下载应用程式
educalingo
desacobardar

在"西班牙语"词典里desacobardar}的意思

词典

西班牙语中DESACOBARDAR的发音

de · sa · co · bar · dar


DESACOBARDAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESACOBARDAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desacobardar的定义

词典中desacobardar的定义是鼓励,消除怯懦或恐惧。


西班牙语动词DESACOBARDAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacobardo
desacobardas / desacobardás
él desacobarda
nos. desacobardamos
vos. desacobardáis / desacobardan
ellos desacobardan
Pretérito imperfecto
yo desacobardaba
desacobardabas
él desacobardaba
nos. desacobardábamos
vos. desacobardabais / desacobardaban
ellos desacobardaban
Pret. perfecto simple
yo desacobardé
desacobardaste
él desacobardó
nos. desacobardamos
vos. desacobardasteis / desacobardaron
ellos desacobardaron
Futuro simple
yo desacobardaré
desacobardarás
él desacobardará
nos. desacobardaremos
vos. desacobardaréis / desacobardarán
ellos desacobardarán
Condicional simple
yo desacobardaría
desacobardarías
él desacobardaría
nos. desacobardaríamos
vos. desacobardaríais / desacobardarían
ellos desacobardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacobardado
has desacobardado
él ha desacobardado
nos. hemos desacobardado
vos. habéis desacobardado
ellos han desacobardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacobardado
habías desacobardado
él había desacobardado
nos. habíamos desacobardado
vos. habíais desacobardado
ellos habían desacobardado
Pretérito Anterior
yo hube desacobardado
hubiste desacobardado
él hubo desacobardado
nos. hubimos desacobardado
vos. hubisteis desacobardado
ellos hubieron desacobardado
Futuro perfecto
yo habré desacobardado
habrás desacobardado
él habrá desacobardado
nos. habremos desacobardado
vos. habréis desacobardado
ellos habrán desacobardado
Condicional Perfecto
yo habría desacobardado
habrías desacobardado
él habría desacobardado
nos. habríamos desacobardado
vos. habríais desacobardado
ellos habrían desacobardado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacobarde
desacobardes
él desacobarde
nos. desacobardemos
vos. desacobardéis / desacobarden
ellos desacobarden
Pretérito imperfecto
yo desacobardara o desacobardase
desacobardaras o desacobardases
él desacobardara o desacobardase
nos. desacobardáramos o desacobardásemos
vos. desacobardarais o desacobardaseis / desacobardaran o desacobardasen
ellos desacobardaran o desacobardasen
Futuro simple
yo desacobardare
desacobardares
él desacobardare
nos. desacobardáremos
vos. desacobardareis / desacobardaren
ellos desacobardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacobardado
hubiste desacobardado
él hubo desacobardado
nos. hubimos desacobardado
vos. hubisteis desacobardado
ellos hubieron desacobardado
Futuro Perfecto
yo habré desacobardado
habrás desacobardado
él habrá desacobardado
nos. habremos desacobardado
vos. habréis desacobardado
ellos habrán desacobardado
Condicional perfecto
yo habría desacobardado
habrías desacobardado
él habría desacobardado
nos. habríamos desacobardado
vos. habríais desacobardado
ellos habrían desacobardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacobarda (tú) / desacobardá (vos)
desacobardad (vosotros) / desacobarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacobardar
Participio
desacobardado
Gerundio
desacobardando

DESACOBARDAR押韵的西班牙语 单词

abastardar · abocardar · acobardar · aguardar · albardar · bardar · cardar · desenalbardar · empardar · enfardar · enlardar · escardar · fardar · guardar · lardar · reguardar · resguardar · retardar · salvaguardar · tardar

DESACOBARDAR一样开头的西班牙语单词

desaclimatar · desacollar · desacomedido · desacomodada · desacomodadamente · desacomodado · desacomodamiento · desacomodar · desacomodo · desacompañamiento · desacompañar · desacompasadamente · desacompasado · desacompasar · desaconsejable · desaconsejada · desaconsejadamente · desaconsejado · desaconsejar · desacoplamiento

DESACOBARDAR一样开头的西班牙语单词

abordar · abujardar · acordar · bastardar · bordar · concordar · desalbardar · desbardar · desbordar · desenfardar · deslardar · detardar · embardar · enalbardar · encordar · engordar · enjardar · esguardar · recordar · transbordar

西班牙语近义词词典里desacobardar的近义词和反义词

近义词

«desacobardar»的25种语言翻译

翻译者

DESACOBARDAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desacobardar25种语言翻译

该章节所呈现的将desacobardar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desacobardar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desacobardar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desacobardar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To unwind
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desacobardar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desacobardar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desacobardar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desacobardar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desacobardar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desacobardar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desacobardar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desacobardar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desacobardar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desacobardar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desacobardar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desacobardar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desacobardar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desacobardar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desacobardar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desacobardar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desacobardar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desacobardar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desacobardar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desacobardar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desacobardar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desacobardar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desacobardar
5 数百万发言者

desacobardar的使用趋势

趋势

词语 «DESACOBARDAR»的使用趋势

desacobardar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desacobardar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desacobardar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESACOBARDAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desacobardar的用法。与desacobardar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
DKS.V DES.V DKSP. que se ocupa en desacobardar á otro. =Que sirve para desacobardar. Desacobardante, part. act. de desacobardar. Desacomodable, adj . Que es o puede ser desacomodado. Besacomodablenzente , adv. De un modo  ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESACEYTADO , DA , adj. (p.u.) Qui raamjuc d'huile. DESACIERTO , s. m. Erreur , faute , bévue. DESACOBARDADO , p. p. V. Desacobardar. DESACOBARDAR , v. a. Encourager , donner du courage , enhardir. DESACOLDAR , v. a. Rioj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Desaclimatar. Desaclimatar. U. también como recíproco. Desaclirnatdt , tá , da. Desaclimatado, da. Desacobardadament. Desacobardadamente. Desacobarddnt . Desacobardando. Desacobardante. Desacobardar. Desacobardar ó alentar.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Desacobardando. Desacobardante. Desacobardar. Desacobardar ó alentar. Suele usarse también como recíproco. Desacobarddt , dd , dada. Desacobardado , da. Desacomodablemenl. Desacomodablemente. Desacomodadament.
José Escrig, 1851
5
Diccionario italiano-galego
Deshabituar del clima, colocar fuera del clima, colocar fuera del clima propio. DESACOBARDAR, rt. y rp. Desacobardar(se), dar ánimos al que carecía de ellos o animarse uno mismo. DESACOBILLAR, cf. Descobijar, destapar o desabrigar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESACERTADO , partie, paf. errado. DES ACIERTO , error , falta , culpa, V. Lat. Error, im- prúdens áéìio. DESACOBARDAR Quitar la cobardía. Fr. Encoura- gér. Lat. Animos inducere, excitáre , V. Animár. Con solo su ánimo desacobardó todo  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Diccionario portatil español-inglés
... disrespect Desacatar, va. to treat in a disrespectful manner Desacato, tm. disrespect Desacerbar, va. to dulcorate Desacertado, da. a* inconsiderate Desacertar, va. to err Desacierto, tm. error Desacobardar, va. to inspire courage Desacollar, ...
Henry Neuman, 1840
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To err. foil. Desaceytádo, da. a. Wanting Desacierto, s. m. Error, mistake, [move fear. Desacobardar, r. a. To re- Dasacellar, v. a. To dig up the ground about vines . Desacomodadamente, ml. Incommodiously, not at ease. Desacomodado, da. u.
9
Diccionario castellano:
Error, I'mprúden: dctio. j DESACOBARDAR , quitar la cobardía. Fr. Encouragér. Lat. Animo: inducere, excitdrc ,V. Anímár. Con solo su ánimo desacobardo' todo el ejercito. DESACOBARDADO , partic. pal; DESACOLLaRNoz de la Rioja , cavar ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Geografía histórico- militar de España y Portugal
... esmerarse en desacobardar al soldado para que las legiones dominadoras del mundo vieran exhalar el último aliento á los irreconciliables ene* t x migos de Roma dando al viento en la cruz el VERTIENTE SEPTENTRIONAL. 361.
José GOMEZ DE ARTECHE, 1859
参考文献
« EDUCALINGO. Desacobardar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desacobardar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH