下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cuello}的意思

词典
词典
section

单词 CUELLO的词源

La palabra cuello procede del latín collum.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CUELLO的发音

cue · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUELLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUELLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cuello»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cuello

脖子

Cuello

颈部是颅骨之间的过渡区域 - 在躯干和上肢之间 - 下面。 它作为在它们之间循环的结构的导管,此外还包含诸如喉,气管,食管和甲状腺和甲状旁腺等专门结构。 为了方便灵活性和提高头部感觉器官的功效,颈部的结构相对较薄。 脖子中的结构容易受到各种伤害,因为颈部不提供骨保护 - 除了包含在子宫颈管内的脊髓外。 供血主要是通过颈动脉和静脉引流通过颈静脉 - 外部,内部和前部。 El cuello es el área de transición entre el cráneo —por arriba—, el tronco y las extremidades superiores —por debajo—. Funciona como un conducto para las estructuras que circulan entre ellos, además de contener estructuras especializadas tales como la laringe, la tráquea, el esófago y las glándula tiroides y paratiroides. Para facilitar la flexibilidad y potenciar la eficacia de los órganos sensoriales que se encuentran en la cabeza, el cuello presenta una estructura relativamente delgada. Las estructuras contenidas en el cuello son vulnerables a heridas de diversa índole, ya que el cuello no les ofrece protección ósea —con excepción de la médula espinal, la que está contenida dentro del canal cervical—. La irrigación sanguínea está dada principalmente por las arterias carótidas y el drenaje venoso por las venas yugulares —externa, interna y anterior—.

在西班牙语 词典里cuello的定义

西班牙语真正学院词典中颈部的第一个定义是将头部与躯干连接起来的身体的一部分。 字典中颈部的另一个含义是乳头或茎,它会抛出大蒜,洋葱等的每个头部。 颈部也是血管的顶部和最窄部分。 La primera definición de cuello en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del cuerpo que une la cabeza con el tronco. Otro significado de cuello en el diccionario es pezón o tallo que arroja cada cabeza de ajos, cebolla, etc. Cuello es también parte superior y más estrecha de una vasija.
点击查看«cuello»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CUELLO押韵的西班牙语 单词


alzacuello
al·za·cue·llo
aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
descuello
des·cue·llo
destello
des·te·llo
desuello
de·sue·llo
ello
e·llo
huello
hue·llo
luello
lue·llo
miruello
mi·rue·llo
resuello
re·sue·llo
ruello
rue·llo
sello
se·llo
sobrecuello
so·bre·cue·llo
tiracuello
ti·ra·cue·llo
torcecuello
tor·ce·cue·llo
vello
ve·llo

CUELLO一样开头的西班牙语单词

cuelga
cuelgacapas
cuelgaplatos
cuelgue
cuellicorta
cuellicorto
cuellidegollada
cuellidegollado
cuellierguida
cuellierguido
cuellilarga
cuellilargo
cuellinegro
cuellirrojo
cuelmo
cuenca
cuencana
cuencano
cuenco
cuenda

CUELLO一样开头的西班牙语单词

atropello
caribello
cello
contrasello
degüello
dello
descabello
doncello
gamello
jusello
ladriello
pello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resello
sobresello
vertello
violoncello

西班牙语近义词词典里cuello的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CUELLO»的近义词

以下的西班牙语单词和«cuello»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cuello的西班牙语近义词

«cuello»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CUELLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuello25种语言翻译
该章节所呈现的将cuello由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuello»。

翻译者西班牙语 - 中文

脖子
1,325 数百万发言者

西班牙语

cuello
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

neck
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

गरदन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

العنق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

шея
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pescoço
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘাড়
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cou
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

leher
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Hals
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gulu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cổ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கழுத்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मान
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

boyun
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

collo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

szyja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шия
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

gât
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

λαιμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hals
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hals
5 数百万发言者

cuello的使用趋势

趋势

词语 «CUELLO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«cuello»在不同国家的使用频率。
cuello的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuello»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CUELLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cuello»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cuello»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cuello的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUELLO»的西班牙语 引用

单词cuello的知名引用和例句
1
Noël Coward
Cortaría dos cosas en esta comedia: el segundo acto y el cuello del actor secundario.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Cuando el agua te llega al cuello, no te preocupes si no es potable.
3
Frederick Douglass
Nadie puede poner una cadena en el tobillo de su prójimo sin tener el otro extremo alrededor de su cuello.
4
Alexander Pope
Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.

单词«CUELLO»的西班牙语 谚语

A la mujer ventanera, tuércela el cuello si la quieres buena.
A la mujer y a la gallina, tuércela el cuello y darte ha la vida.
Echarse la soga al cuello.
Échate al cuello un cencerro y te seguirá todo el pueblo.
El que quiera ser bohemio, que no se eche el lazo al cuello.
El rosario en el cuello, y el diablo en el cuerpo.
Ponte un cencerro al cuello y echa a andar, y dos mil te seguirán.

«CUELLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuello的用法。与cuello相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Se trata de una obra de consulta dirigida especialmente a la comunidad de otorrinolaringologos hispanoparlantes, tanto especialistas en formacion como titulados, que deseen actualizar sus conocimientos en partes especificas de nuestra ...
‎2008
2
Netter. Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
Nueva edición del atlas, en el que se describe de forma exhaustiva la anatomía de cabeza y cuello, gracias a la presencia de más de 680 imágenes Netter o estilo Netter a todo color.
Neil S. Norton, 2012
3
Otorrinolaringología quirúrgica: Cirugía de cabeza y cuello
La obra, dirigida por el eminente Dr. Eugene Myers, cuenta con la valiosa colaboración de prestigiosos profesionales de los Departamentos de Dermatología, Cirugía Neurológica, Oftalmología, Cirugía Oral y Maxilofacial y Cirugía ...
E. Myers, 2010
4
Los 100 diagnósticos principales en cabeza y cuello
Obra dentro de la innovadora Serie Radiología Clínica diseñada para ofrecer, de la mano de un experto internacional del máximo prestigio en cada área, la información y, sobre todo, las imágenes más representativas, intuitivas y ...
‎2004
5
Cirugía y oncología de cabeza y cuello
Translation of Head & Neck Surgery, 3e
Jatin P. Shah, Snehal G. Patel, 2004
6
Cabeza y cuello
Este primer tomo está dedicado al estudio de la cabeza y cuello. Con el objetivo de facilitar un enfoque didáctico y entendedor la obra incluye una parte de anatomía funcional que aclara de forma más activa la parte descriptiva.
Henri Rouvière, André Delmas, 2005
7
Con el agua al cuello. El ahogado en el ajedrez
La espectacularidad y el carácter inverosímil de las tablas por ahogado en ajedrez
Sergio Picatoste, 2005
8
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
se ejecutan con las manos detrás del cuello y se incluye también la rotación de éste, p. ej., que el codo derecho toque la rodilla izquierda, entonces los músculos oblicuo derecho y oblicuo interno izquierdo del abdomen trabajarán ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
El útero: Fisiología y Patología
El cuello uterino gravídico. Cambios en el epitelio cervical a lo largo de la vida. La regeneración cervical fisiológica y su fisiopatología. El cuello uterino ha sido muy bien estudiado anatómica e histológicamente "7' como base a su importante  ...
José Botella Llusiá, 1997
10
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
El cuello es una estructura de soporte que sostiene la cabeza. Consta de siete vértebras cervicales que pueden desempeñar casi toda actividad básica de movimiento. Estos movimientos se observan en casi todo deporte o actividad atlética.
Bill Pearl, 1991

包含词语«CUELLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuello在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El sensual desnudo de María del Mar Cuello
María del Mar Cuello adquirió popularidad por su romance con Matías Alé. Tras su separación, fue convocada para participar del certamen Bailando 2016. «Infobae.com, 七月 16»
2
Grave accidente de Gabriel en Gran Hermano: se golpeó el cuello ...
Gabriel quedó muy dolorido en el suelo, mientras algunos de sus compañeros suponían que estaba fingiendo. "No estoy actuando, bol… Se me dobló el cuello, ... «Ciudad.com, 六月 16»
3
Bailando por un sueño 2016: María del Mar Cuello Molar, la primera ...
Por una diferencia muy mínima de puntaje, María del Mar Cuello Molar se convirtió en la primera expulsada de " Bailando por un sueño 2016 ". De esa forma ... «LA NACION, 六月 16»
4
Así alargó la jirafa su cuello
El cuello de la jirafa y el porqué de su largura forma parte ya de la cultura popular. Los dos pioneros de la evolución, el francés Jean-Baptiste Lamarck y el ... «EL PAÍS, 五月 16»
5
6 malos hábitos que pueden ocasionar cáncer de cuello uterino
En el Perú, el cáncer de cuello uterino es la primera causa de muerte por cáncer en las mujeres. Según estudios a nivel nacional, se estima que al año se ... «eju.tv, 三月 16»
6
Matías Alé y María del Mar Cuello Molar, divorciados
Finalmente Matías Alé se divorció de su esposa, María del Mar Cuello Molar, luego de los rumores que hablaban de infidelidad por parte de ella. "El divorcio ... «Infobae.com, 三月 16»
7
María del Mar Cuello recurrió a la Justicia para que no hablen de ...
María del Mar Cuello Molar y Matías Alé Crédito: En las últimas semanas, May Alexander salió a los medios a hablar de María del Mar Cuello. La ex amiga de ... «Infobae.com, 三月 16»
8
Sofía Macaggi y Mimi destrozaron a María del Mar Cuello Molar ...
En medio de la recuperación de Matías Alé tras sufrir un brote psicótico con delirio místico, María del Mar Cuello Molar continúa alejada de su esposo e ... «Ciudad.com, 二月 16»
9
Se separaron Matías Alé y María del Mar Cuello Molar
Se separaron Matías Alé y María del Mar Cuello Molar ... Según contó Cuello Molar, la mujer la "atormentaba" constantemente y la tensión entre ella se habría ... «LA NACION, 一月 16»
10
Síndrome de 'Cuello de Texto', enfermedad de la tecnología
Incluso, cuando el dolor es crónico alrededor del cuello, afecta las extremidades superiores y orilla a padecer el Síndrome del Túnel Carpiano que se ... «Informador.com.mx, 一月 16»

CUELLO的图像

cuello

参考文献
« EDUCALINGO. Cuello [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuello>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z