下载应用程式
educalingo
cuérrago

在"西班牙语"词典里cuérrago}的意思

词典

单词 CUÉRRAGO的词源

La palabra cuérrago procede del latín hispánico corrŭgus, barranco por donde se echaban los detritos de las minas.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CUÉRRAGO的发音

cué · rra · go


CUÉRRAGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUÉRRAGO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里cuérrago的定义

西班牙语词典中culera的定义是channel。 字典中“culera”的另一个含义也是尿液和动物粪便在马厩中运行的通道。


CUÉRRAGO押韵的西班牙语 单词

antropófago · archipiélago · areópago · cartílago · esófago · espárrago · estómago · fárrago · galápago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · necrófago · órdago · osífrago · piélago · relámpago · sarcófago · vástago

CUÉRRAGO一样开头的西班牙语单词

cueriza · cuerna · cuérnago · cuernavaquense · cuernezuelo · cuernito · cuerno · cuero · cuerpear · cuerpo · cuerria · cuerudo · cuerva · cuervera · cuervo · cuesco · cueshte · cuesquiza · cuesta · cuestación

CUÉRRAGO一样开头的西班牙语单词

amago · antitrago · astrago · bago · carago · drago · estrago · farrago · gago · impago · lago · mago · morago · pago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

西班牙语近义词词典里cuérrago的近义词和反义词

近义词

«cuérrago»的25种语言翻译

翻译者

CUÉRRAGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuérrago25种语言翻译

该章节所呈现的将cuérrago由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuérrago»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

cuérrago
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cuérrago
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Short
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

cuérrago
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cuérrago
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

cuérrago
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cuérrago
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cuérrago
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

cuérrago
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

cuérrago
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

cuérrago
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

cuérrago
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

cuérrago
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cuérrago
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuérrago
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cuérrago
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cuérrago
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cuérrago
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

cuérrago
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

cuérrago
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cuérrago
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cuérrago
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cuérrago
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cuérrago
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cuérrago
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cuérrago
5 数百万发言者

cuérrago的使用趋势

趋势

词语 «CUÉRRAGO»的使用趋势

cuérrago的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuérrago»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cuérrago的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUÉRRAGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuérrago的用法。与cuérrago相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
DIPLOMATICA ASTUR LEONESA:
En el portugués se conserva con la forma córrego 'pequeño camino entre montañas o muros, camino del valle' y en castellano la Academia define cuérrago como 'cauce' ; también existe una forma cuérnago con el mismo significado, que, ...
María del Pilar Álvarez Maurín, 1994
2
Toponimia de la Ribera de Cañedo: Provincia de Salamanca
QUÉRRAGO/CUÉRRAGO/PUÉRRAGO La voz cuérrago significa 'cauce', 'lugar por donde discurre el agua'. Es, por tanto, una voz hidronímica, basada lógicamente, en la depresión de relieve355. 17. CUBETAS Es un microtopónimo que, ...
Ignacio Coca Tamame, 1993
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... al final -ago salvo en lo relativo a su acentuación: “como no hay palabras castellanas que tenninen en -ágo, y sí las hay esdrújulas que terminan en las mismas letras (órdago, rábago, cuérrago, cuérnago, relámpago, murciélago, etc.)  ...
Elena Varela Merino, 2009
4
La Hispania Prerromana
22 Contucianco 82, 90 Corribilo, *kori bilo(s) 234 corrugus, corrugare, esp. cuérrago, lat. comiere 211 Corsyaninai, *kors ian-in 234 Cortilus 358 Cotiriqu(o) m 82, 364 Couneacus 259 Couneidoqum 259 Crastunicum/Crastunigum 83, 88 Cuca, ...
Francisco Villar, José d'. Encarnação, 1996
5
Propuestes etimolóxiques
[SP m/346] Quiciabes l'ast. cuérrabo pueda esplicase dende'l llatín hispanu córrugus (quiciabes d'aniciu prerromán) y nel orixen de los términos del tipu cast. cuérrano (dcech s.v. cuérrago). Ye posible que 55 Propuestes etimolóxiques (3)
Xosé Lluis García Arias, 2008
6
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... 'Erde auf den Schnee werfen'. Cf. Garcta Lomas: cuérrago, 'cuérnago, cauce de riego, etc.'. Cf. García Lomas: granicera, 'granizada'. Cf. Ollé. 'Mena': tiritear, ' tiritar'. 32 Cf. Canellada, Cabrunes, pág. 107: atericíu, 'aterido'; Neira, Lena, pág.
Ralph John Penny, 1970
7
Jovellanos y la naturaleza
José Miguel Caso González- Barnardo Canga - Carmen Piñán. IV. Por el Camín Real de la Mesa 103 con su empedrado, tardando algo más de una hora. En La Corra, hay fuentes (cerca de la antigua braña de Cuérrago) así como varias ...
José Miguel Caso González- Barnardo Canga
8
Los señoríos asturianos
El importe anual de este derecho venía a ascender, mediado el siglo xvm, a unos 200 reales. Cobraba, «por razón de pastón», 20 reales al año de la braña de la Zurera, 20 libras de manteca de la braña del Cafresnal y 40 de la del Cuérrago.
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, Luis García de Valdeavellano, 1980
9
Studia Indogermanica Et Palaeohispanica in Honorem A. Tovar ...
Cuérrago). 4.3.1. El estudio de esa palabra deberá prescindir de arragua, por más que Coro- minas haga alusión a esa palabra con referencia a Caro Baroja ( op.cit. s. arroyo, 359, al final). Para el vasco sigue siendo, sin embargo, interesante ...
Antonio Tovar, Luis Michelena, Francisco Villar, 1990
10
La memoria histórica de Cantabria
... de las Cuerres; Alto de las chierres) pueden ayudar estos datos secillos: « cuérrago. Lat. corrugus, cauce". Burg. y Cant. cauce.» Y algo más seguro, pues coincide con algunas de las descripciones de los informantes (cercado de forma más ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997

包含词语«CUÉRRAGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuérrago在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El camino de las avutardas
... charcos (del Buey, del Moro, de la Torda), fuentes (La fuente Blas, La fuente rana), lagunas (de Abajo, Ciguillas, del Cuérrago, de las Chanas, Grima…) ... «ABC.es, 八月 12»

CUÉRRAGO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cuérrago [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuerrago>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH