下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里confortación}的意思

词典
词典
section

单词 CONFORTACIÓN的词源

La palabra confortación procede del latín confortatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONFORTACIÓN的发音

con · for · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFORTACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFORTACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«confortación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里confortación的定义

字典中舒适度的定义是舒适和行动。 En el diccionario castellano confortación significa acción y efecto de confortar.

点击查看«confortación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONFORTACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONFORTACIÓN一样开头的西班牙语单词

conformador
conformar
conforme
conformemente
conformidad
conformismo
conformista
confort
confortabilidad
confortable
confortablemente
confortador
confortadora
confortamiento
confortante
confortar
confortativa
confortativo
conforte
conforto

CONFORTACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里confortación的近义词和反义词

近义词

«confortación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONFORTACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到confortación25种语言翻译
该章节所呈现的将confortación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«confortación»。

翻译者西班牙语 - 中文

安慰
1,325 数百万发言者

西班牙语

confortación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Comfort
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सांत्वना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عزاء
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

утешительный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

consolo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সান্ত্বনা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

consolation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

saguhati
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Trost
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

慰め
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

위로
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

panglipur
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

an ủi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆறுதல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सांत्वन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

teselli
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

consolazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pocieszenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

втішний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

consolare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παρηγοριά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

troos
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tröst
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Trøsten
5 数百万发言者

confortación的使用趋势

趋势

词语 «CONFORTACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«confortación»在不同国家的使用频率。
confortación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«confortación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONFORTACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«confortación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«confortación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

confortación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFORTACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现confortación的用法。与confortación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sobre la verdad
Porque he perdido algo a lo que estoy apegado, he perdido algo que me proporcionaba compañía, confortación y todo eso. Y cuando esa persona no está más, me doy cuenta de lo completamente vacía o solitaria que es mi vida. Y entonces ...
J. Krishnamurti, 1996
2
Comentario al Nuevo Testamento
¡Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el Padre siempre compasivo y el Dios que manda toda confortación, que nos conforta en todas nuestras aflicciones para que podamos confortar a los que estén en cualquier tipo de ...
William Barclay, 1995
3
Vocación y misión: formulario profético
formulario profético Santiago Bretón. VI. Fórmulas de confortación y asistencia Que la misión profética era arriesgada, no hace falta repetirlo. La tentación de echarse atrás, perderse entre la masa del pueblo, a nadie acosó con tanta urgencia ...
Santiago Bretón, 1987
4
Comentario Al N.T. Vol. 09 - Corintios
¡Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el Padre siempre compasivo y el Dios que manda toda confortación, que nos conforta en todas nuestras aflicciones para que podamos confortar a los que estén en cualquier tipo de ...
William Barclay, 2009
5
Diccionario de la Real Academia Española
Communi consensu. || De conformidad. En compaña. Simui, una. |j En conformidad, mod. adv. Se- gun , conforme , al tenor. Juxta , secun- ditm. || En conformidad. En este supuesto , bajo esta condición, lloc pósito. CONFORTACIÓN ...
‎1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONFORTAMIENTO , s. m. {v.) V. Confortación. CONFORTANTE, p. a. V. Confortar. Qui conforte. CONFORTAR , v. a. Conforter , réconforter , ranimer , corroborer , fortifier. | Rassurer, consoler, animer, encourager. CONFORTATIVO, VA, adj. s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Confortación, f. Acción y efecto de confortar. CONFORTADAMENTE, flrfl'. DC UIU1 П)а- ncra confortada. Confortado, da, adj. Fuerte. Confortador, ra, s. (Juc conforta. Confortamiento, ra. anl. Confortación. Confortante, s. y adj. med. Fortificante ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Sobre el amor y la soledad
... imagen a la que estaba apegado. De modo que el apego ha desaparecido. Hay otros factores: miedo, placer, confortación en esa persona o en esa idea. ... investigar el miedo y el deseo de confortación tal como he investigado el apego?
Jiddu Krishnamurti, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana
CONFORTACIÓN, s. f. Acción y electo de confortar. CONFORTADO, p. p. de conforta». CONFORTADOR, RA , s. m. y f. El ó lo que conforta. CONFORTAMIENTO,», m. ant. V. CONFORTACIÓN. CONFORTANTE, p. a. de confortar, y s.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
BN CONFORMIDAD, mbd. adr. Según, conforme, al tenor. Jnxiá, tecimdiim. || KN ESTA ó MTAI. CONFORMIDAD, [loe. adv.] En eslu supuesto, bajo esta condición, lloc jmsilo. CONFORTACIÓN, í. La acción y efecto de confortar. Kobo- TOlitl.
Vicente Salvá y Pérez, 1847

包含词语«CONFORTACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confortación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Qué diría Albert Camus ante un cura degollado por un musulmán ...
Pero la mecánica del reconocimiento, comprensión, admiración, confortación e incluso apoyo implícito o explícito a este "propio" que sólo ha matado a alguno ... «La Crónica, 七月 16»
2
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
... concentración y las destrezas mentales y otros se practican con palos y ramas o bien son de confortación física, como en el caso de la lucha tarahumara. «Cuarto Poder, 七月 16»
3
Francisco recibirá,a familiares de las víctimas de Niza
"Me invitó a llevar su mensaje de solidaridad, cercanía, confortación y plegaria a todas las personas afectadas y sus familias", aseguró Celi, quien viajará al ... «Diario El Argentino, 七月 16»
4
El horizonte del Cantábrico se abre a los paraísos perdidos de ...
Salgado seguía entonces trabajando en un proyecto en el que buscaba algún tipo de confortación tras haber sido testigo del lado más oscuro de la condición ... «La Voz de Asturias, 七月 16»
5
Cuadro voladores de Willy Gil visitarán los espacios abiertos del MBA
... en la que aborda una problemática marcada por la confortación entre los dos principales conceptos de la vivienda urbana en Venezuela: el rancho y el súper ... «Correo del Orinoco, 六月 16»
6
Padres de familia exigen mesa de diálogo
Lamentó que el gobierno haya tomado la ruta de la confortación del pueblo contra el pueblo, como lo que ocurrió este fin de semana en la ciudad capital, ... «el Imparcial, 六月 16»
7
La grandeza de la escuela imaginera jerezana
... o atribuidas a autores hasta hace poco casi desconocidos, como las de Amargura, Prendimiento, Jesús de las Penas, Remedios, Mayor Dolor, Confortación, ... «Diario de Jerez, 六月 16»
8
¿Hacia dónde va el nuevo gobierno de Brasil?
Posiblemente la primera confortación directa entre Itamaraty y el bloque ideado por Hugo Chávez desde su creación. Dicen que una imagen vale más que mil ... «lajornadanet, 五月 16»
9
Líderes de todo el mundo se hicieron eco
... familias, y a todas las personas que trabajan en los socorros, pidiendo al Señor que les lleve confortación y consuelo en esta prueba”, señala el comunicado. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 三月 16»
10
El papa Francisco condenó “la violencia ciega” de los atentados en ...
... a los heridos y sus familias, y a todas las personas que trabajan en los socorros, pidiendo al Señor que le lleve confortación y consuelo en este prueba”. «El Día, 三月 16»

CONFORTACIÓN的图像

confortación

参考文献
« EDUCALINGO. Confortación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/confortacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z