下载应用程式
educalingo
decrépito

在"西班牙语"词典里decrépito}的意思

词典

单词 DECRÉPITO的词源

La palabra decrépito procede del latín decrepĭtus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DECRÉPITO的发音

de · cré · pi · to


DECRÉPITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DECRÉPITO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里decrépito的定义

西班牙语真正学院词典中第一个破旧定义是非常古老的。 字典中破旧的另一个含义是对一个人说:从他年老的时候起,他的能力通常都很低落。 Decrepit也有一件事:它已经达到了最后的衰退。


DECRÉPITO押韵的西班牙语 单词

ámbito · crédito · débito · depósito · ejército · entrépito · estrépito · éxito · explícito · hábito · ilícito · inédito · inhóspito · insólito · mérito · pálpito · propósito · púlpito · súpito · tránsito

DECRÉPITO一样开头的西班牙语单词

decorticar · decoupage · decrecer · decreciente · decrecimiento · decremento · decrépita · decrepitación · decrepitar · decrepitud · decrescendo · decretación · decretal · decretalista · decretar · decretazo · decretero · decretista · decreto · decretorio

DECRÉPITO一样开头的西班牙语单词

benito · bonito · carrito · chopito · chupito · circuito · copito · distrito · escrito · espito · galpito · garapito · gratuito · pepito · pito · quito · sapito · tocapito · zapito · zarapito

西班牙语近义词词典里decrépito的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DECRÉPITO»的近义词

以下的西班牙语单词和«decrépito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DECRÉPITO»的反义词

以下的西班牙语单词和«decrépito»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
fuerte · nuevo · sano

«decrépito»的25种语言翻译

翻译者

DECRÉPITO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到decrépito25种语言翻译

该章节所呈现的将decrépito由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«decrépito»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

衰老
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

decrépito
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

decrepit
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

पुराना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متداع للسقوط
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

дряхлый
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

decrépito
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জরাজীর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vétuste
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

rungkuh
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

altersschwach
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

よぼよぼに
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

노쇠 한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

decrepit
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

già yếu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வலுவற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जीर्ण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

eskimiş
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

decrepito
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zniedołężniały
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

старезний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ramolit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υπέργηρος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afgeleefde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skröplig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

avfeldig
5 数百万发言者

decrépito的使用趋势

趋势

词语 «DECRÉPITO»的使用趋势

decrépito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«decrépito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

decrépito的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECRÉPITO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现decrépito的用法。与decrépito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
España Sagrada: Contiene la cronología de la historia ...
En la era 740 murió Égica y en ella empezó del todo solo Witiza, esto es, sin padre sano y sin padre decrépito, que es su tercera y última época. Así consta por el Cronicón de Cardeña, que pone a Witiza solo en la era misma 740, y el ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2001
2
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
... de acrecentamiento, al fin el de quietud y reconcentración, etc.; sabe, digo, que esto se expresa mejor con plurales que con singulares; por eso dice á un solo acto, aun solo proceder del viejo vejeces, ó del decrépito chocheras, ó del joven, ...
‎2008
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. DecroiJsement.Lax. Imminútio, décrémentât». It. Scemamento , deerescimento. DECRéPITA , V. Decrepitúd , decrépito. DECREPIT ACIóN , termino de Quimica , calcinadón de la sal, que se continua hasta que no íàlte , ni dé es- tallidos.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Los Pensamientos Son Cosas
Si esperas llegar a viejo y mantienes en tu mente una imagen o construcción de ti mismo de viejo y decrépito, probablemente llegarás a verte así. Estás haciéndote así. Si trazas un plan en el pensamiento, en ese elemento invisible, para ti ...
Prentice Mulford, 2010
5
De la autoestima al egoísmo: miedos, culpa
miedos, culpa Jorge Bucay, Manuel González Gil. progresivo evoca la combinación de los tres temores: la soledad, la impotencia y el descontrol. No conozco a nadie y no creo que exista quien no tema imaginarse a sí mismo decrépito.
Jorge Bucay, Manuel González Gil, 1999
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. disminuir, menguar. Ant. crecer. decrepitación/. Decrepitación. decrepitar v. i. Decrepitar, crepitar. decrépito -a adj. 1. Decrépito, aplícaselle á idade moi avanzada e á persoa que pola súa vellez ten moi mingua- das as facultades.
‎2006
7
El Campo semántico "edad" en español
cipalmente como adjetivo. Asi en Bécquer, pág. 354: "había envejecido hasta el punto de aparentar un viejo decrépito y moribundo, mientras que cuando lo vi - no representaba apenas cincuenta años, y rebosaba salud, satisfacción y vida".
Inmaculada Corrales Zumbado, 1982
8
El Otoño del pingüino: análisis descriptivo de la traducción ...
como una generalización. El segundo término «sacristía» lo traslada mediante la descripción, jJ^I Ají ja. (el armario de los ornamentos sacros). 30. Monaguillo (40 ) (40) TO: 344 «... el decrépito párroco creyó que era una burla y despachó al ...
Lucía Molina Martínez, Lucía Molina, 2006
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Luego haviendo muerto el Padre en efta Era 740. antes de Noviembre (por quanto no reynó 15. años completos ) fe verifica, que quando murió Egica , no tenia Witiza en fu Reynado (pofterior alPadre decrépito) mas que un año completo, ...
Henrique Flórez, 1754
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
(Era 740-) Luego haviendo muerto el Padre en esta Era 740. antes de Noviembre (por quanto no reynóJ ii^i años completos ) fe verifica, que quando murió Egica^Tnó tenia Witiza en fu Reynado (posterror al Padre1 decrépito) mas que un ...
Enrique Flórez, 1754

包含词语«DECRÉPITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语decrépito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El rey decrépito
El rey decrépito. Robert Mugabe, mandatario de Zimbabwe, es un hombre corrupto que viola sistemáticamente los derechos humanos. Esta es la historia del ... «Animal Político Versión Móvil, 七月 16»
2
Nuestro decrépito sistema de transporte
El transporte en Colombia está condenado a un letargo de varios años. El sector es un campo de exterminación de nuevas ideas. Además, es un grupo ... «ElEspectador.com, 七月 16»
3
Preocupa el estado decrépito de un viejo ídolo del fútbol inglés
Preocupa el estado decrépito de un viejo ídolo del fútbol inglés. Jueves 14 de Julio de 2016. Comparti 0. FOTOS DE THE SUN ampliar (1 de 2 fotos). «La Gaceta Tucumán, 七月 16»
4
La reserva de las fuentes periodísticas y la infamia de un medio ...
La reserva de las fuentes periodísticas y la infamia de un medio decrépito ... ese tipo de notas sólo las puede sacar un medio decrépito, que ya no tiene ningún ... «El Demócrata, 四月 16»
5
Con este chándal explica el decrépito Fidel Castro por qué se hizo ...
El Partido Comunista de Cuba (PCC, único) reeligió este martes 19 de abril de 2016 al presidente del país, Raúl Castro, como primer secretario de la ... «Periodista Digital, 四月 16»
6
La relatividad de los sentimientos
Si mantenemos la cercanía del espacio retrocediendo en el tiempo, nos hallaremos ante un monumento decrépito en Madrid como único recuerdo de un ... «EL PAÍS, 四月 16»
7
Zack Snyder: “Quería un Batman más mayor, no decrépito
¡Todo! ¿Por dónde empiezo? Por el principio. Cuando acabamos El hombre de acero hablamos mucho sobre quién podría ser su enemigo en la secuela. «Revista Cinemania, 三月 16»
8
Nacho responde a las críticas sobre sus hijos
... aunque dificulto que haya suero que le suba las defensas a ese moribundo y decrépito órgano que insiste en jugar al escondite dentro de tu cuerpo. «Globovisión, 三月 16»
9
'Preacher': Jackie Earle Haley se une a la serie como el villano Odin ...
La cadena ha descrito el papel de Earle Haley como el de un “pequeño hombre decrépito sin prejuicios necesarios para convertirse en el hombre más ... «SensaCine, 二月 16»
10
Hijos de un dios decrépito
En su película Las consecuencias del amor un hombre se limitaba al tabaco y a la contemplación, esperaba. En Il Divo la figura infame del político Giulio ... «eldiario.es, 一月 16»

DECRÉPITO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Decrépito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/decrepito>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH