下载应用程式
educalingo
desembrague

在"西班牙语"词典里desembrague}的意思

词典

西班牙语中DESEMBRAGUE的发音

de · sem · bra · gue


DESEMBRAGUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESEMBRAGUE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desembrague的定义

词典中脱离的定义是脱离的行动和效果。


DESEMBRAGUE押韵的西班牙语 单词

alargue · albergue · argue · bahague · cague · cargue · cuelgue · dengue · descargue · despegue · despliegue · embrague · enjuague · ligue · lingue · llegue · merengue · morgue · pegue · repliegue

DESEMBRAGUE一样开头的西班牙语单词

desemboque · desemborrachar · desemboscar · desemboscarse · desembotar · desembozadamente · desembozado · desembozar · desembozo · desembragar · desembravecer · desembravecimiento · desembrazar · desembriagar · desembridar · desembrocar · desembrollar · desembrozar · desembrujar · desembuchar

DESEMBRAGUE一样开头的西班牙语单词

azogue · blandengue · canyengue · chaise longue · chingue · curiquingue · descuelgue · desfogue · desvergue · mangue · mengue · merequetengue · pangue · perrengue · pingue · pliegue · potingue · pringue · repulgue · tangue

西班牙语近义词词典里desembrague的近义词和反义词

近义词

«desembrague»的25种语言翻译

翻译者

DESEMBRAGUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desembrague25种语言翻译

该章节所呈现的将desembrague由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desembrague»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

脱开
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desembrague
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Disengage
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

declutching
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

declutching
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

расцепления
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

embraiagem
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

declutching
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

débrayeur
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

declutching
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Auskuppeln
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

クラッチ解除
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

클러치 해제
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

declutching
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cắt ly hợp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

declutching
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

declutching
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

declutchıng
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

disinnesto
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Odwzbudzenie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розчеплення
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

debreiere
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποσύμπλεξη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

declutching
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Urkopplingen
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

utkoblings
5 数百万发言者

desembrague的使用趋势

趋势

词语 «DESEMBRAGUE»的使用趋势

desembrague的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desembrague»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desembrague的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESEMBRAGUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desembrague的用法。与desembrague相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Mec nica del autom¢vil
PALANCA DE DESEMBRAGUE DIRECCIÓN DEL MOVIMIENTO DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE MUELLE DE LA PALANCA DE DESEMBRAGUE ESPIGA FLOTANTE POSICIÓN EMBRAGADO PERNO DE ANILLA POSICIÓN ...
William Harry Crouse, 1993
2
De sobremesa lecturas críticas
Inspirándome en Greimas, afirmo que la generación/ interpretación del enunciado es el resultado de una operación de desembrague enuncivo realizada por la instancia de enunciación (= enunciador/enunciatario), en tanto que la ...
‎1996
3
SEIS SEMIOLOGOS EN BUSCA DEL LECTOR No 2
b) En segundo lugar, dentro de la sintaxis discursiva, se llevan a cabo procedimientos de discursivización llamados embrague y desembrague. Estos dos procedimientos dependen uno del otro. Greimas llama desembrague al " efecto de ...
Zecchetto Victorino, Vicente Karina, Marro Mabel
4
Sintaxis de la decisión trágica: Sófocles, Áyax una lectura ...
La proyección binaria en el cuadro semiótico de esta estructura, permite la formulación de la categoría modal deóntica: Desembrague: expulsión, fuera de la instancia de la enunciación, de los términos categóricos que sirven de soporte al ...
Graciela Maglia, María del Carmen Cabrero, 2005
5
Metodología de la enseñanza teórica de los tractores
Se desempalma la varilla, se desplaza el acoplamiento de desembrague hacia atrás hasta el tope y se monta en esta posición la palanca exterior de la barra corredera de la horquilla de manera que forme con la vertical un ángulo de 30° .
S.P. Novomirsky, 1978
6
SISTEMAS DE TRANSMISION Y FRENADO
A continuación, volverá a bajar algo la fuerza hasta que con el desgaste admisible del revestimiento, se alcance nuevamente el valor del estado inicial. Fuerzade desembrague con desgaste del revestimiento Nueva fuerza de desembrague ...
Eduardo Águeda Casado, 2012
7
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
En los primeros, el cojinete de empuje se mantiene retirado del diafragma en la posición de reposo, mediante la acción de un muelle acoplado a la horquilla de desembrague, como se vio en la Figura 2.22. En esta situación, el pedal ocupa ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
8
Figuras y estrategias: en torno a una semiótica de lo visual
Sin embargo, la instancia de la cámara introduce una nueva dimensión en la estructura del desembrague: los actores que actúan simuladamente en el /aquí- ahora/ son mostrados por una mirada que los sigue, los observa y los "narra".
Gabriel Hernández Aguilar, 1994
9
El discurso-testimonio y otros ensayos
Desembrague y configuración semántica La enunciación j el enunciado Según la elección epistemológica que hacemos, siguiendo a Grei- mas, la enunciación es: [...] una instancia lingüística lógicamente presupuesta por la existencia ...
Renato Prada Oropeza, 2001
10
Teoría de la narrativa: una perspectiva sistemática
Greimas ha aportado distintos conceptos de interés para el conocimiento del texto narrativo: así ocurre con los de isotopía, desembrague o modalidad, todos ellos aplicados en La semiótica del texto (1976) al análisis de Dos amigos de ...
José R. Valles Calatrava, 2008

包含词语«DESEMBRAGUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desembrague在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Horquillas de embrague DT Spare Parts
Por un lado está unida al vástago del cilindro receptor del embrague y por el otro al cojinete de desembrague. Cuando se presiona el pedal de embrague, ... «Revista Viajeros Online, 七月 16»
2
A Todo Gas 8 (Fast and Furious 8): el personaje que no conducirá
Yo sé como hacer un doble desembrague.” Entertainment Weekly cree que será una oportunidad perdida para “A Todo Gas 8” (Rápido y Furioso 8) el no contar ... «Cines.com, 七月 16»
3
Cuando lo común supera a la alta tecnología
... ruedas y una actualización de software que hace que el mismo Curiosity desembrague la rueda que más resistencia oponga para evitar dañarla todavía más. «eldiadigital.es, 七月 16»
4
A vueltas con las ruedas de 'Curiosity'
Además, hace tiempo también que actualizaron el software que controla el movimiento de las ruedas para que las desembrague o que reduzca la fuerza que ... «EL PAÍS, 七月 16»
5
Nuevo Audi RS Q3 Performance: potencia pura
En el modo dinámico del Audi drive select cada cambio está acompañando de un doble desembrague. La tracción quattro entrega la potencia del motor a la ... «El Universal, 五月 16»
6
Audi RS Q3 Performance con 367 hp llega a México
En el modo dinámico del Audi drive select cada cambio está acompañando de un doble desembrague. Mientras que la tracción quattro entrega suavemente la ... «Parentesis, 五月 16»
7
Kit de embrague para camiones y autobuses DT Spare Parts
El cojinete de desembrague es el elemento de transmisión entre el embrague y el sistema de mando. Habitualmente se guía de forma central, dispone de una ... «Revista Viajeros Online, 四月 16»
8
Las 7 mayores averías de las cajas de cambio manual
Es decir, el desembrague no se realiza de forma total y este mecanismo no estará funcionando de forma correcta. Puede que sea que el embrague ya está ... «Autobild.es, 三月 16»
9
Porno gordo
La desinhibida a la que le suena el móvil en el preciso instante del desembrague y se sienta a cotillear con las ídem a media asta y las piernas en ángulo ... «EL PAÍS, 三月 16»
10
Nuevo Porsche 911 R, una máquina de conducción de pura sangre
La función de doble desembrague se activa pulsando un botón para cambios de marcha perfectos. El resultado es una mejora significativa en la espontaneidad ... «Bolsamania.com, 三月 16»

DESEMBRAGUE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desembrague [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desembrague>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH