下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里conversación}的意思

词典
词典
section

单词 CONVERSACIÓN的词源

La palabra conversación procede del latín conversatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONVERSACIÓN的发音

con · ver · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERSACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONVERSACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«conversación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

谈话

Conversación

一个对话是一个对话,两个或更多的人交替地进行交流,没有规划。 通过口语或书面语言建立沟通。 对话者对文本的构建做出了贡献,而不像单独使用这样一种互动,其中施工的控制只有一个。 这就是为什么说对话的性质。 但是,他们不是在同一时间做的,而是每个人都有他的演讲。 谈话可以围绕一个或多个问题,并受到上下文的限制。 在非正式的情况下,这些变化很容易,没有事先组织。 对话可以表达自己的观点和讨论。 然而在其他方面,所提到的可能性可能仅限于一个或两个演员。 对话包含必须考虑的不同属性... Una conversación es un diálogo en el que dos o más personas intervienen alternativamente sin seguir una planificación. Se establece una comunicación a través del lenguaje hablado o escrito. Es una interacción en la cual los interlocutores contribuyen a la construcción de un texto, a diferencia del monólogo, donde el control de la construcción lo tiene sólo uno. Por eso se señala su carácter dialogar. Pero, no lo hacen al mismo tiempo sino que cada cual tiene su turno de habla. La conversación puede girar en torno a uno o muchos temas y está condicionada por el contexto. En una situación informal éstos pueden variar con facilidad y sin previa organización. Los dialogantes pueden expresar su punto de vista y discutir. En cambio en otros, las posibilidades mencionadas pueden estar limitadas para uno o ambos actores. La conversación contiene diferentes atributos que deben ser tomados en cuenta...

在西班牙语 词典里conversación的定义

西班牙语真实学院词典中对话的第一个定义是一个或几个人熟悉地与另一个人或其他人交谈的行为和效果。 字典中对话的另一个含义是并发或公司。 谈话也是沟通和肉体治疗,amancebamiento。 La primera definición de conversación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de hablar familiarmente una o varias personas con otra u otras. Otro significado de conversación en el diccionario es concurrencia o compañía. Conversación es también comunicación y trato carnal, amancebamiento.
点击查看«conversación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVERSACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONVERSACIÓN一样开头的西班牙语单词

convergir
conversa
conversable
conversacional
conversacionista
conversada
conversadera
conversador
conversadora
conversamiento
conversar
conversativa
conversativo
conversatorio
conversión
conversiva
conversivo
converso
conversón
conversona

CONVERSACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里conversación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONVERSACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«conversación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
conversación的西班牙语近义词

«conversación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVERSACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到conversación25种语言翻译
该章节所呈现的将conversación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«conversación»。

翻译者西班牙语 - 中文

谈话
1,325 数百万发言者

西班牙语

conversación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

conversation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बातचीत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

محادثة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

разговор
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

conversa
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কথোপকথন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

conversation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

perbualan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Unterhaltung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

会話
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

대화
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

obrolan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuộc nói chuyện
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உரையாடல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

संभाषण
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

konuşma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

conversazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozmowa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розмова
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

conversație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συνομιλία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesprek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

konversation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

samtale
5 数百万发言者

conversación的使用趋势

趋势

词语 «CONVERSACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«conversación»在不同国家的使用频率。
conversación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«conversación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVERSACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conversación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conversación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

conversación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVERSACIÓN»的西班牙语 引用

单词conversación的知名引用和例句
1
André Maurois
El mejor medio para salir airoso de una conversación difícil es ir a ella sin preparación alguna.
2
Antón Chéjov
Cualquiera que sea el tema de la conversación, un viejo soldado hablará siempre de guerra.
3
Cicerón
El placer de los banquetes debe medirse no por la abundancia de los manjares, sino por la reunión de los amigos y por su conversación.
4
Francis Bacon
La lectura hace al hombre completo. La conversación lo hace ágil. La escritura lo hace preciso.
5
José Ortega Y Gasset
Toda conversación tiene un momento favorable en que poder terminarla; no lo desperdicies. Las últimas palabras son de efectos más duraderos que las primeras, por lo que deben ser particularmente bien ponderadas.
6
Lin Yutang
Una carta es un soliloquio, pero una carta con postdata es ya una conversación.
7
Oscar Wilde
El matrimonio es un 97 por 100 de conversación.
8
René Descartes
La lectura es una conversación con los hombres más ilustres de los siglos pasados.
9
Stefan Zweig
El hombre se revela en la conversación no sólo por lo que dice, sino por lo que calla.
10
Winston Churchill
Una buena conversación debe agotar el tema, no a los interlocutores.

单词«CONVERSACIÓN»的西班牙语 谚语

Hablar de la edad y del dinero es conversación de arrieros.
La conversación es una lucha, por ver quien interrumpe.
Mejor se resiste la fuerza de los malos que su conversación y trato.

«CONVERSACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现conversación的用法。与conversación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Blogs: la conversación en Internet que está revolucionando ...
Los Blogs, han pasado de ser un fenómeno sorprendente limitado a unos pocos a convertirse en una realidad global con tendencia a la normalización.
Octavio Isaac Rojas Orduña, 2006
2
Análisis de la conversación
Ante la confusión creada tras el fracaso de las expectativas depositadas en las formas catequísticas del marxismo como alternativa a la enseñanza y a la investigación tradicionales, y la recuperación de la historia narrativa, neutra y ...
Amparo Tusón Valls, Amparo Tusón, 1997
3
La conversación en pequeños grupos en el aula
La conversación ayuda a construir conocimiento y, por supuesto, lenguaje.
Teresa Mas Lozano, Marisa Fuster Muñoz, Rosa Grau Garriga, 2009
4
La cultura de la conversación
Benedetta Craveri hace en este libro, tan riguroso y sugerente como ameno y erudito, un periplo literario apasionante, repleto de voces, de anécdotas de la más variada índole, de dichos memorables, de retratos, de descripciones de ...
Benedetta Craveri, 2007
5
Conversación al sur
Es Montevideo, vieja ciudad tomada y degradada. De silencio ignominioso. Ahí se produce una conversación entre dos mujeres. Ella delinea una sola determinación: la lucha; desemboca en un solo presente: la muerte.
Marta Traba, 1999
6
Nuevo curso de conversación y redacción (niveles medio y ...
Específicamente concebido para estudiantes extranjeros que conozcan las estructuras morfológicas y sintácticas fundamentales del español.
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1999
7
Trascendencia e inteligibilidad: Seguido de una conversación
«Este volumen recoge el texto de una conferencia sobre la inteligibilidad de lo Trascendente, conferencia que pretende ser rigurosamente filosófica.
Emmanuel Levinas, 2006
8
La conversación suprema: Cómo hablar con Dios por medio de ...
O sencillamente sienta curiosidad por saber lo que Dios le diría. En su libro La conversación suprema, el Dr. Charles Stanley habla sobre cómo conocer verdaderamente a Dios por medio de la comunicación con Él.
Charles F. Stanley, 2012
9
Gramática de la Cultura Estilos de Conversación
Gramatica de la cultura consta de capitulos sobre temas como "Conversacion," "Familia y relaciones," "Organizacion" etc.
Natalia Pérez de Herrasti, 2010
10
COMO INICIAR UNA CONVERSACION Y HACER AMIGOS: Conozca gente ...
Adoptar la actitud correcta y a identificar las actitudes de los demás, tanto en medidas laborales como sociales. Don Gabor es un experto reconocido internacionalmente en técnicas de comunicación interpersonal
DON GABOR, 2002

包含词语«CONVERSACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conversación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chica divulga conversación con Cristiano Ronaldo
Una joven de 18 años de edad, reveló los mensajes privados que sostuvo con el delantero Cristiano Ronaldo del Real Madrid, donde ella comenzó el ... «La Prensa de Honduras, 七月 16»
2
La UPF pide a la Fiscalía General investigar la conversación entre ...
En un comunicado, la UPF se refiere a las informaciones sobre conversaciones grabadas entre el ministro del Interior en funciones, Jorge Fernández Díaz, y el ... «Confilegal, 七月 16»
3
Educación refuerza la enseñanza de idiomas con 102 auxiliares de ...
El Gobierno de Aragón ha reforzado la enseñanza de idiomas para el próximo curso con 102 auxiliares de conversación, todos ellos nativos, 19 más que el ... «Heraldo.es, 六月 16»
4
TVE defiende el tratamiento informativo de la conversación de ...
Madrid, 22 jun (EFE).- La dirección de Radio Televisión Española (RTVE) ha defendido hoy el tratamiento informativo que se ha dado a la conversación entre el ... «La Vanguardia, 六月 16»
5
Barreda dice que "no tiene sentido" la "interpretación conspiranoide ...
El representante popular ha indicado que, en esa conversación, "hay un señor que informa al ministro de Interior, que le dice simple, lisa y llanamente, que ... «20minutos.es, 六月 16»
6
Hernando dice la conversación del ministro fue por lucha contra la ...
Almería, 22 jun (EFE).- El portavoz del PP en el Congreso, Rafael Hernando, ha dicho hoy que enmarca las conversaciones entre el ministro del Interior, Jorge ... «La Vanguardia, 六月 16»
7
Macri y Putin acuerdan profundizar vínculos en conversación ...
Macri y Putin acuerdan profundizar vínculos en conversación telefónica. El presidente de Argentina, Mauricio Macri, y el de Rusia, Vladimir Putin, ... «ÚltimaHora.com, 六月 16»
8
Carmona, sobre su conversación con Pineda: "Nada de lo que ...
El dirigente socialista Antonio Miguel Carmona ha respondido después de que este diario publicase una conversación suya con Luis Pineda, líder de Ausbanc. «El Confidencial, 五月 16»
9
Diario brasileño filtra la conversación del presidente del Senado ...
Río de Janeiro (Brasil), 25 may (Sputnik).- El diario brasileño Folha de Sao Paulo filtró este miércoles la conversación entre el presidente del Senado de Brasil, ... «Diario Digital Nuestro País, 五月 16»
10
Conversación de infidelidad se vuelve viral previo al clásico
A raíz de la publicación de la conversación, usuarios de redes sociales han hecho mofa de la situación y decidieron "apoyar" a su amigo “Beto”, pidiéndole que ... «Excélsior, 五月 16»

CONVERSACIÓN的图像

conversación

参考文献
« EDUCALINGO. Conversación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/conversacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z