与 «DESCÓMODO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
descómodo的用法。与
descómodo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario valenciano-castellano
Descomedido , da. Descomoditát. Descomodidad. Descómodo, da. adj.
Descómodo ó incómodo , da. Descompás. Falta de compás. V. Descompasa'
ment Descompasadamenl. Descompasadamente, en dos acepciones, j
Descompasamenl.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Descomedido , da. Descomodildt. Descomodidad. Descómodo, da. adj.
Descómodo ó incómodo , da. Descompás. Falta de compás. V. Descompasa-
ment. Descompasadamcnt . Descompasadamente , en dos acepciones.
Descompasament.
3
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
... sin hacer ausencia de su corte , y en este tiempo haber muerto todos mis
hermanos en su servicio, y ser yo solo en mi casa; que el salir de ella me seria
descómodo para la sucesion , y mas de haber de mudar mi casa y venir á parle
donde ...
Louis-Prosper Gachard, 1854
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Descómodo, da, ailj. Incóniodu. Descompadrar, a. Enemistar. || n. [anif/iw )
Desavenirse. Descompanah, a. mil. D saconipaiiar. Descompvs, т. anl.
Desmedida. Di slompasadasieme, ailv. üesconie- diilanu'uie. Descompasado, da
, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Guadalupe: pulso y corazón de un pueblo: El Acontecimiento ...
... el hospedaje de Chapultepec, aunque se rodease y aunque fuese descómodo
de la Ciudad, le pedía se acomodase en esta parte, que desde allí pasaría a
Guadalupe el día de su recibimiento para guardar en el todo la forma ordinaria'.
Los extranjeros publican que el caminar por ella [España] es más penoso y
descómodo que por ninguna otra tierra desierta de toda Europa, porque ni hay
camas, ni posadas, ni comidas...". 11 Cfr. Francis Willughby, Account of his
Travels ...
7
Diccionario de la Academie Española
s. f. La falta de comodidad. Incommnrlilas, incommodum. DESCÓMODO, DA. adj.
lncómodo. DESCOMPADRAR , DO. v. a. Descomponer la amistad de algunos.
Díssociare, disjungere. —- v. n. Desavenirse los que eran amigos. Discnrdare.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario Catalan-Castellano
\\importunar, agriar, agrazar, baquetear. — r. apurarse. Incomoditat. f.
incomodidad, penalidad , descomodidad , desacomodamiento , inconveniencia,
madrastra, carena. Incómodo, da. adj. incómodo, descómodo. Incomodo. m.
incomodidad ...
9
Diccionario de la Real Academia Española
v. n. fam. Expelerlo que se ha comido, descargar el vientre. DESCOMIM1ENTO.
s. m. ant. Desgana. DESCOMODIDAD, s. f. La falta de comodidad. IncQmmodiias
, incommodum. DESCÓMODO, DA. adj. Incómodo. DESCOMPADRAR, DO.
10
Recuerdos ignacianos: Memorial de Luis Gonçalves da Câmara
[d.i.] Y en esta materia de preservar siempre el cuerpo universal aunque sea con
descómodo de los particulares, es el Padre muy solícito; y así suele, como
alguno hay que hace algún daño a otro en casa nuestra, despedirlo con mucha ...
Luis Gonçalves da C mara, Benigno Hernández Montes, 1992