下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desasosegado}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESASOSEGADO的发音

de · sa · so · se · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESASOSEGADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESASOSEGADO押韵的西班牙语 单词


abnegado
ab·ne·ga·do
aborregado
a·bo·rre·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
allegado
a·lle·ga·do
cegado
ce·ga·do
delegado
de·le·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
fregado
fre·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
plegado
ple·ga·do
regado
re·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sosegado
so·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do
variegado
va·rie·ga·do

DESASOSEGADO一样开头的西班牙语单词

desasentar
desaseo
desasimiento
desasimilación
desasir
desasistencia
desasistir
desasnar
desasociable
desasociar
desasosegador
desasosegante
desasosegar
desasosiego
desastillar
desastrada
desastradamente
desastrado
desastre
desastrosa

DESASOSEGADO一样开头的西班牙语单词

ablegado
abogado
agallegado
apagado
cargado
colgado
delgado
empegado
encargado
enjalbegado
entalegado
envigado
gado
jugado
juzgado
ligado
obligado
pagado
portegado
prolongado

西班牙语近义词词典里desasosegado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESASOSEGADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«desasosegado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desasosegado的西班牙语近义词

«desasosegado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESASOSEGADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desasosegado25种语言翻译
该章节所呈现的将desasosegado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desasosegado»。

翻译者西班牙语 - 中文

不安
1,325 数百万发言者

西班牙语

desasosegado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

uneasy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बेचैन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غير مستقر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

беспокойный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

inquieto
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অস্থির
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

inquiet
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tidak selesa
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unbehaglich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

不安
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

불안한
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kuwatir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khó chịu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அமைதியற்ற
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अस्वस्थ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

huzursuz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

inquieto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niespokojny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

неспокійний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

neliniștit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανήσυχος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongemaklike
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

orolig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

urolig
5 数百万发言者

desasosegado的使用趋势

趋势

词语 «DESASOSEGADO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«desasosegado»在不同国家的使用频率。
desasosegado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desasosegado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESASOSEGADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desasosegado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desasosegado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desasosegado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESASOSEGADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desasosegado的用法。与desasosegado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Pero, Aggivessana, a pesar de poner infatigable energía y establecer ininterrumpida atención, mi cuerpo estaba excitado y desasosegado por el doloroso esfuerzo al que fue sometido. Sin embargo, Aggivessana, las sensaciones de dolor ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
2
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
No seas un sabio desasosegado, porque ninguna sabiduría puede florecer en una vida sin sosiego. Esa sabiduría es falsa, es prestada. Sé sencillo. No es difícil ser simple o estar cómodo. Una vez que lo entiendas puedes hallar tu camino.
Osho, 2006
3
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
In-quarto. s. m. En quarto, tí libro en quarto: cuyos pliegos se doblan en quatro hojas. Inquiet, ette. adj. Inquieto , cuidadoso , receloso: y también agitado, desasosegado. Quan- do significa lo I.", se dice inquiet sur tellc cbose 4 y quando lo 2.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
4
Diccionario valenciano-castellano
Desasosegado!1 , ra. Desasosegdnt. Desasosegando. Desasosegar. Desasosegar. Suele también alguna vez usarse como recíproco. Dcsasosegál, gd , da. Desasosegado , da. Desasosegdt , gd , da. adj. Desasosegado , da. Desasosego.
José Escrig, 1851
5
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
De nuevo nuevas grácias dió D. Quijote á la Duquesa, y en cenando D. Quijote se retiró en su aposento solo, sin consentirque nádie entrase con él á servirle: tanto se Y que mas le traia desasosegado. Transposicion en vez de: y que mas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
6
Diccionario valenciano-castellano
Desasosegado!- , ra. Desasosegdnt. Desasosegando. Desasosegar. Desasosegar. Suele también alguna vez usarse como recíproco. Desasosegdl, gd , da. Desasosegado , da. Desasóse gdt , gd, da. adj. Desasosegado, da. Desasosego.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
IN-QUARTO, s. m. En cuarto, ó libio en cuarto : cuyos pliegos su doblan tu cuatro hoja». INQUIET, ETE, ,:dj. Inquieto, cuidadoso , receloso : y también agitado , desasosegado. Cuando significa lo primero , se dice inquiet sur teile chote; ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 desasosegado anse desasosegado en tala manera que se tiene por cierto que an salido de los ocho dias aca más de cien lumbres ( 16, Iv). FORMAS DOCUMENTADAS: desasosegado (1). FRECUENCIA GLOBAL:  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Inquieto, cuidadoso, receloso , agitado , desasosegado, a. Cuando significa lo primero, se dice, inquiet sur telie chose; y cuando lo segundo, inquiet de telle ehose. | Hablando de cosas corresponde á desasosegado, a, como: nuil inquiete , ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'l' IN-QUARTO, s. m. En quarto , ó libro en quarto : cuyos pliegos se doblan en quatro holas. \ INQUlET, ETE, adj. Inquieto , cuidadoso , receloso : y tambien agitado , desasosegado. Quando significa lo primero , se dice inquiet sur talle chose; ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820

包含词语«DESASOSEGADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desasosegado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La tempestad romántica
Porque embriagado y hastiado de todo como su gentil Byron, se mueve desasosegado y enfrenta las olas como ha enfrentado la familia. El 8 de julio de 1822 ... «El Mundo, 七月 16»
2
Atentado en Estambul: "Todo era pánico, gente llorando y otra ...
En una esquina de la terminal, a media mañana, no menos de tres decenas de turistas se concentraban con el rictus desasosegado. Aguardaban todavía que ... «El Mundo, 六月 16»
3
El Secreto de Puente Viejo: capítulo 1357, Elías empieza a ...
... siquiera las disculpas de Camila logran que se sienta más tranquilo, ya que cada vez parece más desasosegado ante todo lo que está ocurriendo en la finca. «melty.es, 六月 16»
4
México, ¿la nueva Detroit automotriz?
Adán es menudo y desasosegado, cumplió 30 años recientemente y ejerce su oficio con el rigor de sus colegas de antaño. Sus ojos, un par de tizones, ... «Newsweek en Español, 六月 16»
5
"Para resolver los problemas con serenidad y ver las cosas con ...
Porque si no te levantas en forma vas a estar agitado y desasosegado desde por la mañana, no después de trabajar, sino al comenzar el día. Tiene una gran ... «IM Farmacias, 六月 16»
6
Mañana con EL MUNDO, Hamlet, la triste historia de un príncipe ...
Si se siente usted tenso o desasosegado, si le solivianta la situación política actual, si tiene -como casi todo el mundo- problemas de relación familiar o social, ... «El Mundo, 四月 16»
7
Paleta y zafia
Siempre que tengo el desasosegado infortunio de toparme con una fotografía de Ada Colau, me formulo las mismas preguntas y me regalo repetidas ... «La Razón, 三月 16»
8
La dispersión y la rutina
¿Qué es la dispersión? Es la desintegración de la unidad interior del ser humano, el sentirse uno dividido por dentro, y por lo mismo débil y desasosegado. «Diario Extra Costa Rica, 二月 16»
9
Fallece Jaume Ferran, poeta “desasosegado” de la Escuela de ...
“El desasosegado Jaime Ferrán parecía un personaje inventado. Espoleado por mil proyectos, comido por todas las inquietudes, estaba siempre de paso en ... «EL PAÍS, 二月 16»
10
Acacias 38: ¿Cuál será el final de Justo y Cayetana?
Ahora, además, la enfermedad que sabe que tarde o temprano le costará la muerte tiene a Justo más desasosegado que de costumbre, así como convencido ... «melty.es, 十二月 15»

DESASOSEGADO的图像

desasosegado

参考文献
« EDUCALINGO. Desasosegado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desasosegado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z