下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里delación}的意思

词典
词典
section

单词 DELACIÓN的词源

La palabra delación procede del latín delatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DELACIÓN的发音

de · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DELACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«delación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

匿名报告

Denuncia anónima

匿名投诉,也称为delación,如果犯罪行为的当局是秘密/匿名的建议。 La denuncia anónima, también llamada delación, se produce si se avisa de forma secreta/anónima a las autoridades de un hecho delictivo.

在西班牙语 词典里delación的定义

在词典中,英语delación意味着指责,谴责。 En el diccionario castellano delación significa acusación, denuncia.
点击查看«delación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DELACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DELACIÓN一样开头的西班牙语单词

del
delado
delant
delantal
delante
delantealtar
delantera
delantero
delasolré
delatable
delatador
delatar
delator
delatora
delaxar
delco
dele
deleble
delectable
delectación

DELACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里delación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DELACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«delación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
delación的西班牙语近义词

在西班牙语中«DELACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«delación»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
delación的西班牙语反义词

«delación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DELACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到delación25种语言翻译
该章节所呈现的将delación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«delación»。

翻译者西班牙语 - 中文

delation
1,325 数百万发言者

西班牙语

delación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

delation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

delation
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اتهام
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

донос
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

delação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দোষারোপ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

délation de serment
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pengaduan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

delation
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

移牒
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

고소
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

delation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự tố cáo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

delation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

delation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

itham
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

delazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

donos
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

донос
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

delațiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

delation
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verklikking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

delation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

delation
5 数百万发言者

delación的使用趋势

趋势

词语 «DELACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«delación»在不同国家的使用频率。
delación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«delación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DELACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«delación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«delación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

delación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DELACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现delación的用法。与delación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Sucesion Por Causa de Murte
de un ecuatoriano que deja bienes raíces en el extranjero." 21.- La delación: concepto.- Al producirse la muerte del causante, tiene lugar, como hemos visto, la apertura de la sucesión, y, en consecuencia, ocurre también otro fenómeno ...
2
La herencia yacente en relación con la personalidad jurídica
Delación hereditaria, a su vez, es la puesta a disposición de los herederos, llamados a suceder, de la herencia en cuestión. Es preferente, sin duda, en el orden que ha de seguir la sucesión hereditaria, la llamada delación testamentaria: el ...
‎1998
3
La post-televisión: multimedia, Internet y globalización ...
VI. VIDEOVIGILANCIA. Y. DELACIÓN. GENERALIZADA. Paul Virilio* Para luchar contra los fantasmas que parecían acosarle, una norteamericana de 25 años, June Houston, hizo instalar en su casa catorce cámaras que vigilaran ...
Ignacio Ramonet, 2002
4
Cuadros, gráficos y test de derecho privado romano
... todos sus bienes después de la condena. En caso de muerte contemporánea o sucesiva era necesario determinar la premoriencia B) — Llamada o delación hereditaria (deferre hereditatem o vocare ad hereditatem) LA DELACIÓN DE LA  ...
Manuel J. García Garrido, 2005
5
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
Para evitar los fraudes que se advirtieron con el abono de dos años de servicio por cada delación ó aprehensión de desertores para el goce de premios j mandó el Rey el p de Febrero del año último que para lograr los sargentos , cabos, ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
6
Defensa de la inocencia, repulsa de la calumnia, ...
t la delación prompta ala Justicia, luego que seco- mete el delito, para excluir íòípecha, solo es preciía, i neceílà- ria en el Marido , i Muger , respecto de la muerte dada al otra Consorte: en el Dueño de la Casa, viviendo en ella al tiempo de la ...
Vicente Alvarez de Neira, Xavier Henriquez Sarmiento de Valladares (Marques de Valladares.), 1765
7
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Los. motivos. de. la. delación. espontánea. Una de las preguntas vitales del interrogatorio ya limitado al cual los inquisidores sometían a los espontáneos, era la pregunta concerniente a la motivación concreta — aparte del deseo general de ...
Werner Thomas, 2001
8
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ...
... y caftigar los Delinquentes , y que ceffen los -delitos , fe origine la injuilicia contra los inocentes, S.S.A. mandamos : que no fe admira Delación , 6 Denunciación de perfona alguna, aunque fea de nueftro Promotor Fifcal General Ecclefiaftico ...
Diego Sanchez, 1742
9
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
un contrato, es puramente voluntaria por lo que hace a las dos partes ; mientras que el mecanismo del juramento decisorio es exclusivo de la libertad de la parte a la cual es deferido, que, por el hecho de esta delación, es colocada en la ...
Luis Claro Solar, 1940
10
Derecho civil
Todo lo que, ciertamente, es verdad, pero da un fundamento objetivo sólo aparentemente (basándolo en la delación, y no en la voluntad) al derecho de acrecer, puesto que como la raíz de la solidaridad de la delación está en que sea ...
Manuel Albaladejo, 1979

包含词语«DELACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语delación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
João y Mónica pactan delación para dar información a autoridades ...
El acuerdo de confidencialidad es una especie de pre-delación y se produce previo a la firma del acuerdo con la Justicia. El jueves, ambos comparecerán por ... «Acento, 七月 16»
2
Gestapo: la inquisición nazi fundada sobre la delación ciudadana
Peter Holdenberg vivía solo en un tercer piso de Essen (Renania del Norte). Le gustaba la lectura, los juegos de mesa y disfrutar de la compañía de los suyos. «El Mundo, 七月 16»
3
Clima de terror, delación y purgas en Turquía tras el intento de golpe
Hay miles de detenidos y listas de sospechosos. Esta noche hubo marchas a favor del gobierno. Pedían castigo “a los traidores”. Marcha. Manifestantes turcos ... «Clarín.com, 七月 16»
4
Defensa de Marcelo Odebrecht cambia delación por anterior ...
Lo que está bajo confidencialidad son las negociaciones del acuerdo de delación, pero había otra razón para la retirada: los fiscales de la Operación Lava Jato ... «Acento, 七月 16»
5
Comisión de Valores: Se allana el camino para la delación ...
A pesar de que ayer finalmente fue aprobada por el Senado, la figura de la delación compensada en el proyecto que instaura la nueva Comisión de Valores y ... «Diario Financiero, 七月 16»
6
Senado aprueba figura de delación compensada en nueva ...
El senador eso sí destacó que con esta normativa "se fortalece el sistema de valores, pero es una mala señal consagrar la delación sólo a los delitos de cuello ... «Diario Financiero, 七月 16»
7
Las razones de Hacienda para insistir con figura de delación ...
Un amplio despliegue de argumentos utiliza el Ministerio de Hacienda para convencer a los parlamentarios de la necesidad de incorporar la delación ... «PULSO, 七月 16»
8
El presidente interino de Brasil desacredita la delación que le ...
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, ha desacreditado este jueves la declaración judicial del expresidente de la empresa Transpetro, Sergio Machado ... «RTVE, 六月 16»
9
Caso Petrobras: Justicia suspende demanda contra Odebrecht al ...
La compañía declaró en marzo que sus ejecutivos buscarían acuerdos de delación con la Procuraduría, lo cual les beneficiaría para la reducción de las penas ... «Diario Perú21, 六月 16»
10
Tiembla sistema político de Brasil: el empresario más fuerte firma ...
A través de la delación premiada, Marcelo Odebrecht busca llegar a un acuerdo con la Fiscalía para que la constructora que actúa en varios países de la región ... «MercoPress, 六月 16»

DELACIÓN的图像

delación

参考文献
« EDUCALINGO. Delación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/delacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z