下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里conviviente}的意思

词典
词典
section

单词 CONVIVIENTE的词源

La palabra conviviente procede del antiguo participio activo de convivir; latín convīvens, -entis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONVIVIENTE的发音

con · vi · vien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIVIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONVIVIENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«conviviente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里conviviente的定义

西班牙语词典中同居者的定义是共存的。 在字典中同居的另一个含义也是与其共同生活的每个人。 La definición de conviviente en el diccionario castellano es que convive. Otro significado de conviviente en el diccionario es también cada una de las personas con quienes comúnmente se vive.

点击查看«conviviente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVIVIENTE押韵的西班牙语 单词


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CONVIVIENTE一样开头的西班牙语单词

convicción
convicio
convicta
convicto
convictor
convictorio
convidada
convidado
convidador
convidadora
convidar
convincente
convincentemente
convite
convival
convivencia
convivialidad
convivio
convivir
convocación

CONVIVIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

西班牙语近义词词典里conviviente的近义词和反义词

近义词

«conviviente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVIVIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到conviviente25种语言翻译
该章节所呈现的将conviviente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«conviviente»。

翻译者西班牙语 - 中文

同居
1,325 数百万发言者

西班牙语

conviviente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cohabiting
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

साथ रहनेवाली
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المعاشر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сожитель
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

coabitante
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সহবাসী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cohabitant
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cohabitant
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

cohabitant
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

同居
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

동서 자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cohabitant
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ở chung nhau
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cohabitant
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

convivente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

konkubent
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

співмешканець
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

coabitantul
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σύντροφοι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inwonende
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sambo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

samboer
5 数百万发言者

conviviente的使用趋势

趋势

词语 «CONVIVIENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«conviviente»在不同国家的使用频率。
conviviente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«conviviente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVIVIENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conviviente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conviviente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

conviviente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVIVIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现conviviente的用法。与conviviente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
También puede reclamar la parte proporcional de los frutos y las rentas de la herencia percibidos desde el día de la muerte del conviviente o de su valor en dinero. b¡ Si no hay descendientes ni ascendientes del premuerto, en concurrencia ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
La sucesión intestada de los parientes colaterales
alguno en este texto legal que reconozca derecho a suceder abintestato al conviviente de hecho447. Los artículos 913 y 943 y ss. C.c. son claros: en defecto de cónyuge, y sin mención alguna al conviviente de hecho, la ley llama como ...
María Núñez Núñez, 2007
3
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Si se acordó que fuese el cónyuge o conviviente que no usa la vivienda quien debía afrontar el pago de las rentas y no lo verifica, el cónyuge o conviviente a quien se atribuyó el uso está facultado para abonar la renta al arrendador sin ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
4
Legislación previsional y equidad de género en América Latina
Finalmente la pensión por fallecimiento corresponde al cónyuge supérsite o la cónyuge; a los hijos menores de 18 años, de 21 si son estudiantes y sin límite de edad si son inválidos o a la conviviente viuda, separada o soltera con cinco años  ...
Laura C. Pautassi, 2002
5
Los principios contenidos en el título preliminar del Código ...
El sistema latinoamericano se aparta de los modelos jurídicos europeos como el español que, en el ámbito de las pensiones sociales, tutela restrictivamente al conviviente superstite. En efecto, se reconoce protección solo cuando ambos ...
Juan Espinoza Espinoza, 2005
6
Compendio de derecho civil
ciéndoselo a determinados familiares, entre los que se encuentran el cónyuge, el conviviente de hecho, los descendientes, ascendientes y hermanos. Se condiciona el derecho a la subrogación a que el beneficiario conviviera con el ...
Francisco Lledó Yagü e Ainhoa Gutiérrez Barrenengoa, 2005
7
Ley de arrendamientos urbanos
La subrogación del conviviente de hecho Durante la vigencia de la LAU de 1964 los Tribunales, así como la doctrina, se planteaban la cuestión de si tenía derecho de subrogación mortis causa en el arrendamiento el conviviente more uxorio, ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
8
La subrogación en la vivienda arrendada y las parejas de ...
C.c., reconoce como heredero forzoso sólo al cónyuge, pero no al conviviente de hecho. * La Ley 30/1981, de 7 de julio, que, en su Disposición Adicional 10-la, reconoce derechos a beneficios de la Seguridad Social sólo al cónyuge (no al ...
José Pérez de Vargas Muñoz, 1995
9
Legislación Básica sobre Familia
Facultades del cónyuge o conviviente en pareja estable del progenitor. 1. El cónyuge o conviviente en pareja estable del progenitor que en cada momento tiene la guarda del hijo tiene derecho a participar en la toma de decisiones sobre los ...
El Derecho Editores
10
Inserción laboral desventajosa y desigualdades de cobertura ...
País Beneficios previsionales Condiciones de acceso Cuadro 15 (conclusión) Mujeres Hombres Mujeres Hombres Costa Rica Es beneficiarla de seguro de sobrevivencia la cónyuge o conviviente Es beneficiaría de seguro de sobrevivencia ...
Jessica Cuadros, 2004

包含词语«CONVIVIENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conviviente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Callao: dictan 8 años de cárcel para sujeto que maltrató a su ...
Callao: 8 años de cárcel para sujeto que maltrató a su conviviente Poder Judicial del Callao sentenció a 8 años de prisión a un hombre que agredió y dejó ... «Perú.com, 七月 16»
2
Mujer que disparó y mató a su conviviente quedó detenida
En la comuna de Rengo, perteneciente a la Sexta Región, una mujer de 56 años confesó ante la Justicia haber disparado con una escopeta a su conviviente ... «Chilevision, 七月 16»
3
Feminicidio: sujeto degolló a su conviviente por no querer volver ...
Efectivos de la comisaría 10 de Octubre dijeron que debido a los maltratos físicos, la menor terminó con su conviviente el pasado 25 de mayo y viajó a la ciudad ... «El Popular, 六月 16»
4
Menor muere apuñalada por conviviente en su casa de SJL
Una adolescente de 17 años fue asesinada ayer por su conviviente de 32 años, en el inmueble que compartían en el AAHH Isabel Flores de Oliva, en San Juan ... «LaRepública.pe, 六月 16»
5
Una mujer estuvo a punto de morir a manos de su conviviente
Otro caso de violencia intrafamiliar se registró la madrugada de este sábado 18 de junio del 2016, en el sur de Quito. Camila Simbaña, de 27 años, estuvo a ... «El Comercio, 六月 16»
6
Trujillo: Sujeto estranguló y enterró debajo de su cama a su ...
... junto con él y dos amigos en su casa, pero luego de que ellos se fueron, refirió, tuvieron una fuerte discusión que terminó cuando estranguló a su conviviente. «Diario Perú21, 五月 16»
7
Ate Vitarte: Obrero mató a su conviviente a golpes y se llevó a sus ...
Un obrero asesinó a golpes a su conviviente, una vendedora ambulante, y luego escondió el cadáver debajo de la cama, para huir llevándose a sus dos hijos, ... «Diario Trome, 五月 16»
8
Hombre incendió casa de su conviviente en Mulchén: la mujer y su ...
Un grave caso de violencia intrafamiliar se registró en Mulchén, luego que un hombre incendiara la casa de su conviviente, la que se encontraba junto a su ... «BioBioChile, 五月 16»
9
Carabayllo: Vigilante asesina de un balazo a su conviviente
El iracundo vigilante Luis Baltazar Ponce Quijandría (37) asesinó de un balazo en el abdomen a su conviviente, la enfermera Evelyn Mabel Ángeles Villacriz ... «El Popular, 五月 16»
10
Huánuco: Mata y descuartiza a su conviviente frente a sus hijos
Luego de asesinarla, Ventura Céspedes decidió deshacerse de las evidencias del crimen y con un objeto filoso cortó en seis partes el cuerpo de la mujer. «Diario Ojo, 五月 16»

CONVIVIENTE的图像

conviviente

参考文献
« EDUCALINGO. Conviviente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/conviviente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z