趋势

趋势

词语 «CONFARREACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«confarreación»在不同国家的使用频率。
confarreación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«confarreación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONFARREACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«confarreación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«confarreación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

confarreación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFARREACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现confarreación的用法。与confarreación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Instituciones jurídicas de Gayo
Pasan a estar bajo la potestad por la torta fárrea mediante cierto género de sacrificio dedicado a Júpiter Fárreo; en dicho sacrificio se ofrece un pan de trigo, de donde el nombre de "confarreación" que se atribuye; además, para consagrar  ...
Francisco Samper Polo, Francisco Samper, Gai, 2000
2
Anales: libros III-VI
2 En efecto, recordó que según la costumbre antigua se nombraba simultáneamente a tres patricios nacidos de padres casados según el rito de la confarreación,2 de entre los cuales se elegía uno; pero que no había ya, como antes, aquella ...
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 2005
3
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Se convertía en sacerdotisa en el mo - mento en que su marido recibía la investidura sacerdotal y dejaba de serlo automáticamente en caso de fallecimiento de éste. Debían estar casados mediante el rito de la confarreación, la más solemne ...
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
4
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
La confarreación significa el matrimonio aristocrático, que las familias lo hacen por alianza de guerra. Una familia entregaba su hija como una prenda de alianza. Mientras se mantenía esa alianza no podía romperse el matrimonio. Esta forma ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1902
5
El libro de la vida sexual
El primitivo matrimonio romano entre los patricios se llamaba de confarreación. La ceremonia se celebraba ante diez testigos y, efectuados los actos rituales, tenia lugar un sacrificio a los dioses. El nombre de confarreación dado a estos ...
Karl Tichermann, 1968
6
Diccionario castellano:
CONFALONléR , CONF-ALONéRO , voz de poco uso, el que lleva el confalón,ó estandarte de la Iglesia. CONFARREACIÓN , Fr. Corzfarreation. Lat. Corffar- ' rezítio. Una de las ceremonias mas solemnes que habia para casarse en Roma , y ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Anales
... pero ya no había tantos candidatos como antaño, por haber caído en desuso la práctica de la confarreación o estar reservada a unos pocos –numerosas eran las causas que aducía, siendo la principal la desidia de hombres y mujeres; ...
Tácito, 2007
8
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo III
Tributaban los pontífices una ofrenda de frutos, en presencia de diez testigos; sentábanse los contrayentes en la misma zalea, cataban una torta salada de trigo y arroz, y esta confarreación,116 que estaba demostrando el sustento antiguo de ...
Edward Gibbon, 2006
9
Historia Augusta
Devolvió a todos los ciudadanos el 3 derecho de confarreación que aquél impuro emperador les había arrebatado. Emprendió en Roma un 4 gran número de obras de ingeniería. Mantuvo a los judíos sus privilegios. Permitió que hubiera ...
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989
10
Curso de latín de Cambridge: Unidad IV-A
cónfarreatió confarreación (ceremonia nupcial) nüptiall: nüptialis nupcial flammeum velo superpositum est: superponere poner (sobre) oritur: orin producirse, originarse fellciter! ¡buena suerte!, ¡mucho éxito! Iünoni: Iüno Juno ( diosa del ...
‎1991

参考文献
« EDUCALINGO. Confarreación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/confarreacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z