下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里deificar}的意思

词典
词典
section

单词 DEIFICAR的词源

La palabra deificar procede del latín deificāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DEIFICAR的发音

dei · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIFICAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEIFICAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«deificar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里deificar的定义

在西班牙语真正的学院词典中的第一个神化定义是神化。 在字典中神化的另一个含义是通过恩典的参与来神化某种东西。 神化也是为了过分夸大某人。 La primera definición de deificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es divinizar. Otro significado de deificar en el diccionario es divinizar algo por medio de la participación de la gracia. Deificar es también ensalzar excesivamente a alguien.

点击查看«deificar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DEIFICAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deifico
deificas / deificás
él deifica
nos. deificamos
vos. deificáis / deifican
ellos deifican
Pretérito imperfecto
yo deificaba
deificabas
él deificaba
nos. deificábamos
vos. deificabais / deificaban
ellos deificaban
Pret. perfecto simple
yo deifiqué
deificaste
él deificó
nos. deificamos
vos. deificasteis / deificaron
ellos deificaron
Futuro simple
yo deificaré
deificarás
él deificará
nos. deificaremos
vos. deificaréis / deificarán
ellos deificarán
Condicional simple
yo deificaría
deificarías
él deificaría
nos. deificaríamos
vos. deificaríais / deificarían
ellos deificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deificado
has deificado
él ha deificado
nos. hemos deificado
vos. habéis deificado
ellos han deificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deificado
habías deificado
él había deificado
nos. habíamos deificado
vos. habíais deificado
ellos habían deificado
Pretérito Anterior
yo hube deificado
hubiste deificado
él hubo deificado
nos. hubimos deificado
vos. hubisteis deificado
ellos hubieron deificado
Futuro perfecto
yo habré deificado
habrás deificado
él habrá deificado
nos. habremos deificado
vos. habréis deificado
ellos habrán deificado
Condicional Perfecto
yo habría deificado
habrías deificado
él habría deificado
nos. habríamos deificado
vos. habríais deificado
ellos habrían deificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deifique
deifiques
él deifique
nos. deifiquemos
vos. deifiquéis / deifiquen
ellos deifiquen
Pretérito imperfecto
yo deificara o deificase
deificaras o deificases
él deificara o deificase
nos. deificáramos o deificásemos
vos. deificarais o deificaseis / deificaran o deificasen
ellos deificaran o deificasen
Futuro simple
yo deificare
deificares
él deificare
nos. deificáremos
vos. deificareis / deificaren
ellos deificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deificado
hubiste deificado
él hubo deificado
nos. hubimos deificado
vos. hubisteis deificado
ellos hubieron deificado
Futuro Perfecto
yo habré deificado
habrás deificado
él habrá deificado
nos. habremos deificado
vos. habréis deificado
ellos habrán deificado
Condicional perfecto
yo habría deificado
habrías deificado
él habría deificado
nos. habríamos deificado
vos. habríais deificado
ellos habrían deificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deifica (tú) / deificá (vos)
deificad (vosotros) / deifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deificar
Participio
deificado
Gerundio
deificando

DEIFICAR押韵的西班牙语 单词


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

DEIFICAR一样开头的西班牙语单词

dehiscencia
dehiscente
dehortar
deicida
deicidio
deícticamente
deíctico
deidad
deífica
deificación
deífico
deiforme
deípara
deísmo
deísta
deitana
deitano
deixis
deja
dejación

DEIFICAR一样开头的西班牙语单词

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

西班牙语近义词词典里deificar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DEIFICAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«deificar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
deificar的西班牙语近义词

在西班牙语中«DEIFICAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«deificar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
deificar的西班牙语反义词

«deificar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEIFICAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到deificar25种语言翻译
该章节所呈现的将deificar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«deificar»。

翻译者西班牙语 - 中文

神化
1,325 数百万发言者

西班牙语

deificar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

deify
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

देवता-सदृश पूजा करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تأله
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

обожествлять
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

deificar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দেবতুল্য করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

déifier
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mendewakan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

vergöttern
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

祭ります
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

모시다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

deify
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sùng bái như thần
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தெய்வமாக்கு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

देव म्हणून पुजणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tanrılaştırmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

divinizzare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ubóstwiać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

обожнювати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

deifica
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θεοποιώ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergoddelik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

avguda
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

deify
5 数百万发言者

deificar的使用趋势

趋势

词语 «DEIFICAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«deificar»在不同国家的使用频率。
deificar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«deificar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEIFICAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deificar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deificar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

deificar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEIFICAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现deificar的用法。与deificar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Arbol De La Ciencia
Y porque el tiene en fi el obrar , en quanto fe entiende á fi mifmo , y ama á fi mifmo ; es forcofoque tenga en fiel Deificar; como tiene en fi el entender y amar : porque fi tuviera el entender y amar, y no e'l Deificar, feria mayor por la Sabiduriay ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Arbol de la ciencia
Y porque el tiene en si e] obrar , en quanto se entiende à si mismo , y ama à fi mismoz es forçoso que tenga en fi el Deificar¡ corrio tiene en ii el entender y amar: porque si tuviera el entender y amar-,y no el Deificar, feria mayor porla ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Y porque el tiene en si el obrar , en quanto se entiende à si mismo , y ama à si mismo ; es forçoso que tenga en si el Deificar; como tiene en si el entender y amar: porque situviera el entender y amar, y no el Deiticar, seria mayor porla ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DEIFICAR. v.a. Divinizar alguna cofa : lo que ' puede verificarfe por participación, recibien- do en gracia el Santo Sacramento de la Eu- • charistía, por cuyo medio fe une el hombre con Dios. Es compuesto del nombre Latino Deus, y del verbo ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DEIFICAR, v.a. Divinizar alguna cofa : lo que puede verificarse por participación, recibien- do en gracia el Santo Sacramento de la Eu- charistía, por cuyo medio se une el hombre con Dios. Es compuesto del nombre Latino Deus, y del verbo ...
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Entre los paganos la acc:on de deificar 6 poner en el número de los dioses. |] met. Alabanza, ponderación excesiva. DEIFICAD AMENTE, adv. mo. A modo de deificación. Deificodament. DEIFICAR, a. Divinizar por la participación de la gracia.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Deificación. Entre los paganos la acción de deificar ó poner á los héroes y emperadores en el número de sus dioses. Apotheosis. Deificado, da. p. p. de deificar. DEIFICAR, v.a. Divinizar alguna cosa por medio de la participación de la gracia.
Real academia española, 1817
8
La Masonería, Más Allá de la Luz
Clymer, un masón de alto grado, escribe: ...al deificar a Jesús, se priva a la humanidad entera del Christos como potencia eterna en cada alma humana, un Cristo latente (embriónico) en cada hombre. Al deificar a un hombre (es decir, ...
William Schnoebelen, 2011
9
Diccionario de la lengua castellana
DEIFICACIÓN , s. f. Trasformacion que causa unión del alma del justo con Dios. | | Acción de deificar ó poner en el numero de los dioses. DEIFICADO, p. p. de deificar. DEIFICAR , v. a. Divinizar. || Poner ó escribir en el número de los dioses.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Deificado, f. ac. y ef. de deificar — deificación. Deificar, divinisar — deificar. Deisme , m. error deis que re- goneixen un Deu y negan la revelació — deísmo. Deísta , m. seclari del deism* — deísta. Deitat, f. ser diví — deidad. Deixa , f. donació ...
‎1861

包含词语«DEIFICAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deificar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La censura musical en México (I): El narcocorrido
La tendencia a deificar a los compositores y a la música del pasado es un fenómeno cultural que hemos heredado de Europa. En efecto, no sólo encontramos ... «LAPOPLIFE, 七月 16»
2
El izquierdista de hoy
Quiere que endioses a un mortal que ocupa circunstancialmente un cargo. Cuando argumentas que deificar es despreciar la inteligencia, burlarse de la ética ... «Diario Pagina Siete, 六月 16»
3
'Carlos Antonio Vélez no tiene razón, eso es mentira'
Deificar al señor Carlos Antonio Vélez por su opinión y creer que él nos advirtió una derrota o una victoria en primer lugar es tan ingenuo como injustificable. «Las2orillas, 六月 16»
4
Paciencia, respeto y tolerancia
... su misma naturaleza, a dar respuestas salvajes, al que inoperantemente nos somete a su dominio de maldad; al contrario, debemos deificar esas acciones. «Listín Diario, 五月 16»
5
Las 22 puertas del castillo-espejo: XIV La Muerte (la carta 13)
De hecho, el culto a la Santa Muerte en el México actual (sólo en apariencia nuevo, pero en realidad antiguo) tiene que ver con deificar esta parte del arcano y ... «Pijama Surf, 三月 16»
6
Damnatio memoriae. La condena de la memoria mediante la ...
... con el que lograban deificar o condenar a los emperadores, aunque nunca se logró llegar a enterrar para siempre sus vidas, porque además de sus obras ... «La Cuarta Columna, 二月 16»
7
Culto à personalidade Jairo Junior *
Nós sabemos que “apoteose” consiste em elevar alguém ao estatuto de divindade, ou seja, endeusar ou deificar uma pessoa devido a alguma circunstância ... «Vermelho, 十二月 15»
8
Debate como oscuro objeto de imaginación
Ese discurso social tiende a “deificar” el debate, proyecta un pensamiento mágico sobre sus efectos en los votantes. No solamente por los resultados que ... «Perfil.com, 十月 15»
9
¿La muerte del pregón?
... aún vigorosas, a pregones siempre frescos y llamativos, que más que deificar al producto, alaban la inteligencia del comprador, como una especie de piropo ... «Tiempo21, 八月 15»
10
Muestran el esplendor del arte aborigen de los sepik de Papúa
... mantiene con extrema pureza la esencia secular de deificar a los antepasados como creadores del mundo y todo aquello que lo puebla, sea persona, animal ... «20minutos.es, 四月 15»

DEIFICAR的图像

deificar

参考文献
« EDUCALINGO. Deificar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/deificar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z