下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desajuntar}的意思

词典
词典
section

单词 DESAJUNTAR的词源

La palabra desajuntar procede de des- y ajuntar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESAJUNTAR的发音

de · sa · jun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAJUNTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESAJUNTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desajuntar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desajuntar的定义

字典中desajuntar的定义是预留,分离,展开。 En el diccionario castellano desajuntar significa apartar, desunir, desdoblar.

点击查看«desajuntar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESAJUNTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desajunto
desajuntas / desajuntás
él desajunta
nos. desajuntamos
vos. desajuntáis / desajuntan
ellos desajuntan
Pretérito imperfecto
yo desajuntaba
desajuntabas
él desajuntaba
nos. desajuntábamos
vos. desajuntabais / desajuntaban
ellos desajuntaban
Pret. perfecto simple
yo desajunté
desajuntaste
él desajuntó
nos. desajuntamos
vos. desajuntasteis / desajuntaron
ellos desajuntaron
Futuro simple
yo desajuntaré
desajuntarás
él desajuntará
nos. desajuntaremos
vos. desajuntaréis / desajuntarán
ellos desajuntarán
Condicional simple
yo desajuntaría
desajuntarías
él desajuntaría
nos. desajuntaríamos
vos. desajuntaríais / desajuntarían
ellos desajuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desajuntado
has desajuntado
él ha desajuntado
nos. hemos desajuntado
vos. habéis desajuntado
ellos han desajuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desajuntado
habías desajuntado
él había desajuntado
nos. habíamos desajuntado
vos. habíais desajuntado
ellos habían desajuntado
Pretérito Anterior
yo hube desajuntado
hubiste desajuntado
él hubo desajuntado
nos. hubimos desajuntado
vos. hubisteis desajuntado
ellos hubieron desajuntado
Futuro perfecto
yo habré desajuntado
habrás desajuntado
él habrá desajuntado
nos. habremos desajuntado
vos. habréis desajuntado
ellos habrán desajuntado
Condicional Perfecto
yo habría desajuntado
habrías desajuntado
él habría desajuntado
nos. habríamos desajuntado
vos. habríais desajuntado
ellos habrían desajuntado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desajunte
desajuntes
él desajunte
nos. desajuntemos
vos. desajuntéis / desajunten
ellos desajunten
Pretérito imperfecto
yo desajuntara o desajuntase
desajuntaras o desajuntases
él desajuntara o desajuntase
nos. desajuntáramos o desajuntásemos
vos. desajuntarais o desajuntaseis / desajuntaran o desajuntasen
ellos desajuntaran o desajuntasen
Futuro simple
yo desajuntare
desajuntares
él desajuntare
nos. desajuntáremos
vos. desajuntareis / desajuntaren
ellos desajuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desajuntado
hubiste desajuntado
él hubo desajuntado
nos. hubimos desajuntado
vos. hubisteis desajuntado
ellos hubieron desajuntado
Futuro Perfecto
yo habré desajuntado
habrás desajuntado
él habrá desajuntado
nos. habremos desajuntado
vos. habréis desajuntado
ellos habrán desajuntado
Condicional perfecto
yo habría desajuntado
habrías desajuntado
él habría desajuntado
nos. habríamos desajuntado
vos. habríais desajuntado
ellos habrían desajuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desajunta (tú) / desajuntá (vos)
desajuntad (vosotros) / desajunten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desajuntar
Participio
desajuntado
Gerundio
desajuntando

DESAJUNTAR押韵的西班牙语 单词


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
apuntar
a·pun·tar
ayuntar
a·yun·tar
barruntar
ba·rrun·tar
conjuntar
con·jun·tar
desjuntar
des·jun·tar
despuntar
des·pun·tar
entrejuntar
en·tre·jun·tar
entreuntar
en·treun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
puntar
pun·tar
rejuntar
re·jun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
repuntar
re·pun·tar
reuntar
reun·tar
trasuntar
tra·sun·tar
untar
un·tar

DESAJUNTAR一样开头的西班牙语单词

desainar
desairada
desairadamente
desairado
desairar
desaire
desaislar
desaislarse
desajacar
desajacarse
desajustar
desajuste
desalabanza
desalabar
desalabear
desalabeo
desalación
desalada
desaladamente
desalado

DESAJUNTAR一样开头的西班牙语单词

achuntar
acoyuntar
arrejuntar
asuntar
aumentar
comentar
contar
contrapuntar
desapuntar
desayuntar
descoyuntar
desenyuntar
empeguntar
empuntar
enyuntar
pespuntar
presentar
sopuntar
traspuntar
yuntar

西班牙语近义词词典里desajuntar的近义词和反义词

近义词

«desajuntar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESAJUNTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desajuntar25种语言翻译
该章节所呈现的将desajuntar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desajuntar»。

翻译者西班牙语 - 中文

desajuntar
1,325 数百万发言者

西班牙语

desajuntar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Disarrange
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desajuntar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desajuntar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desajuntar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desajuntar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desajuntar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desajuntar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desajuntar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desajuntar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desajuntar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desajuntar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desajuntar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desajuntar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desajuntar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desajuntar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desajuntar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desajuntar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desajuntar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desajuntar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desajuntar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desajuntar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desajuntar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desajuntar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desajuntar
5 数百万发言者

desajuntar的使用趋势

趋势

词语 «DESAJUNTAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«desajuntar»在不同国家的使用频率。
desajuntar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desajuntar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desajuntar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESAJUNTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desajuntar的用法。与desajuntar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario valenciano-castellano
Desajuntar. Desjuntar ó desajuntar. U. también como recíproco. Desajuntdt , là , da. Desjuntado , da. Desajúst. s. ni. Desajuste. Desajusladameni. Desajustadamente. Desajasldnl. Desajustando. Desajustar. Desajustar. U. también solo como ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Perder el juicio. DESAXUNLLAR. v. Desencorvar, enderezar lo torcido y encorvado. DESAXUNTAR. v. Desajuntar. DESAXUSTAR. v. Desajustar. DESAXUSTE. s. m. Desajuste. DESAZADAMENTE. adv. Descorazona- damente, con DESAZO.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Novisimo diccionario de la rima
Desajuntar. Desajustar. Desalabear. Desalar. Desalbardar. Desalentar. Desalfoljar. Desaliñar. Desalibar. Desalojar. Desalterar. Desamar. Desamarrar. Desamoldar. Desamorar. Desamorrar. Desamparar. Desancorar. Desandar. Desangrar.
Juan Landa, 1867
4
Léxico de la construcción
2. Por extensión, limpiar un filtro u otra materia porosa de las partículas sólidas que la obstruyen. DESATRAMPAR. Desatancar. DESATRANCAR. Desatancar. DESAYUNTAR. Deaunir, separar. *DESAYUSTAR. Desajuntar. *DESBALAGAR.
‎2009
5
Diccionario de la rima
Desajuntar. Desajustar. Desalabear. Desalar. Desalbardar. Desalentar. Desalfoljar. Desaliñar. Desatibar. Desalojar. Desalterar. Desamar. Desamarrar. Desamoldar. Desamorar. Desamorrar. Desamparar. Desancorar. Desandar. Desangrar.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Débarrassé , dé agé , sans emhanas. DESAJACARSE , v. r. (1).) S'excuser, DESAHOGA. IIENTO, s. m. (inus. ) V. s'exempter, s'afi'ranchir. Dasahoga. DESAJUNTAR, v. a. (1h) Déplier, cléDESAHOGAR, 12. a. Soulager, alléger doubler. ||(v.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario de la Real Academia Española
Inelegantia. — La acción y efecto de desairar. Despectio, contemplas. DESAISLARSE , DO. v. r. Dejar ó salir de estar aislado. Ab insulis eggredi, evadere. DESAJACARSE,DO. v. r. ant. Excusarse , eximirse. <• DESAJUNTAR , DO. v. a. ant.
‎1826
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESAJUNTAR. a. ant. Apartar, desunir , dcsdoblar. _ TESAJUSTAR. a. Hacer que una cosa posiciou en que estaba y en que debía estar; desigualar, ( lesconcertar lo que estaba ajustado. DEsAJUsTE. m. Accion de desajustar. nosprecío.
Juan Peñalver, 1845
9
Aproximación al diccionario de la negación
... desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Desajuntar. Desa abanza. Desalforjar. Dcsalmado. Desalmenado. Desamigo. Desamistad. Desamoradamente. Desamparado. Dcsamparamiento. Desaojadera. Desapañar. Desapegar. Desapercebidam." Desapercebido. Desapercibim.
Pedro Felipe Monlau, 1863

包含词语«DESAJUNTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desajuntar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Sexo fácil, películas tristes', la metacomedia romántica
“Es un eterna cuestión: juntarse, desajuntarse, porque sí, porque no. Parece un tópico, pero atañe a hombres y mujeres”, dice Alterio. Carlos Areces y Bárbara ... «RTVE, 四月 15»

DESAJUNTAR的图像

desajuntar

参考文献
« EDUCALINGO. Desajuntar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desajuntar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z