下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cuasicontrato}的意思

词典
词典
section

单词 CUASICONTRATO的词源

La palabra cuasicontrato procede de cuasi y contrato.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CUASICONTRATO的发音

cua · si · con · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUASICONTRATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUASICONTRATO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cuasicontrato»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

准合同

Cuasicontrato

Quasicontrato是义务的来源之一,其中包括接受义务,合法和非常规性质的自愿行为产生义务的义务。 这是强制性的法律关系“ex lege”,也就是说,法律本身就产生了消除强制有效性的义务,即一个主题相对于另一个主体的一系列自愿行为。 卡洛斯·拉萨特教授认为,这一类别是由于编制贾斯蒂尼安帝国皇家研究所的历史错误而造成的,由于拜占庭人的法律,法西斯方面加入了准契约。 因此,拉萨尔特教授认为,今天继续使用这个面额,将其理解为法律产生的义务,即从当代民法典中所代表的假设来说,这是毫无意义的。 El Cuasicontrato es una de las fuentes de las obligaciones que consiste en la aceptación de un acto voluntario de la persona que se obliga, lícito y de carácter no convencional que hace nacer obligaciones. Se trata una relación jurídica obligatoria "ex lege", es decir, es la propia ley la que genera la obligación al otogar eficacia obligatoria a una serie de actos voluntarios de un sujeto respecto de otro. En opinión del Profesor Carlos Lasarte, esta categoría obedece a un error histórico originado en el proceso de compilación de las Instituta del Emperador Justiniano, que por cuestiones propias al derecho bizantino, añadió a las fuentes del derecho los quasi ex contrato. En opinión del Profesor Lasarte, por tanto, hoy por hoy carece de sentido seguir utilizando esta denominación, entendiéndola como obligaciones que nacen de la ley, es decir, de supuestos tipificados en los Códigos Civiles contemporáneos.

在西班牙语 词典里cuasicontrato的定义

在字典中,英语quasicontrato意味着法律事实,对于公平,法律关系来源于法律关系。 En el diccionario castellano cuasicontrato significa hecho lícito del cual, por equidad, derivan nexos jurídicos.
点击查看«cuasicontrato»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CUASICONTRATO押韵的西班牙语 单词


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
destrato
des·tra·to
estrato
es·tra·to
maltrato
mal·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

CUASICONTRATO一样开头的西班牙语单词

cuartogénita
cuartogénito
cuartón
cuartucho
cuarzo
cuarzosa
cuarzoso
cuásar
cuasi
cuasia
cuasidelito
cuasimodo
cuata
cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria

CUASICONTRATO一样开头的西班牙语单词

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

西班牙语近义词词典里cuasicontrato的近义词和反义词

近义词

«cuasicontrato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CUASICONTRATO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuasicontrato25种语言翻译
该章节所呈现的将cuasicontrato由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuasicontrato»。

翻译者西班牙语 - 中文

准合同
1,325 数百万发言者

西班牙语

cuasicontrato
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

quasi contract
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अर्ध अनुबंध
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عقد شبه
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

квазиконтракт
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

contrato quasi
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আপাতদৃষ্টিতে চুক্তি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

quasi-contrat
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kontrak yang seakan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

quasi Vertrag
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

準契約
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

준 계약
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kontrak gabungan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hợp đồng bán
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அரை ஒப்பந்த
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दिसायला करार
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

benzer akit
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

quasi contratto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

quasi kontrakt
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

квазіконтракт
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

contract de cvasi
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

οιονεί σύμβαση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwasi kontrak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kvasi kontrakt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kvasi kontrakt
5 数百万发言者

cuasicontrato的使用趋势

趋势

词语 «CUASICONTRATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«cuasicontrato»在不同国家的使用频率。
cuasicontrato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuasicontrato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CUASICONTRATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cuasicontrato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cuasicontrato»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cuasicontrato的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUASICONTRATO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuasicontrato的用法。与cuasicontrato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
acciones, actos y contratos sobre cuota
6' Nuestro Código, al igual que Pothier, se refiere en varias de sus disposiciones al derecho de propiedad en común, como ya lo hemos visto,'"* y también al cuasicontrato de comunidad, que no es más que el estatuto jurídico que rige la ...
Enrique Silva Segura, 199
2
Teoría General del Proceso
Hoy cuando el demandado contesta la demanda no lo hace por una convención procesal previa con el actor. Contesta la demanda por una carga que tiene en su propio interés. 7.20.2. El proceso como cuasicontrato Se concibe al juicio ...
Vicente J. Puppio, 1995
3
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
lícito constituye un cuasicontrato. Así lo expresa el art. 2284; y el art. 2285 agrega que «hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido y la comunidad». Definiendo, en seguida, el primero de éstos dice que ...
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Elementos esenciales del cuasicontrato 112 3. Hechos y actos que no constituyen cuasicontrato 112 4. Prueba del cuasicontrato 112 5. Hechos que comprende la definición del delito y cuasidelito 113 6. Concepto de cuasidelito 113 7.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
5
Volumen Xvi: Tratado de Las Obligaciones. Pirmera Parte - ...
Dice Boffi Boggero que se suele mencionar en el Derecho Argentino, como cuasicontrato, la gestión de negocios, el empleo útil, etc. El cuasicontrato, según algunos, indica una semejanza muy marcada con el contrato. Pero éste entraña  ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2001
6
Acción parlamentaria
El segundo principio que hace directamente a la constitucionalidad de la ley es el del cuasicontrato. Se fundamenta en que si bien la Constitución ofrece su amparo a todos los hombres que quieran habitar el suelo argentino, los que vengan ...
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007
7
Ruido, inmisiones y edificación
Según POTHIER, en el ámbito de las relaciones de vecindad, existen unos límites que afectan al disfrute del derecho de propiedad, como consecuencia de la consideración de la vecindad como «cuasicontrato» en el que se recogen las  ...
Carlos Cuadrado Pérez, 2005
8
Tratado de las sociedades
... negativo se revela en empresas económicas, como las de seguros y bancos. 9 . SOCIEDAD Y CUASICONTRATO DE COMUNIDAD Finalmente, cabe resaltar las diferencias existentes entre "sociedad" y el "cuasicontrato de comunidad".
Carlos Gilberto Villegas, 1995
9
La causa y su operatividad en tema de atribuciones patrimoniales
... finalmente al Código civil, quedando encuadradas todas ellas en el cuasicontrato de cobro de lo indebido, que así no se limitaría sólo a la condictio indebiti sino que se ampliaría hasta convertirse en una condictio sine causa generalis247.
José Luis Arjona Guajardo-Fajardo, 1999
10
Tratado de las obligaciones
Supongamos pues que se ha dejado un legado de un campo á Maria miiger bisada y á r*- dro : Maria aceptando el campo , que por su parte ha admitido Pedro , celebra un doble cuasicontrato : un cuasicontrato con el heredero, paraque le ...
Robert Joseph Pothier, 1839

包含词语«CUASICONTRATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuasicontrato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El atractivo del “amor libre”
1089 CC: las obligaciones nacen de la ley, de los contratos y cuasicontratos y de los actos y omisiones ilícitos o en que intervenga cualquier género de culpa o ... «Legal Today, 六月 16»
2
Exhortación papal para divorciados y excomulgados
¿Es un contrato, un cuasicontrato, un negocio mediante el cual dos personas se obligan a quererse, a más de protegerse y prometerse fidelidad? Desde luego ... «El Español, 四月 16»
3
Del humanismo en el Código Civil de 1916 de Belisario Porras
Observemos en especial las obligaciones no contractuales, reconoce los cuasicontratos preservando a la parte más débil empobrecida; pese a que las ideas ... «Panamá América, 二月 16»
4
Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad ...
Los cuasicontratos: su concepto y especies. Examen especial del cobro de lo indebido y de la gestión de negocios ajenos sin mandato. Las obligaciones que ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 十一月 15»
5
Liberan mayordomo retiró RD$4 millones depositados por error
“Se trató de un error en el pago de lo indebido que ha dado surgimiento a un cuasicontrato entre las partes y que debe dirimirse con la fundamentación jurídica ... «Almomento.net, 十一月 15»
6
La liquidación de una comunidad
La comunidad, conforme el art.2304 del Código Civil, es un cuasicontrato, en virtud de la cual dos o más personas comparten una cosa singular o universal, sin ... «Diario El Tipógrafo, 六月 13»
7
Nuevo régimen informativo para operaciones de compra realizadas ...
... S.A. c/ Gobierno Nacional, sostuvo que se trataba de un contrato administrativo bilateral, afirmando luego que es un contrato o cuasicontrato administrativo. «El Cronista, 五月 12»
8
Los errores del Acuerdo de Vida en Común (AVC)
La jurisprudencia de los tribunales en nuestro país ha admitido por regla general la existencia de una “sociedad de hecho” o “cuasicontrato de comunidad” ... «El Mostrador, 一月 11»
9
Pedro Pablo Hernández pone en circulación obra de Derecho
... de los contratos y cuasicontratos; abarca en casi en un 100% el contenido de las dos asignaturas de las obligaciones que se cursa en la carrera de Derecho, ... «El Jaya, 四月 10»

CUASICONTRATO的图像

cuasicontrato

参考文献
« EDUCALINGO. Cuasicontrato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuasicontrato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z