下载应用程式
educalingo
ultraje

在"西班牙语"词典里ultraje}的意思

词典

单词 ULTRAJE的词源

La palabra ultraje procede del francés antiguo outrage, la cual a su vez procede del latín *ultratĭcum, de ultra 'más allá'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ULTRAJE的发音

ul · tra · je


ULTRAJE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ULTRAJE在西班牙语中的意思是什么?

公约

La Patota是丹尼尔·丹塔雷(Daniel Tinayre)制作的一部电影,1960年由黑白公司制作。在导演之前,Tinayre在场的时候,在这里介绍了由他的夜校学生残忍地违反的哲学老师的故事。 它讲述了老师的可怕故事,以及学生旁边必须发生的每一种情况。 爱德华多·博拉斯(EduardoBorrás)作为剧作家和制片人参加。 这部电影也以Ultraje的名义显示。

在西班牙语 词典里ultraje的定义

西班牙语词典中的愤怒定义是愤怒的行为和影响。 字典中愤怒的另一个含义也是愤怒,侮辱或蔑视。

ULTRAJE押韵的西班牙语 单词

amperaje · arbitraje · cabestraje · coraje · cortometraje · cronometraje · fenestraje · filtraje · forraje · garaje · herraje · kilometraje · largometraje · maestraje · mediometraje · metraje · paraje · pistraje · traje · viraje

ULTRAJE一样开头的西班牙语单词

ultraderecha · ultraderechista · ultraísmo · ultraísta · ultraizquierda · ultraizquierdista · ultrajador · ultrajadora · ultrajante · ultrajar · ultrajosa · ultrajoso · ultraligero · ultraliviano · ultramar · ultramarina · ultramarino · ultramarinos · ultramaro · ultramicroscópica

ULTRAJE一样开头的西班牙语单词

abencerraje · amaraje · ancoraje · andaraje · baraje · demarraje · factoraje · hembraje · maderaje · muraje · negraje · obraje · oraje · pasturaje · perraje · raje · sombraje · taraje · terraje · tiraje

西班牙语近义词词典里ultraje的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ULTRAJE»的近义词

以下的西班牙语单词和«ultraje»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ULTRAJE»的反义词

以下的西班牙语单词和«ultraje»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ultraje»的25种语言翻译

翻译者

ULTRAJE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ultraje25种语言翻译

该章节所呈现的将ultraje由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ultraje»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

侮辱
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ultraje
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

insult
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

रोष
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إهانة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

унижение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

indignidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অসম্মান
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

indignité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penghinaan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Demütigung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

恥辱
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

경멸
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

indignity
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đê tiện
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அபச்சாரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अपमान
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

rezalet
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

indegnità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

poniżenie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

приниження
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mârșăvie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

προσβολή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vernedering
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kränkning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

indignity
5 数百万发言者

ultraje的使用趋势

趋势

词语 «ULTRAJE»的使用趋势

ultraje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ultraje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ultraje的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ULTRAJE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ultraje的用法。与ultraje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
C. de Concepción — 8 de julio de 1968 Ultraje a la bandera Ultraje a la bandera (orden público) — Defensa Interior del Estado (ultraje a la bandera) — Bandera chilena (ultraje) — Honor (protección del) — Injuria (ultraje) — Bandera de ...
2
Las tres vías
En la tradicion india, son muchos los caminos posibles del Upanisad a Buda, por lo que, a partir de esta situacion, Elemire Zolla se ha atrevido a delinear los principales rasgos de tres de ellos: el Vedanta, quiza la mas elevada y compleja ...
Elémire Zolla, 1997
3
Sinónimos castellanos
Ultraje presenta la idea de un agravio violento, de un verdadero insulto. Significa literalmente dicho o palabra que va más allá de la regla o de la medida. Injuria presenta la idea de vilipendio público. Es un agravio que lastima nuestra ...
Roque Barcia, 1944
4
Eso No Me Sucedera/ It will never happen to me: Hijos ...
VIOLENCIA. EN. LA. FAMILIA. Maltrato. físico. Ultraje. sexual. Al volver la vista atrás, la mayoría de los hijos adultos que se criaron en hogares alcohólicos recuerda las frecuentes discusiones que había en su hogar. Algunos recuerdan que la ...
Claudia Black, 2005
5
Padres que odian
básicas: el ultraje, el duelo y la liberación. Ultraje es el enojo profundo que generan los sentimientos de haber sido violado y traicionado en el núcleo mismo del propio ser. Es la primera parte esencial de este trabajo, y la más difícil.
Susan Forward, 2013
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
De modo que sin haber ultraje puede haber injuria, así como puede tener lugar la injuria sin que lenga lugar el ultraje, según hemos visto mas arriba. En el ultraje hay afrenta, ignominia, deshonra. En la injuria hay desacato, desafuero.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
El Arte - Ciencia de la Comunicacion : la Retorica de ...
Punto cero, pues, en cuanto a temer o apreciar (esperar algo). Así también, el que ultraja, desprecia. El ultraje o insulto (como tratamiento denigratorio era grave en Grecia) es hacer o decir algo (o ambas cosas) que redunda en vergüenza de ...
SÁiz, Ángel
8
La mirada y la memoria: fotografías periodísticas del Ecuador
Ultraje. Página siguiente: GUAYAQUIL, 24 de octubre de 1996. A vista y paciencia de otros estudiantes, profesores y deportistas, los jóvenes del colegio Vicente Rocafuerte rodearon, manosearon y agredieron a una menor de edad.
Galo Khalifé, François Laso, 2006
9
Historia de la violación, siglos XVI-XX
El hecho no se asimila a un ultraje público: se desarrolla en una celda protegida de las miradas de espectadores. Se asimila a un atentado: su objetivo directo fue el cuerpo de una interna del convento. Sin embargo, escapa al criterio penal: ...
Georges Vigarello, 1999
10
Teoría del Delito
Otra excusa admitida es la derivada del ultraje violento hecho a la honestidad. precedido por estas circunstancias, conforme al artículo 325 del Código penal, el homicidio, los golpes y las heridas son excusables, así como la castración. las ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007

包含词语«ULTRAJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ultraje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oficialismo pide abrir investigación contra diputado Julio Borges por ...
"Solicitamos que se aperture una averiguación y una investigación exhaustiva bajo la presunción de los delitos de ultraje y otros delitos contra las personas ... «NTN24, 九月 16»
2
El ultraje de Duterte no impidió su reunión con Obama
Presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte asiste a la cena de bienvenida en la cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en Vientián, ... «Hispan TV, 九月 16»
3
Prisión preventiva para implicado en ultraje y asesinato de ...
Jhon Castro Tenorio (19) acusado de ultrajar a una adolescente de 15 años. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Elías Taboada. El Cuarto Juzgado de Investigación ... «RPP Noticias, 九月 16»
4
Condenados al ultraje de viajar en el transporte público
Hablamos de “ultraje” porque estamos obligados a viajar en estas pésimas condiciones. Expuestas las mujeres a situaciones de acoso y al igual que los ... «La Izquierda Diario, 八月 16»
5
El violento ultraje a la estatua de Felipe III en la Plaza Mayor ...
La figura se despegó de su pedestal, con el jinete fuera de lugar, el animal decapitado y la historia de siglos ultrajada. El violento atentado alumbró, sin ... «ABC.es, 六月 16»
6
Multa y pago de indemnización por ultraje a la bandera en una ...
El Juzgado de lo Penal 6 de Granada ha condenado este miércoles, tras dictar sentencia 'in voce', a los tres acusados de ultrajar la bandera nacional durante ... «Europa Press, 六月 16»
7
A juicio los tres acusados de ultraje a la bandera en la ...
El Juzgado de lo Penal 6 de Granada acogerá el próximo 8 de junio, a las 9,30 horas, el juicio contra los tres acusados de ultrajar la bandera nacional durante ... «Ideal Digital, 六月 16»
8
UGT denuncia "ultraje" a los trabajadores en la negociación del I ...
La federación gallega de servicios públicos de UGT ha anunciado que no seguirá trabajando en la mesa de negociación del I convenio colectivo para el ... «Europa Press, 五月 16»
9
Marruecos acusa a Ban ki-moon de "ultraje" y toma medidas contra ...
El gobierno de Marruecos denunció hoy un nuevo "ultraje" por parte del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, y anunció que reduce unilateralmente una ... «eldiario.es, 三月 16»
10
Inconstitucional, artículo que castiga ultrajes en CDMX: SCJN
De los ministros que hicieron la mayoría, seis estimaron que el artículo vulnera el principio de taxatividad, previsto en la Constitución; agregaron que su ... «El Financiero, 三月 16»

ULTRAJE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ultraje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ultraje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH