下载应用程式
educalingo
cuerno

在"西班牙语"词典里cuerno}的意思

词典

单词 CUERNO的词源

La palabra cuerno procede del latín cornu.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CUERNO的发音

cuer · no


CUERNO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUERNO在西班牙语中的意思是什么?

号角

喇叭是来自额骨的尖锐的骨骼投影。 在长颈鹿和okapis的情况下,它被一层角蛋白包围形成角质鞘或皮肤在这个定义下,不要将喇叭与喇叭或喇叭混淆,这是由宫颈呈现的结构,可以在某些情况下改变 每年或仅在他的青春期间。 说公牛有鹿角也是一个常见的错误,鹿角有鹿,公牛有角。 在头部有一些动物,例如在类风湿关节炎中,喇叭成对呈现,并且根据家庭呈现不同的形式:▪抗虱科:成角的尖头和分枝。 ▪长颈鹿科:毛茸茸的皮肤覆盖着骨头突起▪牛皮科:角是由角蛋白形成的螺旋状弯曲锥体。 在某些文化中,野兽的角被用作乐器,例如shofár。 这些演变成为乐器,其中与喇叭不同的是,管的长度越来越宽。

在西班牙语 词典里cuerno的定义

在西班牙语真实学院的词典中,角的第一个定义是由表皮层或硬而一致的鞘覆盖的骨延伸,一些动物在前额区域。 字典中喇叭的另一个含义是犀牛在上颚上有一个坚硬而尖锐的突起。 喇叭也是天线。

CUERNO押韵的西班牙语 单词

alterno · bizcuerno · cachicuerno · cuaderno · descuerno · duerno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · paterno · perno · terno · tierno · yerno

CUERNO一样开头的西班牙语单词

cuerear · cuerero · cuereta · cuerezuelo · cuerina · cueriza · cuerna · cuérnago · cuernavaquense · cuernezuelo · cuernito · cuero · cuerpear · cuerpo · cuérrago · cuerria · cuerudo · cuerva · cuervera · cuervo

CUERNO一样开头的西班牙语单词

ab aeterno · aladierno · alaterno · autogobierno · averno · bierno · cerno · desgobierno · fraterno · galerno · hibierno · hodierno · ivierno · posmoderno · postmoderno · quinterno · sempiterno · subalterno · superno · ultramoderno

西班牙语近义词词典里cuerno的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CUERNO»的近义词

以下的西班牙语单词和«cuerno»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cuerno»的25种语言翻译

翻译者

CUERNO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuerno25种语言翻译

该章节所呈现的将cuerno由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuerno»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

号角
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cuerno
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

horn
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सींग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قرن
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

рог
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chifre
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শিঙা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

corne
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tanduk
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Horn
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

角笛
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sungu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sừng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கொம்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हॉर्न
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

boynuz
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

corno
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

klakson
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ріг
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

corn
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κόρνα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

horing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

horn
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

horn
5 数百万发言者

cuerno的使用趋势

趋势

词语 «CUERNO»的使用趋势

cuerno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuerno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cuerno的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«CUERNO»的西班牙语 谚语

Al buey, por el cuerno; y al hombre, por la palabra.
Al tomar mujer un viejo, o tocan a muerto o a cuerno.
Buey ruin, en cuerno crece.
Al viejo que se casa con mujer hermosa, o pronto el cuerno o pronto la losa.
El buey ruin, por el cuerno crece.
Esto huele a cuerno quemado.
Rotas las negociaciones, al cuerno con las relaciones.
Tan cabrón se es con un cuerno como con dos.

«CUERNO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuerno的用法。与cuerno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cuentos y leyendas del cuerno de África
Entre el mar Rojo y el Nilo Azul, al este del continente africano, el Cuerno de África constituye un mundo aparte.
Yves Pinguilly, 2003
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Cuerno Chr. Mülling El cuerno (Cornu) del rumiante doméstico está formado, como la úngula, por una base ósea forrada por piel modificada, el tegumento común. La apófisis cornual (Processus cornualis) es la base ósea del cuerno.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Cuentos de animales y otros cuentos
Horacio Quiroga. El diablo con un solo cuerno N el país de África, cerca de un gran río, había un lugar donde nadie quería vivir, porque todos tenían miedo. Alrededor de ese lugar vivían muchos negros, que plantaban mandioca y bananos.
Horacio Quiroga, 2000
4
Sobre el crecimiento y la forma
Olvidémonos por entero, en este caso, de las matemáticas y contentémonos con una explicación muy simple de la configuración de un cuerno. Hay tres tipos de cuerno que merecen consideraciones separadas: en primer lugar, el cuerno del  ...
D¿Arcy Thompson, 2011
5
Estambul. El cuerno de Oro y el estrecho del Bósforo
El. Cuerno. de. Oro. Un. estuario. pleno. de. vida. FERRY: EYÜP Y AYVANSARAY BUS: 28. PARA MEZQUITA FATIH, 39, 55, 87, 90. Mezquita de Mehmet el Conquistadorl PÁG. 137 Museo Kariye. Iglesia de S. Salvador en Chora l PÁG.
Sara Potau Escur
6
Diccionario razonado del Occidente medieval
arte de silbar y hacer sonar el cuerno, precisando cada uno de los códigos, muy variados, que corresponden a cada una de las fases de la caza, y sus posibles variantes. La capacidad de comunicarse de un modo eficaz empleando este ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
7
Enciclopedia de los Simbolos
Cuerno de beber, rhyton de león aquemónida persa. róñala y cornuta). - Es frecuente la adscripción de animales cornudos a los cultos de la fecundidad, y muchos pueblos se sirvieron de los cuernos como -» amuletos contra las potencias ...
Udo Becker, 2009
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Cuando se quieren tener hojas de mayores dimensiones que las que da naturalmente el cuerno del animal, se unen muchos pedazos por medio de una operación que toma el nombre de soldadura, aun cuando no se necesita emplear ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
9
Erotismo en la poesía de adúlteros y cornudos en el Siglo de Oro
4. El. siglo. del. cuerno. En una época de relajación moral y de costumbres en la que es habitual el adulterio femenino y masculino, en el que existe un código de honor estricto, pero, a su vez, los hombres tienen mancebas, concubinas, acu- ...
Félix Cantizano Pérez, 2007
10
El cuerno y el centro de la luna/ The Horn and The Center of ...
Lu se puso a soñar con una criatura extraña a la que le faltaba un cuerno. Mientras ella dormía, su hermano se despertó y se levantó a hacer pis. Sobre la repisa del baño encontró el cuerno que había perdido la criatura extraña con la que ...
Antonio Lozano, 2009

包含词语«CUERNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuerno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entró a una casa y disparó su 'cuerno'
Uno de los agresores que traía un "cuerno", también irrumpió en la casa y disparó a diestra y siniestra. La dueña de la casa recibió un impacto de bala en el ... «El Siglo de Torreón, 五月 16»
2
Kenia amnistiará a quienes entreguen marfil y cuerno de ...
El Gobierno de Kenia ofreció la amnistía a los kenianos que entreguen en los próximos 21 días marfil y cuerno de rinoceronte ilegal en un intento de retirar del ... «20minutos.es, 三月 16»
3
La Justicia sudafricana declara legal la venta de cuernos de ...
La venta de cuerno de rinoceronte es desde hoy legal en Sudáfrica, tras revocar el Tribunal Superior del país austral la prohibición temporal del comercio de ... «El Mundo, 十一月 15»
4
A anciana le creció un gran 'cuerno' en la cabeza [VIDEO] | El ...
Liang Xiuzhen, una ciudadana china de 87 años, vive con un extraño elemento en la cabeza, similar a un gigantesco cuerno. Su extraña historia se ha ... «El Comercio, 八月 15»
5
Descubren nueva especie de dinosaurio con cuernos
Reconstrucción artística del nuevo dinosaurio con cuernos científicos nombrados Regaliceratops peterhewsi. Los científicos apodaron al nuevo espécimen ... «La Jornada en linea, 六月 15»
6
Guerra a los traficantes de cuerno de rinoceronte en Sudáfrica
Los furtivos matan a los rinocerontes porque sus cuernos son usados para ornamentos y ... Un rinoceronte muerto y sin cuerno en el Parque Nacional Kruger. «Cadena Ser, 一月 15»
7
Mueren tres montañeros en Gredos al caerse en la subida al Pico ...
... accidente sufrido por otros tres a quienes había visto caer en la última subida al Cuerno del Almanzor, término municipal de Zapardiel de la Ribera (Ávila). «RTVE, 三月 14»
8
Cuerno de rinoceronte, el elixir de los millonarios
Una vieja tradición asiática dice que el cuerno de rinoceronte, convenientemente rayado, es un extraordinario afrodisíaco. La falsedad de esta leyenda está ... «Lainformacion.com, 二月 14»
9
Los piratas en el Cuerno de África recaudaron 300 millones de ...
Los piratas que operan en las costas del Cuerno de África obtuvieron 400 millones de dólares (unos 300 millones de euros) en pagos por rescates entre 2005 y ... «20minutos.es, 十一月 13»
10
Huidos de la pobreza, la sequía y la guerra en el Cuerno de África
154 de los 155 rescatados con vida del infierno en el mar junto a Lampedusa vienen de Eritrea, según el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los ... «El País.com, 十月 13»

CUERNO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cuerno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuerno>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH