下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pesamedello}的意思

词典
词典
section

单词 PESAMEDELLO的词源

La palabra pesamedello procede de la francés pésame de ello.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PESAMEDELLO的发音

pe · sa · me · de · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESAMEDELLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PESAMEDELLO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pesamedello»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里pesamedello的定义

词典中pesamedello的定义是西班牙舞蹈和十六和十七世纪的歌唱。 En el diccionario castellano pesamedello significa baile y cantar español de los siglos XVI y XVII.

点击查看«pesamedello»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PESAMEDELLO押韵的西班牙语 单词


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
repello
re·pe·llo
resello
re·se·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

PESAMEDELLO一样开头的西班牙语单词

pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesador
pesadora
pesadumbre
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa
pesaroso

PESAMEDELLO一样开头的西班牙语单词

alzacuello
caribello
contrasello
descabello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pinganello
regomello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello
vertello

西班牙语近义词词典里pesamedello的近义词和反义词

近义词

«pesamedello»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PESAMEDELLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pesamedello25种语言翻译
该章节所呈现的将pesamedello由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pesamedello»。

翻译者西班牙语 - 中文

pesamedello
1,325 数百万发言者

西班牙语

pesamedello
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Pesamedello
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

pesamedello
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pesamedello
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

pesamedello
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pesamedello
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pesamedello
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pesamedello
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pesamedello
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

pesamedello
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

pesamedello
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

pesamedello
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pesamedello
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pesamedello
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pesamedello
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pesamedello
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pesamedello
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pesamedello
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pesamedello
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

pesamedello
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pesamedello
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

pesamedello
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pesamedello
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pesamedello
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pesamedello
5 数百万发言者

pesamedello的使用趋势

趋势

词语 «PESAMEDELLO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«pesamedello»在不同国家的使用频率。
pesamedello的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pesamedello»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pesamedello的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PESAMEDELLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pesamedello的用法。与pesamedello相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Amazonia peruana
En otro diccionario encontré la expresión pésame, con la cual en España parece que uno manifiesta su solidaridad con la pena y aflicción de otra persona, el pésame justo seguido por un alegre pesamedello como si fuera su derivado, pero ...
2
Cronica del rey don Rodrigo: con la destruycion de España y ...
Y esto di de Carmona, quepor siar en la buena sec ;> porrnicomoquieraqucyoayaherra- caycronenmalengano» >, pesamedello, y no loquerriahauer Capìt. CXXXi. DeCOmoCar- cho. Empcro otra enmiendanohacn A r , , <r j r „ n~ .. r,. mona rue ...
Pedro de Corral, 1587
3
La composición nominal en español
PESAMEDELLO: Baile y cantar español de los siglos XVI y XVII (DRAE). PIAPOCO: Tucán (CAJ). PICABEJERO: Abejaruco (GOC). PICABUEY: Ave (...) anda siempre en el ganado vacuno (AVA). PICACABALLOS (ARAÑA): Arácnido de ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... y el mentidero de Madrid, como la zarabanda, la chacona, las Después se trastadó á las gradas de gambetas, el rastrojo, el pesamedello y San Felipe. mris ;la gorro?ia,ls. pipironda, elvillano, 2. El verbo acudir tiene otro régimen. el pollo,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Miguel de Toro y Gomez
5
Historia sintética de Madrid
Como curiosidad histórica pueden citarse otros bailes muy en boga en el siglo XVII, y que son: la perramora, la carretería, Antón Pintado, el pesamedello, la japona, el rastreado, el gateado, el No me los llame nadie, la gorrona, el Juan ...
José Alba Abad, 1949
6
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Visita de pétame, por Alfredo Stevenf á uno el sentimiento que se tiene de su pena ó aflicción. || Nombre de un baile antiguo. PESAMEDELLO. ( Etim. — De la frase pésame de ello.) ra. Cierta canción del siglo xvm. PESAMENTERO, RA. adj .
7
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
70 pesamedello Ac, Al p. 59 pesaninos Alba p. 44 pesaombre Sevilla, G. Soriano p. 59 picaazad6n G p. 44 picabejero G^. 50 picabuey A p. 55 picacaballo ML X 328 p. 56 picacantones Al p. 80 picacarne Alba p. 44 picacena Alba, Al p. 31, 59  ...
8
Caras y caretas
El pesamedello era un baile y cantar español de los siglos XVI y XVII. * * * La palabra bisiesto deriva de la latina biscxlus (de bis. dos veces, y sextus, sexto), porque los latinos llamaban bis sexto ¡calendas Martii al día 29 de febrero cuando ...
9
Historia de la música española e hispano-americana
Morisca (d), Nizarda (d), No me los ame nadie, Pandorga, Paracumbé, Parade- tas (d), Pasacalle, Pavana (d), Pavanilla (d), Perra-Mora, Pesamedello, Pie de Jibao (d), Pipironda, Pironda, Polacos. Polvillo, Pollo, Rastreado, Rastro, Rastrojo, ...
José Subirá, 1953
10
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
PESAMEDELLO m. Baile y canto español de los siglos XVI y XVII. PESANTE adj. Pesaroso. || m. Pesa (medio adarme). || -de oro. Castellano, moneda ant. PESANTEZ /. Gravedad. 1/ acep. PESAR fr., Regret; it., Pena, dolore; 1., Sorrow, grief; ...

参考文献
« EDUCALINGO. Pesamedello [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pesamedello>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z