下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desairada}的意思

词典
词典
section

单词 DESAIRADA的词源

La palabra desairada procede del participio de desairar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESAIRADA的发音

de · sai · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAIRADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAIRADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desairada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desairada的定义

在西班牙语真正的学院词典中desairada的第一个定义是它缺乏盛大,华丽和优雅。 desairada在字典中的另一个含义是,它在声称或负责的内容中并不成功。 德赛拉达也被贬低,无人看管。 La primera definición de desairada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que carece de gala, garbo y donaire. Otro significado de desairada en el diccionario es que no queda airoso en lo que pretende o en lo que tiene a su cargo. Desairada es también menospreciado, desatendido.

点击查看«desairada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESAIRADA押韵的西班牙语 单词


airada
ai·ra·da
arada
ra·da
aspirada
as·pi·ra·da
cerrada
ce·rra·da
entrada
en·tra·da
estirada
es·ti·ra·da
girada
gi·ra·da
irada
ra·da
lirada
li·ra·da
malmirada
mal·mi·ra·da
mirada
mi·ra·da
pandeirada
pan·dei·ra·da
parada
pa·ra·da
pirada
pi·ra·da
remirada
re·mi·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
revirada
re·vi·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

DESAIRADA一样开头的西班牙语单词

desahogar
desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar
desainadura
desainar
desairadamente
desairado
desairar
desaire
desaislar
desaislarse
desajacar
desajacarse
desajuntar
desajustar

DESAIRADA一样开头的西班牙语单词

alborada
asegurada
centrada
cilindrada
colorada
considerada
cuadrada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
moderada
morada
preparada
pretemporada
quebrada
sagrada
separada

西班牙语近义词词典里desairada的近义词和反义词

近义词

«desairada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESAIRADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desairada25种语言翻译
该章节所呈现的将desairada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desairada»。

翻译者西班牙语 - 中文

desairada
1,325 数百万发言者

西班牙语

desairada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Snubbed
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desairada
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desairada
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desairada
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desairada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desairada
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desairada
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desairada
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desairada
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desairada
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desairada
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desairada
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desairada
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desairada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desairada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desairada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desairada
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desairada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desairada
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desairada
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desairada
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desairada
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desairada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desairada
5 数百万发言者

desairada的使用趋势

趋势

词语 «DESAIRADA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«desairada»在不同国家的使用频率。
desairada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desairada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESAIRADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desairada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desairada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desairada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAIRADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desairada的用法。与desairada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Contribución al estudio de la interjección en español
El único ejemplo de esta actitud pertenece al diccionario de Pagés (1904, s. v. eh): (230a) -Desairada por los dos... -¡Eh, vaya en gracia de Dios! Me consolará el tercero, (ej. de Pagés, ibíd.) Para nosotros, la actitud de reprensión no la ...
Verónica Edeso Natalías, 2009
2
Cosas Y Gentes de Antaño
... dificultades con el gobierno de Zepeda y la Sede episcopal de León, resolviese Carrillo el envío de un comisionado a Nicaragua,con el fin de contrarrestar. La. desairada. misión. los trabajos de sus enemigos, o cuando menos de saber. 75.
Ricardo Fernández Guardia, 2008
3
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
cotejadas con las mejores ediciones hasta ahora publicadas, Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil. Oírlo, porque seria Conmigo estar desairada Mi pena al ver , que una vida, Que perdonó acontecida, No perdona pronunciada.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
4
Diccionario historico cronologico, geografico y universal de ...
... y se sentó en su trono , poniendo á su madre en otro á su derecha. Díxole Bethsabeé : Tengo que hacerte una súplica de poco momento , y espero no me dexes desairada. Pedid, madre mia , sin recelo de quedar desairada ; porque no es ...
Joseph Armesto y Goyanes, 1791
5
Museo de la novela de la eterna
... era la pobre Dulce-Persona «por desdicha, quizá» al mismo tiempo de formas incitantes e inocente de sensualidad, rostro agradable aunque no significativo; con voz muy hermosa desprovista de sensibilidad musical, desairada tal vez en  ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
6
El Triunfo milagroso de la omnipotencia en la vida, ...
Señor agradado de nuestra Prorhotnartyr , âun à- viendo de dispensar en el ordinario proceder de fu divina Providencia, no dexó desairada fu peticion, de Fakonila , piadosamente se puede creer , que mucho menos la dexaria desairada à ...
Jaume Vilar, 1697
7
Lecciones y modelos de elocuencia sagrada y forense: ...
Este mismo aconseja que en estas oraciones no se dé lugar á la narracion, pues siempre habia de ser inútil y desairada. Inútil porque nadie sabe mejor los peligros de aquella calamidad , los apuros en que se vieron mientras duraba y las ...
Félix Enciso Castrillón, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1840
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Ríete deso; que nada Hay que tenga á una hermosura Mas rendida y mas segura, Que tenerla desairada. Esta noche me verás Ir á visitarla y vella. Cómo? Como si con ella Reñido hubiese jamas. En toda mi vida he estado, Don Juan , mas ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
9
Obras políticas
Una de las razones que yo temía para venir a esta era que habiendo estado aquí antes mis compromisos me constituirían en una posición violenta y desairada. No me engañé y sólo a fuerza de hacerla mucho más desairada de lo que ...
Nicomedes-Pastor Díaz, José Luis Prieto Benavent, 1996
10
Medio siglo de relaciones Iglesia-Estado: el cardenal ...
Fue el riesgo y el fracaso de una postura difícil y desairada. Desairada porque no estaba con ninguna de las partes en litigio. Difícil porque el problema superaba con mucho sus posibilidades. Todos los diputados conservadores expresaron ...
Rafael Sanz de Diego, 1979

包含词语«DESAIRADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desairada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Esperando a Tevez
Quizá es esa demanda –que el propio futbolista sabe desairada– lo que lo lleva a alguna ansiedad o a abusos del ego que no lo favorecen. Así como Messi, en ... «ESPN Deportes, 七月 16»
2
La 'operación Cataluña' existió
Los descubrimientos posteriores han venido a desmentirle y a situarle en posición política muy desairada, tanto si conocía la trama que negó con gran ... «El Periódico, 七月 16»
3
Usarán fuerza pública si maestros bloquean en NL
Cabe destacar que la mesa de diálogo instalada el día de hoy para tratar el tema de la Reforma Educativa, fue desairada por los maestros, ya que ninguno se ... «POSTA, 七月 16»
4
Editorial / Constituyente capitalino: fiasco
De confirmarse ese porcentaje habría que concluir que la elección de ayer en la capital de la República fue desairada por la mayor parte del electorado y ... «La Jornada en linea, 六月 16»
5
Parlamento Juvenil es desairado
La sesión del Parlamento Juvenil fue desairada por los diputados locales, por la mayoría de los medios de comunicación –que usualmente cubren la fuente ... «NTR Guadalajara, 五月 16»
6
Video: ?Carta a la afición? publicada por Cruz Azul es desairada y ...
Ciudad de México (Rasainforma.com).- Con más de 47,000 visitas, 384 likes y 765 no me gusta, se encuentra publicado en el canal de Cruz Azul Fútbol Club, ... «RASA Informa, 五月 16»
7
Los partidos 'declinan' el encargo del Rey
... convenir en que fue una sugerencia lo bastante explícita e insistente como para que hoy, tras la reunión del Congreso, se haya visto abiertamente desairada. «El Mundo, 五月 16»
8
Laura Spoya arremete contra la producción del Miss Perú y los ...
La ex Miss Perú Universo aseguró haberse sentido desairada por la producción del certamen y que la presencia de los "guerreritos" en primera fila era ... «Diario Ojo, 四月 16»
9
Aída Martínez amenaza a Olinda Castañeda con decir “muchísimas ...
Aída Martínez habría sido desairada por Olinda Castañeda, diciendo que no la conocía, así que la otra contraatacó. “Que no se agarre de mí, que le voy a dar ... «Diario Trome, 三月 16»
10
Toque parisino en el FCZ
La presentación, desairada por muchos pero gozada por otros, se desarrolló a lo largo de dos horas, en las que el selecto público coreó con limitaciones parte ... «NTR Zacatecas .com, 三月 16»

DESAIRADA的图像

desairada

参考文献
« EDUCALINGO. Desairada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desairada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z