下载应用程式
educalingo
decapitar

在"西班牙语"词典里decapitar}的意思

词典

单词 DECAPITAR的词源

La palabra decapitar procede del latín decapitāre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DECAPITAR的发音

de · ca · pi · tar


DECAPITAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DECAPITAR在西班牙语中的意思是什么?

斩首

斩首是通过将身体的头部与活体或生物体切断而分离。 通常它是指故意行为,例如:以谋杀或死刑的形式; 例如可以用斧头,剑,电锯,刀或者通过断头台来实现。 意外斩首通常是爆炸,工业或汽车事故或其他暴力伤害的结果。 断头自杀是罕见的,但不是未知数。 头部与人体其他部位的分离导致死亡:斩首的身体和头部有大量血液流出,导致血压大幅度下降,意识迅速丧失,脑部死亡。 即使血液流出停止,缺乏向大脑供氧的循环也会导致大脑死亡。 没有已知的治疗方法来挽救斩首患者。 最复杂的问题之一是,与身体分离后,斩首头脑是否保持清醒。

在西班牙语 词典里decapitar的定义

字典中的斩首定义是切断头部。

西班牙语动词DECAPITAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decapito
decapitas / decapitás
él decapita
nos. decapitamos
vos. decapitáis / decapitan
ellos decapitan
Pretérito imperfecto
yo decapitaba
decapitabas
él decapitaba
nos. decapitábamos
vos. decapitabais / decapitaban
ellos decapitaban
Pret. perfecto simple
yo decapité
decapitaste
él decapitó
nos. decapitamos
vos. decapitasteis / decapitaron
ellos decapitaron
Futuro simple
yo decapitaré
decapitarás
él decapitará
nos. decapitaremos
vos. decapitaréis / decapitarán
ellos decapitarán
Condicional simple
yo decapitaría
decapitarías
él decapitaría
nos. decapitaríamos
vos. decapitaríais / decapitarían
ellos decapitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he decapitado
has decapitado
él ha decapitado
nos. hemos decapitado
vos. habéis decapitado
ellos han decapitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había decapitado
habías decapitado
él había decapitado
nos. habíamos decapitado
vos. habíais decapitado
ellos habían decapitado
Pretérito Anterior
yo hube decapitado
hubiste decapitado
él hubo decapitado
nos. hubimos decapitado
vos. hubisteis decapitado
ellos hubieron decapitado
Futuro perfecto
yo habré decapitado
habrás decapitado
él habrá decapitado
nos. habremos decapitado
vos. habréis decapitado
ellos habrán decapitado
Condicional Perfecto
yo habría decapitado
habrías decapitado
él habría decapitado
nos. habríamos decapitado
vos. habríais decapitado
ellos habrían decapitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decapite
decapites
él decapite
nos. decapitemos
vos. decapitéis / decapiten
ellos decapiten
Pretérito imperfecto
yo decapitara o decapitase
decapitaras o decapitases
él decapitara o decapitase
nos. decapitáramos o decapitásemos
vos. decapitarais o decapitaseis / decapitaran o decapitasen
ellos decapitaran o decapitasen
Futuro simple
yo decapitare
decapitares
él decapitare
nos. decapitáremos
vos. decapitareis / decapitaren
ellos decapitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube decapitado
hubiste decapitado
él hubo decapitado
nos. hubimos decapitado
vos. hubisteis decapitado
ellos hubieron decapitado
Futuro Perfecto
yo habré decapitado
habrás decapitado
él habrá decapitado
nos. habremos decapitado
vos. habréis decapitado
ellos habrán decapitado
Condicional perfecto
yo habría decapitado
habrías decapitado
él habría decapitado
nos. habríamos decapitado
vos. habríais decapitado
ellos habrían decapitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
decapita (tú) / decapitá (vos)
decapitad (vosotros) / decapiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
decapitar
Participio
decapitado
Gerundio
decapitando

DECAPITAR押韵的西班牙语 单词

apitar · cespitar · citar · crepitar · decrepitar · despepitar · editar · empepitar · espitar · evitar · facilitar · guitar · limitar · militar · palpitar · pitar · precipitar · quitar · solicitar · visitar

DECAPITAR一样开头的西班牙语单词

decanato · decanatura · decania · decano · decantación · decantador · decantar · decapado · decapante · decapar · decapitación · decápodo · decárea · decasílaba · decasílabo · decástilo · decatleta · decatlón · decatloniana · decatloniano

DECAPITAR一样开头的西班牙语单词

acreditar · afeitar · agitar · capacitar · deleitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · habilitar · habitar · imitar · invitar · licitar · meditar · necesitar · tramitar · transitar · vomitar

西班牙语近义词词典里decapitar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DECAPITAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«decapitar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«decapitar»的25种语言翻译

翻译者

DECAPITAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到decapitar25种语言翻译

该章节所呈现的将decapitar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«decapitar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

斩首
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

decapitar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

decapitate
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सिर काटना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ضرب العنق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

обезглавить
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

decapitar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কতল করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

décapiter
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

memenggal kepala
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

enthaupten
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

刎ねます
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

...의 목을 베다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

decapitate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

decapitate
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தலையை வெட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शिरच्छेद
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

başını kesmek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

decapitare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ściąć głowę
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

обезголовити
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

decapita
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποκεφαλίζω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onthoof
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

decapitate
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

halshogge
5 数百万发言者

decapitar的使用趋势

趋势

词语 «DECAPITAR»的使用趋势

decapitar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«decapitar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

decapitar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECAPITAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现decapitar的用法。与decapitar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Si resistimos
DECAPITAR DRAGONES A Roy del Valle Cortar cabezas de dragón implica, al parecer, según creencias místicas y, claro está, también entre modernos psicólogos, matar puntuales vicios o fallas de carácter que reprimen el despertar,  ...
Alfredo Félix-Díaz, 2009
2
Bonitos crímenes
Con el lanzamiento al mercado de un novedoso producto para decapitar mosquitos, el industrial Toshiro Sasaki desató hoy aquí una escalada alcista en las acciones tecnológicas y se colocó adelante de sus más acérrimos competidores.
Alexander Prieto Osorno, 2009
3
Diccionario italiano-galego
Decapitar, cortar la cabeza a alguien. DEGOLAR. /fig. Decapitar, privar a un grupo, un movimiento, etc., de su jefe o cabecilla. DESCABEZAR. DECÁPODO, DA, adj. Decápodo, aplícase a los crustáceos de ojos pedunculados y cinco pares de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Catalina la Grande, El Poder de la Lujuria: La intensa vida ...
Como en sueños, cuando el hombre ciñó las últimas tiras, escuche que Babet le preguntaba que había sentido al decapitar a Volker Vogel. El hombre rió estrepitosamente mientras yo recuperaba los sentidos. —Nada importa decapitar al ...
Silvia Miguens Narvaiz, 2010
5
Catalina La Grande:
Como en sueños, cuando el hombre ciñó las últimas tiras, escuché que Babet le preguntaba qué había sentido al decapitar a Volker Vogel. El hombre rió estrepitosamente mientras yo recuperaba los sentidos. —Nada importa decapitar al ...
Silvia Miguens, 2010
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Decapitacio, f. ac. de decapitar — decapitación. Decapitar , a. llevar lo cap — decapitar. Decassil-labo, adj. de 10 sitiabas — decasílabo. Decáurer, u. anar á menos — decaer , declinar. Decaiguda , f . decadencia. Decaygut , da , adj.
‎1861
7
La Maldicion de los Santos Templarios
ego...-. Cuando Alicia se aproximó a donde había dejado al Gato de Cheshire, se sorprendió de verlo rodeado de mucha gente. El verdugo argüía que tan imposible era cortar una cabeza sin cuerpo como decapitar a un cuerpo sin cabeza.
Rafael Alarcón H., 2009
8
Memorias
En aquellos días las ejecuciones eran frecuentes y a veces había que decapitar a quince o veinte personas en una sola sesión. Wan Lung tenía la costumbre de esperar al pie del patfl3ulo con una sonrisa amable, silbando alguna melodía ...
Arthur Koestler, 2011
9
Historias y ficciones. Coloquio sobre la literatura del siglo XV
Como se siente culpable de las muertes causadas por la peste en Aguilar, al rememorar la muerte de su padre, el subconsciente no puede menos de evocar que éste hizo decapitar injustamente a doce caballeros, y el rey en castigo de esta ...
Coloquio sobre la Literatura del Siglo XV, Rafael Beltrán Llavador, José Luis Canet Vallés, 1992
10
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
... suicidado, infartado? No faltan especulaciones en espera de dictamen forense e investigación oficial. 41 Matices y casuística nos desbordan: descabezar un sueño, pero no *descabezar (se) ^decapitar (se) uno a sí mismo: decapitar: cortar ...
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak, 2005

包含词语«DECAPITAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语decapitar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Remiten a la Justicia a un menor guatemalteco por decapitar a un ...
Un adolescente de 15 años fue remitido este jueves a la Justicia de Guatemala por supuestamente participar en la decapitación de un hombre de 21 años el ... «Analítica.com, 七月 16»
2
Daesh llama a “secuestrar” y “decapitar” a los españoles
El grupo terrorista EIIL convocó a sus seguidores a decapitar españoles en represalia por las matanzas de árabes hace 800 años. "Levantaos, secuestrad ... «Hispan TV, 七月 16»
3
Condenan a muerte a dos terroristas por decapitar a coronel de ...
Riad, 26 jul.- Un tribunal de Arabia Saudí condenó hoy a dos terroristas a pena de muerte y a otro, a 30 años de prisión, por decapitar a un oficial de Policía en ... «Radio Intereconomía, 七月 16»
4
Joves Socialistes se disculpa por 'decapitar' a Rajoy
Joves Socialistes, la organización juvenil del PSPV-PSOE en la Comunidad Valenciana, se ha disculpado ante el Partido Popular por una fotografía de una ... «eldiario.es, 六月 16»
5
Arrestan a hispano por decapitar tiburón que había pescado en ...
Un hispano fue arrestado por decapitar un tiburón que había pescado en los cayos de Florida, en el extremo sur del estado, lo que se considera un delito ... «El Nuevo Herald, 六月 16»
6
Exconductor de Uber intenta decapitar a un hombre en el metro de ...
Un exconductor de Uber trató de decapitar a un pasajero del metro londinense con un cuchillo desafilado y gritando: "Esto es por mis hermanos sirios, voy a ... «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»
7
Armas para 'decapitar' a los terroristas
Se busca con estas operaciones, simple y llanamente, decapitar grupos terroristas. Esta sencillez es tal vez su principal atractivo pero también su mayor ... «El Mundo, 三月 16»
8
Acusan formalmente a nana de decapitar a niña en Rusia
Una nana acusada de decapitar a una niña de 4 años y exhibir su cabeza fuera de una estación del metro en Moscú fue acusada oficialmente de homicidio, ... «20minutos.com, 三月 16»
9
La confesión de la niñera acusada de decapitar una menor en Moscú
Una niñera en Rusia acusada de matar y luego decapitar a la niña que ... había sucedido surgió cuando el cadáver decapitado de la menor fue descubierto por ... «BBC Mundo, 三月 16»
10
Francotirador mata terrorista cuando enseñaba cómo decapitar
Infobae.- Un francotirador del Servicio Aéreo Especial británico (SAS, por sus siglas en inglés) mató a un comandante terrorista del Estado Islámico (ISIS) en ... «La Tribuna.hn, 二月 16»

DECAPITAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Decapitar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/decapitar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH